Antologia
Gloria Fuertes
euskaratzailea: Josu Landa
armiarma.eus, 2017

 

Ogibidez: ezkongabea

 

Mundu ez hain txar baten alde

ahal baino gehiago egin nuen,

nire birjintasuna Kausaren alde jarri nuen,

—zenbat eta gutxiago jaio, are gutxiagok sufritu—.

(Barka ezazue nire izena hainbeste aipatzea.)

 

 

 

De profesión: soltera

Por un mundo no peor / hice más de lo que pude, / colaboré con mi virginidad a la Causa, / —cuantos menos nazcan, menos sufren—. / (Perdonad que me autonombre tanto.)

 

Antologia
Gloria Fuertes
euskaratzailea: Josu Landa
armiarma.eus, 2017