1901-08-20 / 1968-06-14
Salvatore Quasimodo
jaio zen duela 125 urte

Quasimodo, Salvatore. Italiar olerkaria eta itzultzailea (Modica, Sizilia, 1901 - Napoli, 1968). Eskola hermetikoaren maisuetako bat eta XX. mendean Italian izan den olerkari handienetakoa da. Bere lanetan tristura eta ezkortasuna adierazten ditu. Olerkiak idazteaz gainera latinez eta grekeraz idatzitako olerki asko itzuli zituen. Beste sari batzuen artean Literaturako Nobel saria lortu zuen (1959). Lan aipagarriak: Acque e terre (1930), Oboe sommerso (1932), Erato e Apollion (1936), Poesie (1938), Ed è subito sera (1942), Giorno dopo giorno (1947), La vita non è sogno (1949), Il falso e il vero verde (1953), La terra impareggiabile (1958), Dare e avere (1966), Lirici greci (1940).
Eta supituki gaua heldu da
itzul.: Luigi Anselmi
Bertzerenak, 2006
Pamiela
Gutuna
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
1890-08-20 / 1937-03-15
Howard Phillips Lovecraft
jaio zen duela 136 urte

Lovecraft, Howard Philips. Estatu Batuetako idazlea (Providence, Rhode Island, 1890 - Providence, 1937). Fantasiaz eta aluzinazioz beteriko eleberri laburrak idatzi zituen, ikuskari kosmiko ezezagunetan oinarrituta. Poeren ondotik eleberri fantastikoak idatzi dituen idazlerik handienetakoa da. Titulu nagusiak: The Case of Charles Dexter Ward (1928, Charles Dexter Ward-en auzia), At the Mountains of Madness (1931, Zoramenaren mendietan) eta The Shadow Over Innsmouth (1936, Innsmouth-eko amets gaiztoa).
Eromenaren mendietan
itzul.: Ainara Ruiz
Alberdania-Elkar, 2010
Literatura Unibertsala
1967-08-20 / ...
Etgar Keret
jaio zen duela 59 urte

Jainkoa izan nahi zuen autobus gidariaren istorioa eta beste batzuk
itzul.: Itziar Otegi
Pasazaite, 2013
1959-08-20 / ...
Tapio Koivukari
jaio zen duela 67 urte

Ariasman. Euskal baleazaleen istorio bat
itzul.: Maia Ossa Rissanen
Erein, 2017
1885-08-20 / 1932-03-01
Dino Campana
jaio zen duela 141 urte

1827-08-20 / 1879-05-07
Charles De Coster
jaio zen duela 199 urte

Zure bazterrekoak
Cesare Pavese
itzul.: Jon Alonso
Asier Urkiza
Termita
Garazi Albizua
itzul.: Bego Montorio
Nagore Fernandez
Argazkiaren erabilera
Annie Ernaux
itzul.: Leire Lakasta
Maialen Sobrino Lopez
Basatiak
Maria Reimondez
itzul.: Nerea Loiola
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Kantu leuna
Leila Slimani
itzul.: Nahia Zubeldia
Maialen Sobrino Lopez
Bihotzean napalma
Pol Guasch
itzul.: Ibai Sarasua Garcia
Irati Majuelo
Izatearen arintasun jasanezina
Milan Kundera
itzul.: Karlos Cid Abasolo
Aritz Galarraga
Haurdunaldi oharrak
Yoko Ogawa
itzul.: Iker Alvarez
Maialen Sobrino Lopez
Alderantzira zamalka
Mckenzie Wark
itzul.: Danele Sarriugarte
Irati Majuelo
Terraza debekatua
Fatima Mernissi
itzul.: Edurne Lazkano Ibarbia
Amaia Alvarez Uria
2026 Abuztua
Federico Garcia Lorca
Poeta isilarazia
Mazisi Kunene
Ahotsaren indarra
Maria Aur?lia Capmany
Gutun lotsagabea
2026 Uztaila
Nathalie Handal
Nathalie Handalen ahotsa
Mikhail Lermontov
Lermontov euskaraz
Henri Calet
Danbor hotsik gabeko abertzaletasuna
2026 Ekaina
Ellen Kuzwayo
Soweton kondatuak
Allen Ginsberg idazlearen jaiotzaren mendeurrenean Harkaitz Canok euskarari ekarritako Ulua
2026 Maiatza
2026 Apirila
Maria Fernanda Ampuero
Enkantea
Samuel Beckett
Beckett euskaraz
Evelyn Waugh
Dickens atsegin zuen gizona
Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan
2026 Martxoa
Antzerkiaren nazioarteko eguna
Miquel Marti i Pol
Poemak euskaraz
Antonio Lobo Antunes
Gauzen ordena naturala
Boris Vian
Aldarri antimilitarista
Izet Sarajlic
Sarajevoko setiokoak
2026 Otsaila
Edorta Matauko itzultzaileak agur
Martha Gelhorn
Pazko bezperako gaua
2026 Urtarrila
Rafael Dieste
Intxixuen artxibotik
Juan Rulfo
Pedro P?ramo/Lautada sutan
Gustavo Pereira
Venezuelako hitzak
2025 Abendua