1941-03-13 / 2008-08-09
Mahmud Darwish
jaio zen duela 85 urte

Neguko hilargia
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Hamasei poema
itzul.: Itxaro Borda
Maiatz-16, 1988
1892-10-09 / 1975-03-13
Ivo Andritx
hil zen duela 51 urte

Andric', Ivo. Jugoslaviar idazlea (Dolac, 1892 - Belgrado, 1975). Zagreb, Viena eta Krakovian egin zituen ikasketak. Mlada Bosnia (Bosnia gaztea) erakunde iraultzaileko partaide zelarik, austriarrek preso eduki zuten 1914-1917 bitartean. Garai horretako oroitzapenak Ex Ponto eta Kezkak 1(920) olerki liburuetan argitaratu zituen. Geroztik eleberrietan eta batez ere kontakari laburretan nabarmendu zen. Bere obra aipagarrienak: Alija Djerzelez-en bidaia (1921), Drina ibiaren gainetik zubia (1945). Nobel saria irabazi zuen 1961ean.
Zubi bat Drinaren gainean
itzul.: Karlos Zabala
Elkar-Alberdania, 2010
Literatura Unibertsala 151
1898-07-22 / 1943-03-13
Stephen Vincent Benet
hil zen duela 83 urte

Benet, Stephen Vincent. Estatu Batuetako poeta eta eleberrigilea (Bethlehem, Pennsylvania, 1898 - New York, 1943). John Brown's Body (John Brow-ren gorputza) kontakizun poemaz irabazi zuen 1928ko Pulitzer saria. The Devil and Daniel Webster (Deabrua eta Daniel Webster) eleberria Ipar Ameriketako literatura lan klasiko bat da, antzerkira eta zinemara hainbat alditan eraman dena.
1895-03-13 / 1980-07-09
Juan Larrea
jaio zen duela 131 urte

Larrea Celayeta, Juan. Bizkaitar olerkaria (Bilbo, 1895 - Cordoba, Argentina, 1980). Filosofia eta letretako ikasketak egin zituen Deustuko eta Salamancako unibertsitateetan. 1921ean Madrilgo Artxibo Historiko Nazionaleko sarrera azterketak gainditu zituen. César Vallejo olerkari peruarrarekin batera Favorables París Poema argitaratu zuen 1926an eta Carmen Gerardo Diegorekin. Gerra Zibila hasi zenean Mexikora erbesteratu zen eta han Espainiako Kultura Batzordearen eta España peregrina aldizkariaren zuzendari izan zen J. Bergamín eta J. Carner-ekin batera. Estatu Batuetan izan ondoren, 1956an Cordobako (Argentina) unibertsitateko irakasle izendatu zuten. Bere poesia surrealistak abangoardia higikundearen jarraipen hutsetik ihes egiten duen joera dramatikoa erakusten du; Juan Larrearen poesia iraultzaileak eragin handia izan zuen Aleixandre, García Lorca, Alberti, Cernuda eta beste poeta handiengan. Obra nagusiak: Arte peruano (1935), Redención del espíritu (1943), Visión del Guernica (1947), La religión del lenguaje español (1952), La espada de la Paloma (1956), Razón de ser (1956), César Vallejo o Hispanoamérica en la cruz de la razón (1958), Corona incaica (1960), Teleología de la cultura (1965), Del surrealismo a Machu Picchu (1967) eta Versión Celeste (1970).
1888-03-13 / 1976-07-23
Paul Morand
jaio zen duela 138 urte

Morand, Paul. Frantses idazlea (Paris, 1889 - Paris, 1976). Diplomatikoa zen lanbidez. Bidaia asko egin zituen, Ingalaterrara batez ere. Haren lanetan, Europan, bi mundu gerren arteko garaiko giro burgesa islatu zuen. Lan aipagarrienak: Paris-Tombouctou (1928), Air indien (1932, Indiar haizea), Bouddha vivant (1927, Buda bizirik), Majorque (1963), Mon plaisir eta Ci-gît Sophie Dorothée de Celle (biak 1968an).
Pamiela-7, 1984
1948-03-13 / ...
Krishna Bhushan Bal
jaio zen duela 78 urte

1925-03-13 / 1966-06-01
Inge Müller
jaio zen duela 101 urte

1912-03-13 / 1980-03-23
Bill S. Ballinger
jaio zen duela 114 urte

1900-03-13 / 1971-09-20
Giorgos Seferis
jaio zen duela 126 urte

1823-03-14 / 1891-03-13
Theodore de Banville
hil zen duela 135 urte

Martxoak 13: Juan Gelman eta Elizabeth Bishop Munduko Poesia Kaierak bilduman
Haurdunaldi oharrak
Yoko Ogawa
itzul.: Iker Alvarez
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Koxka bat estuago
Henry James
itzul.: Joseba Urteaga
Aritz Galarraga
Poesia kaiera
Frank O'Hara
itzul.: Be?at Sarasola
Asier Urkiza
Haurdunaldi oharrak
Yoko Ogawa
itzul.: Iker Alvarez
Nagore Fernandez
Beste urte batez
Samira Azzam
itzul.: Xabier Monasterio
Maialen Sobrino Lopez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
itzul.: Maialen Berasategi
Iraitz Urkulo
Esker onak
Delphine De Vigan
itzul.: Aiora Jaka Irizar
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez da erraza gizon on bat aurkitzea
Flannery O'Connor
itzul.: Itziar Otegi
Aritz Galarraga
Rosa Parks: Nire istorioa
Rosa Parks / Jim Haskins
itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez
Denbora bizigarri baterako
Marina Garces
itzul.: Olatz Mitxelena
Irati Majuelo
2026 Martxoa
Antonio Lobo Antunes
Gauzen ordena naturala
Boris Vian
Aldarri antimilitarista
Izet Sarajlic
Sarajevoko setiokoak
2026 Otsaila
Edorta Matauko itzultzaileak agur
Martha Gelhorn
Pazko bezperako gaua
2026 Urtarrila
Rafael Dieste
Intxixuen artxibotik
Juan Rulfo
Pedro P?ramo/Lautada sutan
Gustavo Pereira
Venezuelako hitzak
2025 Abendua
Susa literatura argitaletxea Durangoko liburu azokan
2025 Azaroa
Villiers de L'Isle-Adam
Esperantzaren tortura
2025 Urria
Angela Figuera
Aingeruen zuzenbidea
Youenn Gwernig
New Yorkeko hamar poema
2025 Iraila
Manuel Curros Enriquez
Jostirudi Jainkotarra
David Foster Wallace
Wallace euskaraz
Angel Gonzalez/Andrea Camilleri
Mendeurrenak
2025 Abuztua
Liam O'Flaherty
Jende behartsua
Hainbat egile
Japoniako ahotsak
2025 Uztaila