Antologia
Manuel Bandeira

euskaratzailea: Joseba Sarrionandia
Pamiela, 1999

 

AMODIOAREN ARTEA

 

Amodioaren zoriona senditu nahi baduzu, utzi egizu zure arima alde batera.

Arima da amodioa alferrik galtzen duena.

Arimak jainkoaren baitan baino ez du atsegina aurkitzen.

Ez beste arima batengan.

Jainkoaren baitan bakarrik — edo mundutik kanpora.

 

Arimak elkar ezinak dira.

 

Utzi egiozu zure gorputzari beste gorputzekin moldatzen.

 

Ezen eta gorputzek ondo elkar hartzen dute, baina arimek ez.

 

Antologia
Manuel Bandeira

euskaratzailea: Joseba Sarrionandia
Pamiela, 1999