Antologia
Manuel Bandeira

euskaratzailea: Joseba Sarrionandia
Pamiela, 1999

 

LILURA ONDOA

 

Nik, negar egiten duenaren antzera

Egiten ditut bertsoak, uzkur... etsipenez...

Hertsi dezakezu ene liburua

Negar egiteko arrazoirik oraindik ez baduzu.

 

Ene bertsoa odola da. Atsegin gartsua...

Tristura barreiatua... Alferrikako damua...

Mingarria da zainetan. Mingots eta beroa,

Tantaz tanta erortzen zait, bihotzetik.

 

Eta bertso aboslatz larriotan,

Halantxe isurtzen da bizitza ezpainetatik,

Ahoan zabore garratza utzirik.

 

— Nik, hiltzen ari denaren antzera egiten ditut bertsoak.

 

Antologia
Manuel Bandeira

euskaratzailea: Joseba Sarrionandia
Pamiela, 1999