Antologia
Joan Salvat-Papasseit

euskaratzailea: Koldo Izagirre
Pamiela, 1995

 

GAZTEA DA ETA EGUZKI BAT BEZALAKOA

 

GAZTEA da eta eguzki bat bezalakoa

orain zorabiatu egiten da nire besoetan;

bekainetan baldin badarama heriotza eta dolua

betiletan darama sendagarria.

 

Baldin badakar harribizi bana bularretan

gutiziak esaten dit: ebatsiko nizkioke.

—Niretzat bakarrik gorde zituen Berak,

orain nahi banitu, orain hartzen ahal nituen.

 

Belaunetan jartzen banuen

zabaldu egiten zen arrosa zen.

 

(Arrosa ezpainetan, 1923)

 

Antologia
Joan Salvat-Papasseit

euskaratzailea: Koldo Izagirre
Pamiela, 1995