|
Barne-gaiazko animalia
20. DUDAN HOBERENEAN
Itsas berde eta oste nabar eta zelu urdin Eta albatros maitakorrak uhinetan, Eta orotan, eguzkia, eta zu eguzkian, begiralea, Jinko nahigarri eta nahikorra, Ene etorrera urre desberdinez argiztatzen; Orai nia den honen etorrera, Naizen bezala zuregan izan ahal izatea Atzo zalantza labankorrean nuen hauxe berarena.
Zein gizonengandik ni izateko aldatzea, jinko nahikorra, Horrenbeste esateren jinkoaren Ipuianiko dudamudatan egolea izatetik, Zuretako ene bizitza osotik Nik neuk sortu egin izan dudan historianiko Sinisle irmoa izatera! Orai ni nauzu arribaturik Ene bizitza lurkoi honen urte baten akabaerarat, Nik zauzkadan ene airezko fondoan, Itsas gonen gainean, urezko fondoan: Akabaera eder itsukor hau Zeinerat sartzen ari bazatzaizkit, Zurea eta nerea izatearen pozkarioan Dudan hoberenean, ene adiera.
20. EN LO MEJOR QUE TENGO Mar verde y cielo gris y cielo azul / y albatros amorosos en la ola, / y en todo, el sol, y tú en el sol, mirante, / dios deseado y deseante, / alumbrando de oros distintos mi llegada; / la llegada de éste que soy ahora yo, / de éste que ayer mismo yo dudaba / de que pudiera ser en ti como lo soy. // ¡Qué trueque de hombre en mí, dios deseante, / de ser dudón en la leyenda / del dios de tantos decidores, / a ser creyente firme / en la historia que yo mismo he creado / desde toda mi vida para ti! // Ahora llego yo a este término / de un año de mi vida natural, / en mi fondo de aire en que te tengo, / encima de este mar, fondo de agua; / este término hermoso cegador / al que me vas entrando tú, / contento de ser tuyo y de ser mío / en lo mejor que tengo, mi espresión.
Barne-gaiazko animalia
|
