|
Barne-gaiazko animalia
12. EGUERDIAN ERNAI
Itsasoa ernai beti, Itsasoa ernai orai ere eguerdian, Ni eta zu ezik ororen atsedenak dirauzko (Edo oren finkoz lan egiten duenak, ate kanpoan) Nihork eta ezerk baino hobekiro zure hatzemaitea eskain dakidake, Jinko nahigarri eta nahikorra, Bazarela sortzen, hatseden nahikoaren Begirale iratzarria, Itzal keriza nola argitik, itsasgora urtuan, urtua itsasgoran.
Zuregandik ber-igorri izpiak dituzu Ekiari mezuak, Urre emankor argi ta zuriko tturriak, Oro xuri ekiaren bizi freskagarri.
Eta eki beteak ernaltzen zaitu, bere ikatzaz barne, Barteko ilargiak bikala, Eta argizalia zinen heinean, zu zeu bakarra zira ekia, Bakarrik oro baitzara.
Itsasgora eta ostegoitian hatzemaitea, Adiogaraian, guzizko argitzegilean.
12. DESPIERTO A MEDIODÍA El mar siempre despierto, / el mar despierto ahora también a mediodía, / cuando todos reposan menos yo y tú / (o el que trabaja con la hora fija, fuera) / me da mejor que nadie y nada tu conciencia, / dios deseante y deseado, / que surtes, desvelado / vijilante del ocio suficiente, / de la sombra y la luz, en pleamar fundida, / fundido en pleamar. // Tus rayos reespedidos de ti son / mensajes hacia el sol, / fuentes de luminoso y blanco oro surtidor / que refrescan la vida al todo blanco sol. // Y el pleno sol te llena, con su carbón dentro, / Y como la luna anoche te llenaba, / Y y cual eras la luna, el sol eres tú solo, / Y solo pues que eres todo. // Conciencia en pleamar y pleacielo, / en pleadiós, en éstasis obrante universal.
Barne-gaiazko animalia
|
