Lurpeko ezkutuan idatziak, Fiodor Dostoievski
itzul.: Josu Zabaleta / Igela, 2024

Azken amazona, Nina Almberg
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 2023

Alexander Wolfen mamua, Gaito Gazdanov
itzul.: Josu Zabaleta / Igela, 2023

Soniexka, Ludmila Ulitskaia
itzul.: Josu Zabaleta / Pasazaite, 2022

Haurrek hitza, Lidia Txukovskaia
itzul.: Josu Zabaleta / Katakrak, 2022

Urpean murgildu, Lidia Txukovskaia
itzul.: Josu Zabaleta / Katakrak, 2021

Gaspar Ruiz, Joseph Conrad
itzul.: Josu Zabaleta / Booktegi, 2021

Kontu pribatu bat, Beppe Fenoglio
itzul.: Josu Zabaleta / Katakrak, 2020

Masetto Lamporecchiokoa, Giovanni Boccaccio
itzul.: Josu Zabaleta / Booktegi, 2020

Krokodiloa, Fiodor Dostoievski
itzul.: Josu Zabaleta / Booktegi, 2020

Itsasoaren isiltasuna, Vercors
itzul.: Josu Zabaleta / Booktegi, 2019

Sofia Petrovna, Lidia Txukovskaia
itzul.: Josu Zabaleta / Katakrak, 2019

Aiphatu tenienteordea, Yuri Tinianov
itzul.: Josu Zabaleta / Booktegi, 2018

Adan baino lehen, Jack London
itzul.: Josu Zabaleta / Booktegi, 2018

Arrotza, Albert Camus
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 2017

Hadji-Murat, Lev Tolstoi
itzul.: Josu Zabaleta / Meettok, 2017

Katuek bai zorte ona, Ludmila Petruxevskaia
itzul.: Josu Zabaleta / armiarma.eus, 2016

Bihotzak baditik horrelako gauzak, Akram Aylisli
itzul.: Josu Zabaleta / armiarma.eus, 2016

Inspektore bat ate joka, J.B. Priestley
itzul.: Josu Zabaleta / Vicens Vives, 2014

Basabizitzaren deia, Jack London
itzul.: Josu Zabaleta / Vicens Vives, 2014

Zaindari ikusezina, Dolores Redondo
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 2013

Annabel, Kathleen Winter
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 2013

Hamar, Andrej Longo
itzul.: Josu Zabaleta / Pasazaite, 2012

Gauaren usaina, Andrea Camilleri
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 2011

Tartariarren basamortua, Dino Buzzati
itzul.: Josu Zabaleta / Alberdania-Elkar, 2010

On Casmurro, Machado de Assis
itzul.: Josu Zabaleta / Alberdania-Elkar, 2009

Judu-kale, Toti Martinez de Lezea
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 2008

Erremateko tiroa, Marguerite Yourcenar
itzul.: Josu Zabaleta / Alberdania, 2007

Gaueko gezurrak, Gesualdo Bufalino
itzul.: Josu Zabaleta / Alberdania-Elkar, 2007

Jakintzaren arbola, Pio Baroja
itzul.: Josu Zabaleta / Alberdania-Elkar, 2006

Maisulan ezezaguna, Honore Balzac
itzul.: Josu Zabaleta / Artium, 2006

Anne Franken egunkaria, Anne Frank
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 2005

Sei pertsonaia autore bila, Luigi Pirandello
itzul.: Josu Zabaleta / Alberdania-Elkar, 2003

Gerrako pilotu, Antoine de Saint-Exupery
itzul.: Josu Zabaleta / Elkar Alberdania, 2003

Lorategi beldurgarriak, Michel Quint
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 2003

Fantasiazko ipuinak, Guy de Maupassant
itzul.: Josu Zabaleta Kortaberria / Ibaizabal, 2000

Gauza baten ametsa, Pier Paolo Pasolini
itzul.: Josu Zabaleta / Alberdania, 1998

Itsaso ardo kolorea, Leonardo Sciascia
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 1991

Txina zaharreko kontu zaharrak, anonimoa
itzul.: Josu Zabaleta / Erein, 1989

Gertatzear dago zerbait, Heinrich Böll
itzul.: Josu Zabaleta / Egan, 1986

Printzea eta eskalea, Mark Twain
itzul.: Josu Zabaleta / Lur, 1981