... / ...
anonimoa
Aingeruekin mintzo
itzul.: Gabi Oihartzabal
Maiatz, 2010
Mariren kantua
itzul.: Mia Rissan
Hegats-42, 2008
Herioa dut egun aitzinean...
itzul.: Luigi Anselmi
Bertzerenak, 2006
Pamiela
Zazpi ahizpak (Txinako ipuinak II)
itzul.: Xabier Etxaniz
Pamiela, 1992
Tamaina ttikia 16
Azkenengo kiliwak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Kabiliar kantak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Tuareg kantak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Haussa kantuak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Ezezagun gonbidatuaren kanta
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Ketxuar kantak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Nahuatl testuak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Igelaren himnoa - Veda
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Antigualeko egiptoar izkribuak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Sumeriar taula zaharrak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Hezurrezko xirulak, 1991
Elkar
Lotolore bikainaren monastegia
itzul.: Karlos Santisteban
Hegats-5, 1991
Grezia-ko olerkari liriko zaharrak
itzul.: Jon Gotzon Etxebarria
J.A. Etxebarria, 1989
Liburu sorta 1
Txina zaharreko kontu zaharrak
itzul.: Josu Zabaleta
Erein, 1989
Ganbara
Ekialdeko ipuin miresgarriak
itzul.: Xabier Kaltzakorta
Labayru, 1988
Galburua 7
Berdez jantzitako neska (Txinako ipuinak I)
itzul.: Xabier Etxaniz
Pamiela, 1988
Tamaina ttikia 8
Anakreontikak: aprofiko gerkarrak
itzul.: Migel Anjel Unanua
Kriselu, 1987
Klasikoak 5
Kama-sutra
itzul.: Ramon Etxezarreta
Elkar, 1987
Lugoko ipuin errikoiak
itzul.: Agustin Zubikarai
Gaubeka, 1986
Indiarren poemak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Haikuak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Jermaniar anonimoak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Anonimo txinoak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Khardja anonimoak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Irlandar anonimo zaharrak
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Lotura - Veda
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Ahate bat zela pentsatu nuen
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Maitaleari gutuna
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Zuk zauritu zenuen gazela
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Ene maitea zilarra bezain ederra zen
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Fiordoa udaberrian
itzul.: Joseba Sarrionandia
Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985
Pamiela
Transgresioa irakasgai
Bell Hooks
itzul.: Amaia Apalauza
Bestiak Liburutegia
Zoriontasunaren defentsan
Epikuro
itzul.: Jonathan Lavilla / Javier Agirre
Aritz Galarraga
Gizadiaren oren gorenak
Stefan Zweig
itzul.: Edorta Matauko
Jon Jimenez
Barbaro iraun
Louisa Yousfi
itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun
Amaia Alvarez Uria
Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioaz
Perry Anderson
itzul.: Amaia Astobiza / I?igo Roque
Irati Majuelo
Hitzak palmondo
Silvia Federici
itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez
Altxa, hildakoak
Fred Vargas
itzul.: Be?at Irastorza
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Alderdi komunistaren manifestua
Karl Marx / Friedrich Engels
itzul.: Xabier Kintana
Aritz Galarraga
Independentzien eguzkiak
Ahmadou Kourouma
itzul.: Aiora Jaka
Jon Jimenez
Bortxaketa
Joyce Carol Oates
itzul.: Xabier Olarra
Ibon Ega?a
2024 Martxoa
Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari
2024 Otsaila
Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak
Sarah Kane
Zartatua/Psikosia 4.48
2024 Urtarrila
Jose Maria Arguedas
Pongoren ametsa
Antelme / Farrokhzad
Errepresiopeko hitzak
2023 Abendua
2023 Azaroa
Mosab Abu Toha eta Adania Xibli idazle palestinarrak euskarari ekarriak
2023 Urria
Gabriel Arestik euskaratutako Internazionala osorik
2023 Iraila
Jon Beistegik euskarari ekarritakoak
Chopin eta Mansfield
Narrazioak
Ho Chi Minh
Gartzelako egunkaria
2023 Abuztua
2023 Uztaila
David Albahari
G?tz eta Meyer (zatia)