euskarari ekarriak

1.386 idazle / 3.620 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

... / ...

anonimoa


Aingeruekin mintzo

itzul.: Gabi Oihartzabal

Maiatz, 2010

Mariren kantua

itzul.: Mia Rissan

Hegats-42, 2008

Herioa dut egun aitzinean...

itzul.: Luigi Anselmi

Bertzerenak, 2006

Pamiela

Zazpi ahizpak (Txinako ipuinak II)

itzul.: Xabier Etxaniz

Pamiela, 1992

Tamaina ttikia 16

Azkenengo kiliwak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Kabiliar kantak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Tuareg kantak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Haussa kantuak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Ezezagun gonbidatuaren kanta

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Ketxuar kantak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Nahuatl testuak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Igelaren himnoa - Veda

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Antigualeko egiptoar izkribuak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Sumeriar taula zaharrak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Lotolore bikainaren monastegia

itzul.: Karlos Santisteban

Hegats-5, 1991

Grezia-ko olerkari liriko zaharrak

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

J.A. Etxebarria, 1989

Liburu sorta 1

Txina zaharreko kontu zaharrak

itzul.: Josu Zabaleta

Erein, 1989

Ganbara

Ekialdeko ipuin miresgarriak

itzul.: Xabier Kaltzakorta

Labayru, 1988

Galburua 7

Berdez jantzitako neska (Txinako ipuinak I)

itzul.: Xabier Etxaniz

Pamiela, 1988

Tamaina ttikia 8

Anakreontikak: aprofiko gerkarrak

itzul.: Migel Anjel Unanua

Kriselu, 1987

Klasikoak 5

Kama-sutra

itzul.: Ramon Etxezarreta

Elkar, 1987

Lugoko ipuin errikoiak

itzul.: Agustin Zubikarai

Gaubeka, 1986

Larruzko botaren ikerketa

itzul.: Maider Etxaide

Baroja, 1986

Indiarren poemak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Haikuak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Jermaniar anonimoak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Anonimo txinoak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Khardja anonimoak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Irlandar anonimo zaharrak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Lotura - Veda

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Ahate bat zela pentsatu nuen

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Maitaleari gutuna

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Zuk zauritu zenuen gazela

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Ene maitea zilarra bezain ederra zen

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Fiordoa udaberrian

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Azeri axiantea / Ysegrinen xingarrak

itzul.: J.M. Arzallus

Xaguxarra-2, 1981

Hitzorduak

Urtarrilak 23: Maitalea Tolosan

Urtarrilak 24: Rosa Luxemburgen Kartzelako gutunak Karrikirin

Urtarrilak 25: Mari-mutil handi baten bluesa Katakrak liburudendan

Urtarrilak 31: Laranja mekanikoa Getarian

Urtarrilak 31: Kristalezkoa giltza Erronkarin

Azken kritikak

Poesia kaiera
Yannis Ritsos

itzul.: Joannes Jauregi
Igor Estankona

Kartzelako gutunak Sophie Liebknechti
Rosa Luxemburg

itzul.: Amaia Lasa
Aiora Sampedro

Egunaren hondarrak
Kazuo Ishiguro

itzul.: Amaia Apalauza / Iņigo Roque
Joannes Jauregi

Proleterka
Fleur Jaeggy

itzul.: Fernando Rey / Miren Iriarte
Ibon Egaņa

Gerrak ez du emakume aurpegirik
Svetlana Aleksievitx

itzul.: Iker Sancho
Amaia Alvarez Uria

Proleterka
Fleur Jaeggy

itzul.: Fernando Rey / Miren Iriarte
Aiora Sampedro

Udaberri kantoi-hautsia
Mario Benedetti

itzul.: Aiora Jaka
Joannes Jauregi

Poesia kaiera
Yannis Ritsos

itzul.: Joannes Jauregi
Javier Rojo

Maitalea
Marguerite Duras

itzul.: Mikel Garmendia
Alaitz Andreu Eizagirre

Maitalea
Marguerite Duras

itzul.: Mikel Garmendia
Joannes Jauregi

Azken sarrerak

2019 Urtarrila

Rosa Luxemburg
Gutunak Sophie Liebknechti

2018 Abendua

John Steinbeck
Krisantemoak

2018 Azaroa

Borges eta Schwob
Idatz & Mintz-ekoak

Ivan Bunin
Udazken hotza

2018 Urria

Ineko Sata
Galtza pare bat

Alejandra Pizarnik
Poesia kaiera

Yannis Ritsos
Poesia kaiera

Jacques Brel
Sei kantu

2018 Iraila

Juan Jose Arreola
Trukearen parabola

Leon Felipe
Hamabi poema

Geo Bogza
Bederatzi poema

Julius Fucik
Urkamendira bideko erreportaia

2018 Abuztua

Hiru poeta
Autobiographical

Edgar Lee Masters
Hamar poema

Dareen Tatour
Lau poema

Warsan Shire
Lau poema

2018 Uztaila

Scholastique Mukasonga
Emakume oinutsa

Vladimir Maiakovski
Kontakizun bi

Hanan Al-Xhaikh
Eroaldi bat

2018 Ekaina

Franz Kafka
Metamorfosia

Jean Arbousset
Zortzi poema

2018 Maiatza

Pita Amor
Zazpi poema

Claude McKay
Lau poema

Mark Twain
R arrazarena

Izet Sarajlic
Zazpi poema

Hannah Arendt
Poemak

[Sarrera guztiak ikusi]