Aingeruekin mintzo

itzul.: Gabi Oihartzabal

Maiatz, 2010

Mariren kantua

itzul.: Mia Rissan

Hegats-42, 2008

Herioa dut egun aitzinean...

itzul.: Luigi Anselmi

Bertzerenak, 2006

Pamiela

Zazpi ahizpak (Txinako ipuinak II)

itzul.: Xabier Etxaniz

Pamiela, 1992

Tamaina ttikia 16

Azkenengo kiliwak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Kabiliar kantak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Tuareg kantak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Haussa kantuak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Ezezagun gonbidatuaren kanta

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Ketxuar kantak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Nahuatl testuak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Igelaren himnoa - Veda

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Antigualeko egiptoar izkribuak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Sumeriar taula zaharrak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Lotolore bikainaren monastegia

itzul.: Karlos Santisteban

Hegats-5, 1991

Grezia-ko olerkari liriko zaharrak

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

J.A. Etxebarria, 1989

Liburu sorta 1

Txina zaharreko kontu zaharrak

itzul.: Josu Zabaleta

Erein, 1989

Ganbara

Ekialdeko ipuin miresgarriak

itzul.: Xabier Kaltzakorta

Labayru, 1988

Galburua 7

Berdez jantzitako neska (Txinako ipuinak I)

itzul.: Xabier Etxaniz

Pamiela, 1988

Tamaina ttikia 8

Anakreontikak: aprofiko gerkarrak

itzul.: Migel Anjel Unanua

Kriselu, 1987

Klasikoak 5

Kama-sutra

itzul.: Ramon Etxezarreta

Elkar, 1987

Lugoko ipuin errikoiak

itzul.: Agustin Zubikarai

Gaubeka, 1986

Larruzko botaren ikerketa

itzul.: Maider Etxaide

Baroja, 1986

Indiarren poemak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Haikuak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Jermaniar anonimoak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Anonimo txinoak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Khardja anonimoak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Irlandar anonimo zaharrak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Lotura - Veda

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Ahate bat zela pentsatu nuen

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Maitaleari gutuna

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Zuk zauritu zenuen gazela

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Ene maitea zilarra bezain ederra zen

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Fiordoa udaberrian

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Azeri axiantea / Ysegrinen xingarrak

itzul.: J.M. Arzallus

Xaguxarra-2, 1981