1892-10-09 / 1975-03-13
Ivo Andritx
Andric', Ivo. Jugoslaviar idazlea (Dolac, 1892 - Belgrado, 1975). Zagreb, Viena eta Krakovian egin zituen ikasketak. Mlada Bosnia (Bosnia gaztea) erakunde iraultzaileko partaide zelarik, austriarrek preso eduki zuten 1914-1917 bitartean. Garai horretako oroitzapenak Ex Ponto eta Kezkak 1(920) olerki liburuetan argitaratu zituen. Geroztik eleberrietan eta batez ere kontakari laburretan nabarmendu zen. Bere obra aipagarrienak: Alija Djerzelez-en bidaia (1921), Drina ibiaren gainetik zubia (1945). Nobel saria irabazi zuen 1961ean.
Zubi bat Drinaren gainean
itzul.: Karlos Zabala
Elkar-Alberdania, 2010
Literatura Unibertsala 151
KRITIKAK
Zubi bat Drinaren gainean – Iker Zaldua, Gara (2011-08-20)
Zubi bat Drinaren gainean – Juan Ramon Makuso, El Diario Vasco (2011-07-22)
Zubi bat Drinaren gainean – Karlos del Olmo, eizie.org (2011-06-14)
Zubi bat Drinaren gainean – Bixente Serrano Izko, Berria (2011-06-05)
Izuaren osteko gogoeta
Susan Buck-Morss
itzul.: Pello Agirre Sarasola
Ibai Atutxa Ordeñana
Poesia guztia
Safo
itzul.: Maite Lopez Las Heras
Igor Estankona
Poesia guztia
Safo
itzul.: Maite Lopez Las Heras
Javier Rojo
Miserikordia etxea
Joan Margarit
itzul.: Juan Ramon Makuso
Jose Luis Padron
Kristo fusilarekin
Ryszard Kapuscinski
itzul.: Amaia Apalauza Ollo
Javier Rojo
Bost egun, bost gau
Manuel Tiago
itzul.: Iñigo Roque
Irati Majuelo
Poesia kaiera
Forugh Farrokhzad
itzul.: Miren Agur Meabe
Javier Rojo
Collini auzia
Ferdinand von Schirach
itzul.: Anton Garikano
Alberto Ladron Arana
Poesia kaiera
Forugh Farrokhzad
itzul.: Miren Agur Meabe
Ibai Atutxa Ordeñana
Poesia kaiera
June Jordan
itzul.: Ane Garcia Lopez
Aiora Sampedro
2020 Abuztua
2020 Uztaila
2020 Ekaina
2020 Maiatza
Forugh Farrokhzaden poemen antologia
Sacco&Vanzetti
Bi poema eta kantu bat
Cristina Peri Rossi
Erbesteko poemak
2020 Apirila
Paul Eluarden poeman oinarritutako Guernica filma euskaraz azpititulatuta
Maria Sanchez
Landa eremuko kaiera
Liam O'Flaherty
Jende behartsua
2020 Martxoa
Antzerkiaren Nazioarteko eguna
Slawomir Mrozek
Bost kontakizun
2020 Otsaila
George Steiner
Kontraesanen eremu neutrala dira ametsak
2020 Urtarrila
OlgaTokarczuk
Lasterkariak (bi testu).
Haruki Murakami
Samsa maiteminez
2019 Abendua
Laguntzaileak:
