1876-01-12 / 1916-11-22
Jack London
London, John Griffith. (Jack London deitua). Estatu Batuetako eleberrigilea (San Francisco, 1876 - Glen Ellen, Kalifornia, 1916). Oso abenturazalea zen eta grina hori erakutsi zuen bere eleberrietan. Londonek bere joan-etorrietan oinarritu zuen, hein handi batean, bere obra; fikzio erromantikoa eta aldi berean errealista, batzuetan gordina, sortu zuen. Arrakasta handia izan zuen. Egilearen garaiko gizarteko ezak eta gabeziak ere agertu zituen. Obra ezagunenak: The Call of the Wild (1903, Oihanaren deia), The Sea-Wolf (1904, Itsas otsoa), White Fang (1907, Hagin zuria), Martin Eden (1909). London sozialista zen, eta bere eleberrietan sarritan adierazi zituen bere iritziak: The Iron Heel (1908, Burdinazko orpoa).
Basabizitzaren deia
itzul.: Josu Zabaleta
Vicens Vives, 2014
Literatura-Eskola 5
Itzala eta distira
itzul.: Xabier Olarra
Eusko Jaurlaritza, 2009
Euskara Mintzagai
Hego itsasoetako hiru istorio
itzul.: Iņaki Mendiguren
Elkar, 1995
Branka 42
Basatasunaren deia
itzul.: Iņaki Mendiguren
Elkar, 1993
Irakurmendi 27
Pirataren ibilaldia
itzul.: Karlos Gorrindo
Elkar, 1991
Branka 6
Bizitza maite eta beste ipuin batzuk
itzul.: Tomas Sarasola
Mensajero, 1991
Kimu 53
Bâtard / Sua piztu
itzul.: Iņaki Ibaņez
Erein, 1991
Bartleby 4
Bost istorio itsasoko
itzul.: Iņaki Sopela
Txertoa, 1987
Larrun 15
Letagin zuri
itzul.: Xabier Mendiguren
Elkar, 1986
Itzul saila 50
Hiawatha
itzul.: Bittor Hidalgo
Hordago, 1981
Txmista 16
Pirataren espedizioa
Hordago, 1981
Tximista 22
Mauki, hego itsasaldeko gertakariak
itzul.: Arantxa Sarriegi
Hordago, 1980
Tximista 20
Abentura ikaragarria airean
itzul.: Joxe Lizarralde
Hordago, 1980
Tximista 12
Oihanaren deia
Lur, 1979
Tximista 10
KRITIKAK
Bâtard – Edorta Jimenez, Euskaldunon Egunkaria (1993-03-07)
Barazkijalea
Han Kang
itzul.: Gema Lopez Las Heras
Maialen Sobrino Lopez
Beste urte batez
Samira Azzam
itzul.: Xabier Monasterio
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Esker onak
Delphine De Vigan
itzul.: Aiora Jaka Irizar
Maialen Sobrino Lopez
Tropiko tristeak
Claude Levi-Strauss
itzul.: Jon Alonso
Aritz Galarraga
Haurdunaldi oharrak
Yoko Ogawa
itzul.: Iker Alvarez
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Koxka bat estuago
Henry James
itzul.: Joseba Urteaga
Aritz Galarraga
Poesia kaiera
Frank O'Hara
itzul.: Be?at Sarasola
Asier Urkiza
Haurdunaldi oharrak
Yoko Ogawa
itzul.: Iker Alvarez
Nagore Fernandez
Beste urte batez
Samira Azzam
itzul.: Xabier Monasterio
Maialen Sobrino Lopez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
itzul.: Maialen Berasategi
Iraitz Urkulo
2026 Apirila
Evelyn Waugh
Dickens atsegin zuen gizona
Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan
2026 Martxoa
Antzerkiaren nazioarteko eguna
Miquel Marti i Pol
Poemak euskaraz
Antonio Lobo Antunes
Gauzen ordena naturala
Boris Vian
Aldarri antimilitarista
Izet Sarajlic
Sarajevoko setiokoak
2026 Otsaila
Edorta Matauko itzultzaileak agur
Martha Gelhorn
Pazko bezperako gaua
2026 Urtarrila
Rafael Dieste
Intxixuen artxibotik
Juan Rulfo
Pedro P?ramo/Lautada sutan
Gustavo Pereira
Venezuelako hitzak
2025 Abendua
Susa literatura argitaletxea Durangoko liburu azokan
2025 Azaroa
Villiers de L'Isle-Adam
Esperantzaren tortura
2025 Urria
Angela Figuera
Aingeruen zuzenbidea
Youenn Gwernig
New Yorkeko hamar poema
2025 Iraila
Manuel Curros Enriquez
Jostirudi Jainkotarra
David Foster Wallace
Wallace euskaraz
Angel Gonzalez/Andrea Camilleri
Mendeurrenak
2025 Abuztua
Liam O'Flaherty
Jende behartsua
Laguntzaileak:
