euskarari ekarriak

1.429 idazle / 3.712 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1876-01-12 / 1916-11-22

Jack London


London, John Griffith. (Jack London deitua). Estatu Batuetako eleberrigilea (San Francisco, 1876 - Glen Ellen, Kalifornia, 1916). Oso abenturazalea zen eta grina hori erakutsi zuen bere eleberrietan. Londonek bere joan-etorrietan oinarritu zuen, hein handi batean, bere obra; fikzio erromantikoa eta aldi berean errealista, batzuetan gordina, sortu zuen. Arrakasta handia izan zuen. Egilearen garaiko gizarteko ezak eta gabeziak ere agertu zituen. Obra ezagunenak: The Call of the Wild (1903, Oihanaren deia), The Sea-Wolf (1904, Itsas otsoa), White Fang (1907, Hagin zuria), Martin Eden (1909). London sozialista zen, eta bere eleberrietan sarritan adierazi zituen bere iritziak: The Iron Heel (1908, Burdinazko orpoa).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Basabizitzaren deia

itzul.: Josu Zabaleta

Vicens Vives, 2014

Literatura-Eskola 5

Itzala eta distira

itzul.: Xabier Olarra

Eusko Jaurlaritza, 2009

Euskara Mintzagai

Bizitzaren legea

itzul.: Juan Mari Mendizabal

Ipuin gogoangarriak, 1997

Erein

Txinagoa

itzul.: Patxo Telleria

, 1996

Hego itsasoetako hiru istorio

itzul.: Iņaki Mendiguren

Elkar, 1995

Branka 42

Sua piztu

itzul.: Iņaki Ibaņez

Erein, 1995

Milabidai

Basatasunaren deia

itzul.: Iņaki Mendiguren

Elkar, 1993

Irakurmendi 27

Midasen kuttunak

itzul.: Xabier Olarra

Igela, 1991

Enigma 2

Pirataren ibilaldia

itzul.: Karlos Gorrindo

Elkar, 1991

Branka 6

Bizitza maite eta beste ipuin batzuk

itzul.: Tomas Sarasola

Mensajero, 1991

Kimu 53

Bâtard / Sua piztu

itzul.: Iņaki Ibaņez

Erein, 1991

Bartleby 4

Kipling: arrazaren legea

itzul.: Felipe Juaristi

Literatur Gazeta-8, 1988

Bost istorio itsasoko

itzul.: Iņaki Sopela

Txertoa, 1987

Larrun 15

Letagin zuri

itzul.: Xabier Mendiguren

Elkar, 1986

Itzul saila 50

Bizi nahi

itzul.: Gillermo Etxeberria

Hordago, 1981

Tximista 35

Hiawatha

itzul.: Bittor Hidalgo

Hordago, 1981

Txmista 16

Pirataren espedizioa

Hordago, 1981

Tximista 22

Mauki, hego itsasaldeko gertakariak

itzul.: Arantxa Sarriegi

Hordago, 1980

Tximista 20

Abentura ikaragarria airean

itzul.: Joxe Lizarralde

Hordago, 1980

Tximista 12

Oihanaren deia

Lur, 1979

Tximista 10

KRITIKAK

Bâtard – Edorta Jimenez, Euskaldunon Egunkaria (1993-03-07)

Hitzorduak

Azken kritikak

Poesia guztia
Safo

itzul.: Maite Lopez Las Heras
Igor Estankona

Poesia guztia
Safo

itzul.: Maite Lopez Las Heras
Javier Rojo

Miserikordia etxea
Joan Margarit

itzul.: Juan Ramon Makuso
Jose Luis Padron

Kristo fusilarekin
Ryszard Kapuscinski

itzul.: Amaia Apalauza Ollo
Javier Rojo

Bost egun, bost gau
Manuel Tiago

itzul.: Iņigo Roque
Irati Majuelo

Poesia kaiera
Forugh Farrokhzad

itzul.: Miren Agur Meabe
Javier Rojo

Collini auzia
Ferdinand von Schirach

itzul.: Anton Garikano
Alberto Ladron Arana

Poesia kaiera
Forugh Farrokhzad

itzul.: Miren Agur Meabe
Ibai Atutxa Ordeņana

Poesia kaiera
June Jordan

itzul.: Ane Garcia Lopez
Aiora Sampedro

Gaitzaren loreak
Charles Baudelaire

itzul.: Patxi Apalategi
Joannes Jauregi

Azken sarrerak

2020 Uztaila

Freedom Nyamubaya
Zortzi poema

2020 Ekaina

Laetitia Colombani
Txirikorda

Richard Rive
Eserlekua

David Samoilov
Bi poema

2020 Maiatza

Moustakiren bi kantu

June Jordanen poema antologia

Forugh Farrokhzaden poemen antologia

Abu Salma
Bi poema

Mazisi Kunene
Zazpi poema

Lucian Blaga
Lucian Blaga

Sacco&Vanzetti
Bi poema eta kantu bat

Cristina Peri Rossi
Erbesteko poemak

2020 Apirila

Edwin Morgan
Hiru poema

Roberto Bolaņo
Sei poema

Paul Eluarden poeman oinarritutako Guernica filma euskaraz azpititulatuta

Luis Sepulveda
Bi eleberri

Rubem Fonseca
Kobratzailea

Maria Sanchez
Landa eremuko kaiera

Liam O'Flaherty
Jende behartsua

2020 Martxoa

Vladimir Holan
Lau poema

Eduard Limonov
Bi poema

Antzerkiaren Nazioarteko eguna

Gata Cattana
Poemak

Slawomir Mrozek
Bost kontakizun

2020 Otsaila

Ursula K. Le Guin
Lau poema

Julio Cortazar
Pertsegitzailea

George Steiner
Kontraesanen eremu neutrala dira ametsak

2020 Urtarrila

OlgaTokarczuk
Lasterkariak (bi testu).

Lina Ben Mhenni
Tunisian girl

Poesiaren kriminalak

Haruki Murakami
Samsa maiteminez

Vicente Huidobro
Sei poema

2019 Abendua

Julio Cortazar (H)Ean

2019 Azaroa

Lucia Berlinen hiru ipuin

[Sarrera guztiak ikusi]