1876-01-12 / 1916-11-22
Jack London
London, John Griffith. (Jack London deitua). Estatu Batuetako eleberrigilea (San Francisco, 1876 - Glen Ellen, Kalifornia, 1916). Oso abenturazalea zen eta grina hori erakutsi zuen bere eleberrietan. Londonek bere joan-etorrietan oinarritu zuen, hein handi batean, bere obra; fikzio erromantikoa eta aldi berean errealista, batzuetan gordina, sortu zuen. Arrakasta handia izan zuen. Egilearen garaiko gizarteko ezak eta gabeziak ere agertu zituen. Obra ezagunenak: The Call of the Wild (1903, Oihanaren deia), The Sea-Wolf (1904, Itsas otsoa), White Fang (1907, Hagin zuria), Martin Eden (1909). London sozialista zen, eta bere eleberrietan sarritan adierazi zituen bere iritziak: The Iron Heel (1908, Burdinazko orpoa).
Basabizitzaren deia
itzul.: Josu Zabaleta
Vicens Vives, 2014
Literatura-Eskola 5
Itzala eta distira
itzul.: Xabier Olarra
Eusko Jaurlaritza, 2009
Euskara Mintzagai
Hego itsasoetako hiru istorio
itzul.: Iņaki Mendiguren
Elkar, 1995
Branka 42
Basatasunaren deia
itzul.: Iņaki Mendiguren
Elkar, 1993
Irakurmendi 27
Pirataren ibilaldia
itzul.: Karlos Gorrindo
Elkar, 1991
Branka 6
Bizitza maite eta beste ipuin batzuk
itzul.: Tomas Sarasola
Mensajero, 1991
Kimu 53
Bâtard / Sua piztu
itzul.: Iņaki Ibaņez
Erein, 1991
Bartleby 4
Bost istorio itsasoko
itzul.: Iņaki Sopela
Txertoa, 1987
Larrun 15
Letagin zuri
itzul.: Xabier Mendiguren
Elkar, 1986
Itzul saila 50
Hiawatha
itzul.: Bittor Hidalgo
Hordago, 1981
Txmista 16
Pirataren espedizioa
Hordago, 1981
Tximista 22
Mauki, hego itsasaldeko gertakariak
itzul.: Arantxa Sarriegi
Hordago, 1980
Tximista 20
Abentura ikaragarria airean
itzul.: Joxe Lizarralde
Hordago, 1980
Tximista 12
Oihanaren deia
Lur, 1979
Tximista 10
KRITIKAK
Bâtard – Edorta Jimenez, Euskaldunon Egunkaria (1993-03-07)
Idazketa labana bat da
Annie Ernaux
itzul.: Leire Lakasta
Nagore Fernandez
Hamlet
William Shakespeare
itzul.: Juan Garzia Garmendia
Aritz Galarraga
Feminismo zuriaren aurka
Rafia Zakaria
itzul.: Amaia Apalauza
Jon Martin-Etxebeste
Barrengaizto
Beatrice Salvioni
itzul.: Fernando Rey
Amaia Alvarez Uria
Neska baten memoria
Annie Ernaux
itzul.: Aiora Jaka
Asier Urkiza
Rameauren iloba
Denis Diderot
itzul.: Joxan Elosegi
Aritz Galarraga
Neska baten memoria
Annie Ernaux
itzul.: Aiora Jaka
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
Rifqa
Mohammed el-Kurd
itzul.: Eider Beobide
Ibon Ega?a
Kanbodiako enbaxada
Zadie Smith
itzul.: Garazi Ugalde
Nagore Fernandez
Herriaren hezkuntza eta demokrazia
Nadezhda Krupskaia
itzul.: Leire Azkargorta
Jon Jimenez
2024 Abendua
MPK bildumak 10 urte (Biziei ere omen)
Manuel Vazquez Montalban
Poesia kaiera
2024 Azaroa
Sophia de Mello / Cecilia Meireles
Poemak
2024 Urria
2024 Iraila
Aurora Bertrana
Papeete modernoa
2024 Abuztua
2024 Uztaila
Katherine Mansfield
Hamalau poema
Amat-Piniella eta Tisner
Bi liburu
2024 Ekaina
Mohammed el-Kurd idazle palestinarraren Rifqa liburuko 6 poema
2024 Maiatza
Luisa Villalta poeta omenduko du letra galegoen egunak
2024 Martxoa