euskarari ekarriak

1.414 idazle / 3.687 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1850-08-05 / 1893-07-06

Guy de Maupassant


Maupassant, Guy de. Idazle frantsesa (Château de Mirosmenil, Normandia, 1850 - Paris, 1893). Prusiaren eta Frantziaren arteko gerran parte hartu zuen. Gerra bukatu ondoren, armadako ministerioan lan egin zuen. Flaubert-en aholkuei eta zuzenketei esker hasi zen Guy de Maupassant literatura ihardunean. Maupassant-en lehenengo kontakizuna Boule de suif (1880, Sebo pottor) izan zen, Les soirées de Médan (Médango iluntzeak) ipuin liburuan agertu zena. Naturalismoak izan duen idazle garrantzizkoenetako bat izan zen. 300 bat ipuin idatzi zituen, eta hainbat bildumatan argitaratu. Haietako batzuen izenak dira: La maison Tellier (1881), Mademoiselle Fifí (1882), Contes de la bécasse (1883, Oilagorraren ipuinak), Miss Harriet (1884), Clair de lune (1884, Ilargiaren argi), Tonie (1885), Contes du jour et de la nuit (1885, Eguneko eta gaueko ipuinak), Le Horla (1887), Monsieur Parent (1889), La main gauche (1889, Esku ezkerra). Horiez gainera, sei eleberri idatzi zituen: Une vie (1883, Bizitza bat), Bel-Ami (1885), Maupassant-en eleberri nagusia; Mont-Oriol (1887), Pierre et Jean (1889), Fort comme la mort (1889, Indartsu heriotza bezala), Notre coeur (1890, Gure bihotza). Hori izan zuen azkeneko obra, hura argitaratu ondoren heriotzara eraman zuen eromen bidean sartu baitzen. Eguneroko gauzak dira Maupassant-en gai oinarriak, begirada ezkorraren ikuspegitik azalduak, xehetasunerako ardura bereziarekin.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Gerla

itzul.: Koldo Izagirre

armiarma.eus, 2013

Fantasiazko ipuinak

itzul.: Josu Zabaleta Kortaberria

Ibaizabal, 2000

Literatura Unibertsala 84

Txango bat

itzul.: Joseba Urteaga

Lehen amodioa, 2000

Igela

Horla

itzul.: Periko Diez de Ultzurrun

Infomart, 1999

Mari Gizen eta beste zenbait ipuin

itzul.: Matias Mugica

Igela, 1998

Aluma

itzul.: Mikel Garmendia

Infomart, 1998

Idunekoa

itzul.: Juan Kruz Igerabide

Ipuin gogoangarriak, 1997

Erein

Roke txikia

itzul.: Jesus Mari Mendizabal

Erein, 1992

Bartleby

Ipuin beldurgarriak

itzul.: Xabier Monasterio

Aresti, B.G., 1990

Oilagorraren ipuinak

itzul.: Felipe Juaristi

Elkar, 1989

Literatura 10

Gilemot-en malkorra

Zintzhilik-3, 1988

Bonifazio jaunaren krimena

itzul.: Joakin Balentzia

Korrok-9, 1987

Baptiste andrea

itzul.: Joakin Balentzia

Korrok-6, 1985

KRITIKAK

Fantasiazko ipuinak – Javier Rojo, El Correo (2001-04-04)

Fantasiazko ipuinak – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (2001-01-27)

Mari Gizen – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (1998-12-19)

Roke txikia – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (1993-01-23)

Hitzorduak

Azken kritikak

Kapitalismoa eta emakumeen aurkako indarkeria
Silvia Federici

itzul.: Amaia Astobiza Uriarte
Irati Majuelo

Isiltasun urte luzeak
Francisco Castro

itzul.: Mitxel Murua
Joannes Jauregi

Bilduma bat
Sandro Penna

itzul.: Iņigo Astiz
Irati Majuelo

Bilduma bat
Sandro Penna

itzul.: Iņigo Astiz
Igor Estankona

Izurria
Albert Camus

itzul.: Imanol Tapia
Txema Arinas

Lisboako setioaren historia
Jose Saramago

itzul.: Jon Alonso
Joannes Jauregi

Gauez harrizko zubiaren azpian
Leo Perutz

itzul.: J.M. Olaizola "Txiliku" / Joxe Mari Berasategi
Joannes Jauregi

Poesia kaiera
John Berger

itzul.: Iņigo Roque Eguzkitza
Javier Rojo

Kristo fusilarekin
Ryszard Kapuscinski

itzul.: Amaia Apalauza Ollo
Joannes Jauregi

Aldibereko
Ingeborg Bachmann

itzul.: Idoia Santamaria Urkaregi
Joannes Jauregi

Azken sarrerak

2020 Martxoa

Vladimir Holan
Lau poema

Eduard Limonov
Bi poema

Antzerkiaren Nazioarteko eguna

Gata Cattana
Poemak

Slawomir Mrozek
Bost kontakizun

2020 Otsaila

Ursula K. Le Guin
Lau poema

Pertsegitzailea, Julio Cortazar euskarari ekarria

George Steiner
Kontraesanen eremu neutrala dira ametsak

2020 Urtarrila

OlgaTokarczuk
Lasterkariak (bi testu).

Lina Ben Mhenni
Tunisian girl

Poesiaren kriminalak

Haruki Murakami
Samsa maiteminez

Vicente Huidobro
Sei poema

2019 Abendua

Julio Cortazar (H)Ean

2019 Azaroa

Lucia Berlinen hiru ipuin

2019 Urria

Daniel Salgado poeta galegoa eta Vietcong

John Berger
Poesia Kaiera

Louis Aragon
Poesia Kaiera

Jordi Cuixart
Izan dezagun adorea

Natalia Ginzburg
Michele maitea

Juan Ramon Jimenez
Hamabi olerki

2019 Iraila

Pādraig MacAoidh
Lau poema

2019 Abuztua

Ernest Hemingway
Aldaketa sakona

Jacques Roumain
Ebano zura

H.G. Wells
Gizon ikusezina

Toni Morrison
Gaueko hitzak

George Orwell
Zergaitik idazten dudan

2019 Uztaila

Roberto Fontanarrosa
Bi ipuin

Andrea Camilleri
Lau narrazio

Pablo Neruda
Bost poema

Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan

[Sarrera guztiak ikusi]