1874-01-25 / 1965-12-16
W. Somerset Maugham

Maugham, William Somerset. Frantzian jaiotako idazle britainiarra (Paris, 1874 - Niza, 1965). Medikuntza ikasketak egin zituen Heidelberg-en eta Londresen, baina lanbide hori utzi eta literaturgintzan aritu zen. Hegoaldeko itsasoetara egin zituen bidaiek idazteko oinarria eman zioten. Frantziako eleberrigintzaren kutsua ageri du, eta naturalismoaren eta psikologiaren eragina ikusten dira bere lanetan. Estilo argi bizkorra zuen eta elkarrizketaren teknika menderatzen zuen gehienik. Horrek eman zion ospe handia mundu guztian. Maughamen eleberririk ezagunena Of human bondage (1915, Giza esklabotasunaz) da. Aipatzekoak dira, halaber: The moon and six-pence (1918, Ilargia eta sei penike), The painted veil (1925, Errezela pintatua), Ashenden or the British agent (1928, Ashenden edo britainiar ajentea), Cakes and ale (1930, Pastelak eta garagardoa), A Christmas holiday (1939, Eguberriko oporraldi bat), The razor's edge (1944, Labanaren ahoa), Catalina (1948). Hala ere, denbora pasa ahala, Somerset Maughamen obran ipuingintza azpimarratzen du gaur egungo kritikak. Maupassanten naturalismotik eta eszeptizismo mingotsetik abiatzen da. Aipatzekoa da Rain and other stories (1932, Euria eta beste kontakizun batzuk) ipuin bilduma.
KRITIKAK
Sei istorio – Inma Errea, Diario de Noticias (2009-05-06)
Zure bazterrekoak
Cesare Pavese
itzul.: Jon Alonso
Asier Urkiza
Termita
Garazi Albizua
itzul.: Bego Montorio
Nagore Fernandez
Argazkiaren erabilera
Annie Ernaux
itzul.: Leire Lakasta
Maialen Sobrino Lopez
Basatiak
Maria Reimondez
itzul.: Nerea Loiola
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Kantu leuna
Leila Slimani
itzul.: Nahia Zubeldia
Maialen Sobrino Lopez
Bihotzean napalma
Pol Guasch
itzul.: Ibai Sarasua Garcia
Irati Majuelo
Izatearen arintasun jasanezina
Milan Kundera
itzul.: Karlos Cid Abasolo
Aritz Galarraga
Haurdunaldi oharrak
Yoko Ogawa
itzul.: Iker Alvarez
Maialen Sobrino Lopez
Alderantzira zamalka
Mckenzie Wark
itzul.: Danele Sarriugarte
Irati Majuelo
Terraza debekatua
Fatima Mernissi
itzul.: Edurne Lazkano Ibarbia
Amaia Alvarez Uria
2026 Ekaina
Allen Ginsberg idazlearen jaiotzaren mendeurrenean Harkaitz Canok euskarari ekarritako Ulua
2026 Maiatza
2026 Apirila
Maria Fernanda Ampuero
Enkantea
Samuel Beckett
Beckett euskaraz
Evelyn Waugh
Dickens atsegin zuen gizona
Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan
2026 Martxoa
Antzerkiaren nazioarteko eguna
Miquel Marti i Pol
Poemak euskaraz
Antonio Lobo Antunes
Gauzen ordena naturala
Boris Vian
Aldarri antimilitarista
Izet Sarajlic
Sarajevoko setiokoak
2026 Otsaila
Edorta Matauko itzultzaileak agur
Martha Gelhorn
Pazko bezperako gaua
2026 Urtarrila
Rafael Dieste
Intxixuen artxibotik
Juan Rulfo
Pedro P?ramo/Lautada sutan
Gustavo Pereira
Venezuelako hitzak
2025 Abendua
Susa literatura argitaletxea Durangoko liburu azokan
2025 Azaroa
Villiers de L'Isle-Adam
Esperantzaren tortura
2025 Urria
Angela Figuera
Aingeruen zuzenbidea