IDAZLE BATEN OHARRAK
W. Somerset Maugham

A Writer's Notebook, 1949
euskaratzailea: Koldo Izagirre
armiarma.eus, 2015

 

Giza moralaren historia aski ongi emana dago argitara literaturan barrena. Idazleak, lantzen duen gaia edozein dela, bere garaiko kode morala azaltzen du. Hauxe da nobela historikoen akats larria. Historikoak diren egitadak burutzen dituzte pertsonaiek, baina idazlearen garaiko arau moralen barruan jokatuz. Begi bistakoa da egokieza.

 

IDAZLE BATEN OHARRAK
W. Somerset Maugham

A Writer's Notebook, 1949
euskaratzailea: Koldo Izagirre
armiarma.eus, 2015