euskarari ekarriak

1.598 idazle / 4.083 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1900-06-29 / 1944-07-31

Antoine de Saint-Exupery


Saint-Exupéry, Antoine de. Hegazkin pilotu eta idazle frantsesa (Lyon, 1900 - gerran desagertua, 1944). Buenos Aires eta Patagoniaren arteko lehen hegazkin bidaldiak egin zituen, eta raid edo airezko sarraldi lasterrak ere egin zituen (Paris-Ho Chi Minh; New York-Tierra de Fuego). 1929. urtean argitaratu zuen lehen liburua, Courrier-Sud (Hegoaldeko posta); bi urte geroago kaleratu zuen Vol de nuit (Gaueko hegalaldia) obrari esker egin zen ordea ezaguna. Bigarren Mundu gerran parte hartu zuen, eta Alemaniak Frantzia garaitu zuenean New York-era egin zuen ihes. Han idatzi zituen Pilote de guerre (1942, Gerrarako hegazkin pilotua) eta Le petit prince (1943, Printze txikia) literatura lan ospetsuak. Aliatuen gudarostearekin bildu zen 1942. urtean Afrikako iparraldean eta 1944an itzuli ez zen misio batera bidali zuten. Hil ondoren argitaratu zituzten Lettre à un otage (1944, Gutuna bahitu bati), Citadelle (1948, Hiri gotortua) eta Carnets (1953, Karnetak) obrak.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Gaueko hegaldia

itzul.: Koldo Izagirre

Igela, 2008

Literatura Saila 40

Gerrako pilotu

itzul.: Josu Zabaleta

Elkar Alberdania, 2003

Literatura Unibertsala 106

Printze txikia

itzul.: Patxi Zubizarreta

Txertoa, 1985

KRITIKAK

Gaueko hegaldia – Ion Olano, Gara (2009-04-24)

Gaueko hegaldia – Karlos Del Olmo, eizie.org (2009-02-27)

Gerrako pilotu – Gotzon Hermosilla, Berria (2004-05-01)

Gerrako pilotu – Karlos del Olmo, Berria (2003-12-27)

Gerrako pilotu – A. de Amezaga, Bilbao (2003-12-01)

Hitzorduak

Urriak 30: Luisa Carn?s Hamahiru ipuin Arrasaten

Azken kritikak

Poesia guztia
Safo

itzul.: Maite Lopez Las Heras
Aritz Galarraga

Gatazka eta abusua ez dira gauza bera
Laura Macaya

itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez

Askatasun haizea
Javier Buces

itzul.: Markel Lizasoain
Irati Majuelo

Meditazioak
John Donne

itzul.: Patxi Ezkiaga
Mikel Asurmendi

Denbora galduaren bila / Swann-enetik
Marcel Proust

itzul.: Joxe Austin Arrieta
Aritz Galarraga

Irakurketaren aldeko manifestua
Irene Vallejo

itzul.: Fernando Rey
Mikel Asurmendi

Poesia guztia
Safo

itzul.: Maite Lopez Las Heras
Mikel Asurmendi

Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga

itzul.: Xabier Monasterio
Jon Jimenez

Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu

itzul.: Maialen Berasategi
Ibon Ega?a

Amok
Stefan Zweig

itzul.: Aiora Jaka
Nagore Fernandez

Azken sarrerak

2025 Urria

Daniel Salgado
Lau pieza

Youenn Gwernig
New Yorkeko hamar poema

2025 Iraila

Assata Shakur
Oroimenez

Manuel Curros Enriquez
Jostirudi Jainkotarra

Benjamin Peret
Lau poema

Claude McKay
Lau poema

David Foster Wallace
Wallace euskaraz

Angel Gonzalez/Andrea Camilleri
Mendeurrenak

Nicanor Parra
Poemak

2025 Abuztua

David Diop
Lau poema

Liam O'Flaherty
Jende behartsua

Donald Justice
Bi poema

Thomas Mann
Narratiba euskaraz

Hainbat egile
Japoniako ahotsak

2025 Uztaila

Xuan Bello
Hiru poema

Vladimir Vysotski
Bi kantu

Tanizkai/Gombrowicz
Bi mundu

2025 Ekaina

Ford Madox Ford
Historiarik goibelena

Manuel de Pedrolo
Irakurgai

Teresa Colom
Bost poema

Patxi Apalategi
Itzulpen lanak

Oscar Milosz
Poesia kaiera

Frank O'Hara
Poesia kaiera

2025 Maiatza

Palestinar poetak
Poemak Nakba egunez

Gabriel Aresti eta berak euskaratutako Internazionala osorik

2025 Apirila

Huy Can / Yusef Komunyakaa
Poemak Vietnamdik

Roberto Arlt
Arlt gogoan

Jean-Paul Sartre
Sartre euskaraz

Francis Scott Fitzgerald
Euskarazko lanak

2025 Martxoa

Flannery O'Connor
Mendeurrena

Friedrich H?lderlinen urteurrena

Ana Blandiana
Hamabi poema

Ernesto Cardenal
Apokalipsia

<>Edgar Lee Masters<>
Hamar poema

Martxoaren 1ean
Bina poema

2025 Otsaila

Takiji Kobayashi
Martxoak 15

Huy Can
Zortzi poema

Galegoz heldutako poemak

Saltzaile baten heriotza

Pedro Lemebel
Manifestua

[Sarrera guztiak ikusi]