Behin batean ene airegune gainean hegan zinela

doi-doi ukitzen ninduzun lumez

eta gorde egiten zinen gero

txikitzen zihoan burrunbaren erdian

poto egindako amets bat

agertuko balitzait bezala.

 

IV

(Breve encontro)

Sobrevoabas un día o meu espacio aéreo
rozándome coas plumas levemente
e desaparecías cun rumor minguante
como a visión dun soño
fracasado.