Ospa ezazu eta har

amorruaren hizkuntzan

bozkarioaren mugan

zure ahoan

urre zuri eta pozoi logiko hau

odola erdi-irekian duzula

mundu duda-mudako batera

hondamendiaren dosi zatituetan

izan ere eraistea

armatzen gaituen burdina baita

ospa ezazu nostalgia

eta biziorik ezean

gorde ezazu gorrotoa

kondena zeure burua

amen.

 

PENETRATION PRAYER

Celebra e recebe

na lingua da rabia

nos límites da euforia

na túa boca

este ouro branco e lóxico veleno

co teu sangue entraberto

a un mundo incerto

en doses fragmentadas da ruína

pois a demolición

é o ferro que nos arma

celebra a nostalxia

e na ausencia do vicio

conserva o teu odio

condénate

amén.