IF I DIE BEFORE I WAKE
Lois Pereiro

euskaratzailea: Iñigo Aranbarri
2012

 

Iragana usteltzen ari da lurpean

eta oraina ez doa,

ibai hila da.

 

Baina oraingoan ez da pizkunderik izango

eta etorkizuna ezinbestean ez dagokit niri.

 

 


If I die before I wake

O pasado apodrece baixo terra
e o presente non flúe,
é un río morto.

Pero esta vez non haberá resurrección
e o futuro é por forza alleo a min.

 

IF I DIE BEFORE I WAKE
Lois Pereiro

euskaratzailea: Iñigo Aranbarri
2012