ESPAINIA, HARRIA ETA UR SIKUA
Blas de Otero

España es de piedra y agua seca
1962
euskaratzailea: Koldo Izagirre
armiarma.eus, 2016

 

Espainia,

harria eta ur sikua

troka gorri batean jausia,

mea edo mendi ura,

baita oihala ere, zatika

odolak zapaldua

eta aldizka

baita lurrik gabeko nekazarien

oin hutsek ere,

baina horra non

ikusi dudan aurpegi erreon

ildoa,

zuhaitz bat zeukan atzean

haien tinkotasun berekoa,

zurez eta aldiz jakintsua

gaztez eta orainez joka.

 

ESPAINIA, HARRIA ETA UR SIKUA
Blas de Otero

España es de piedra y agua seca
1962
euskaratzailea: Koldo Izagirre
armiarma.eus, 2016