euskarari ekarriak

1.485 idazle / 3.871 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1904-07-12 / 1973-09-23

Pablo Neruda


Neruda, Pablo. (sortzez Neftalí Ricardo Reyes). Txileko idazlea (Parral, 1904 - Santiago de Chile, 1973). 1927an enbaxadore izendatu zuten eta 1937 arte Txinan, Sri Lankan, Birmanian eta Espainian bizi izan zen. Madrilen 27ko belaunaldiko poetak ezagutu zituen eta Caballo verde para la poesía aldizkariaren zuzendari izan zen. Espainiako Gerra Zibila hasi zenean Nerudak gogor salatu zuen Francoren matxinada España en el corazón (1937) liburuan. 1945ean alderdi komunistako kide egin zen, senadore hautatu zuten, baina erbesteratu egin behar izan zuen. 1970ean, Txilen, Allende buru zuen Unidad Popular-en alde jardun zuen eta Txileko enbaxadore izan zen Parisen. 1971n Nobel saria eman zioten. 1973an Santiagora itzuli zen; Pinochetek estatu kolpea jo eta handik egun batzuetara hil zen. Irudimen handiko olerkaria izan zen eta idatzi zituen 43 liburuak estilo eta joera anitzetakoak dira. Idazlan nagusiak: Crepusculario (1923), Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924), Tentativa del hombre infinito (1925); Residencia en la tierra (1931-1935), Canto general (1950), Odas elementales (1954, 1956, 1957 eta 1959), Cien sonetos de amor (1959), Las piedras de Chile (1961), Memorias de Isla Negra (1964), Una casa en la arena (1967), Fulgor y muerte de Joaquín Murieta (1967) antzerti-lana, Fin del mundo (1969), Confieso que he vivido (1974) oroitzapenak hitz lauz biltzen dituena.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Zenbait poema

itzul.: Xabier Boveda

Idatz & Mintz, 57, 2015

Amodiozko hogei poema eta kanta bat bakar-mindua

itzul.: Jose Luis Padron

Baigorri, 2004

Veinte poemas de amor

itzul.: Annie Etxeberri

Maiatz 34, 2000

Aldiari oda

itzul.: Gillermo Etxeberria

Egan-1, 1993

XX. poema

itzul.: Gillermo Etxeberria

Egan-1, 1993

Bederatzi amorio-poema

itzul.: Gabriel Aresti

Susa, 1986

Niretzat, negu

itzul.: Aitor Arana

Hotsizki - 1, 1985

Egoaldera itzuli nai nintzake

itzul.: Sabin Muniategi

Olerti, 1985

Bertsoak idatz ahal ditzaket

Korrok-3, 1984

Nun ote dago Gillermina?

itzul.: Sabin Muniategi

Karmel, 1982

Ontzi bat ezberdiņa

itzul.: Sabin Muniategi

Karmel, 1982

Ozkorrian ene zeruan...

itzul.: Bingen Zupiria

Idatz & Mintz-2, 1982

Walking around

itzul.: Sabin Muniategi

Agur - 111, 1973

Ioan zan uria

itzul.: Sabin Muniategi

Goiz-argi - 177, 1973

Beltzakin dantzan

itzul.: Sabin Muniategi

Agur - 111, 1973

Ozeano

itzul.: Ibon Sarasola

Egan, 1973

Lautaro-ren aziera

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1969

KRITIKAK

Amodiozko hogei poema eta kanta bat bakar-mindua – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (2004-07-30)

Amodiozko hogei poema eta kanta bat bakar-mindua – Mirari Garcia de Kortazar, Gara (2004-07-03)

Hitzorduak

Urriak 14: Slavenka Drakulic Sekula ez liokete euli bati hegalik kenduko Iru?eko Katakraken

Azken kritikak

Infinitua ihi batean
Irene Vallejo

itzul.: Fernando Rey
Jose Luis Padron

Feminismoa denon kontua da
Bell Hooks

itzul.: Amaia Apalauza
Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Ekaitza eta beste 34 ipuin
Kate Chopin

itzul.: Joxe Mari Berasategi
Amaia Alvarez Uria

Ene anaia femeninoa
Marina Tsvetaieva

itzul.: Joxe Mari Berasategi
Amets Iriarte

Ekaitza eta beste 34 ipuin
Kate Chopin

itzul.: Joxe Mari Berasategi
Paloma Rodriguez-Mi?ambres

Basairisa
Louise Gluck

itzul.: Garazi Ugalde
Aitor Francos

Ene anaia femeninoa
Marina Tsvetaieva

itzul.: Joxe Mari Berasategi
Nagore Fernandez

Austerlitz
W.G. Sebald

itzul.: Idoia Santamaria
Hasier Rekondo

Austerlitz
W.G. Sebald

itzul.: Idoia Santamaria
Jon Martin-Etxebeste

Ur-marka
Joseph Brodsky

itzul.: Rikardo Arregi
Irati Majuelo

Azken sarrerak

2022 Iraila

Emile Zola hil zela 120 urte

Eduardo Blanco Amor
Parranda

2022 Abuztua

Alice Duer
Itsas-malda zuriak

Stlanika, Varlam Xalamovek Kolymatik

Philip Larkin
Poemak

Pere Casaldaliga
11 poema

William Burroughs
Narrazio bi

2022 Uztaila

Tamara Kamenszain
Neskak garai geldiarazietan

Gata Cattana
Sei poema

Jan Skacel
Zazpi poema

Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan

2022 Ekaina

James Joyce
Ulises

2022 Maiatza

Cecil Day-Lewis
Nabarra

Gabriel Ferrater poetaren mendeurrena

2022 Apirila

Gabriel Ferrater
Poesia kaiera

Thornton Wilder
San Luis Reyren zubia

Robert Musil / Roland Topor
Seriotik umorera

William Butler Yeats
Munduko Poesia Kaierak

Walt Whitman
Munduko Poesia Kaierak

Allen Ginsberg
Ulua

2022 Martxoa

Peter Sellars
Antzerkiaren Nazioarteko Eguna

Derek Walcott
Bi poema

Renat Nelli
Hainbat poema

Carlos Casares/Josep Pla
Urteurren periferikoak

Pier Paolo Pasolini
Literatur lanak

Beppe Fenoglio/Dino Campana
Italiako ahaireak

2022 Otsaila

Vercors
Itsasoaren isiltasuna

Audre Lorde/Toni Morrison
Testuak

Wislawa Szymborska
Poemak eta hitzaldia

Hainbat egile
Bost poema

Lou Reed
Oparia

2022 Urtarrila

Moliere
Petan Mihiku

[Sarrera guztiak ikusi]