NAUFRAGIOA
Alex Susanna

Naufragi
Promiscuïtat, 2011
euskaratzailea: Aintzane Galardi
armiarma.eus, 2024

 

Onena,

nirea zaren bakoitzean

jartzen duzun aurpegia:

horregatik gustatzen zait 

hainbeste zu begiratzea

plazeraren olatuak harrapatu

eta oheko hondartzan

botata uzten zaituen

une zehatzean,

ondo jakin gabe

non zauden eta norekin.

 

 

Naufragi

El millor de tot, / la cara que fas / sempre que ets meva: / per això m'agrada / tant i tant mirar-te / en l'instant precís / en què t'arrabassa / l'onada de plaer / i et deixa tirada / a la platja del llit, / no sabent ben bé / on ets ni amb qui estás.

 

NAUFRAGIOA
Alex Susanna

Naufragi
Promiscuïtat, 2011
euskaratzailea: Aintzane Galardi
armiarma.eus, 2024