1817-09-24 / 1901-02-11
Ramón Campoamor
Campoamor, Ramón de. Espainiar politikaria eta olerkaria (Navia, 1817 - Madril, 1901). Argitaratu zituen poemak maila handikoak ez baziren ere, ospe handia eman zioten bere garaian eta euskarazko hainbat olerkarirengan halako eragina izan zuen. Umore eta ironia handiz azaldu zuen bere garaiko giroa. XIX. mendeko Espainiako burgesiari buruzkoak ditu bere lanak: Ternezas y flores (Xamurkeriak eta loreak, 1840), Aves del alma (Arimaren hegaztiak, 1842).
Amoriyo makurra
itzul.: Emeterio Arrese
Euskal-Erria - 68, 1913
Egiazko amorioa
itzul.: Klaudio Otaegi
Revista Euskara - 6, 1883
Irailak 25: Gauza baten ametsa Tolosan
Bihotza nora, zu hara
Susanna Tamaro
itzul.: Fernando Rey
Joannes Jauregi
Mari-mutil handi baten bluesa
Leslie Feinberg
itzul.: Fermin Zabaltza
Onintza Irureta Azkune
Sofia Petrovna
Lidia Txukovskaia
itzul.: Josu Zabaleta
Ibai Atutxa Ordeņana
Izuaren osteko gogoeta
Susan Buck-Morss
itzul.: Pello Agirre Sarasola
Peru Iparragirre
Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia
Robert Louis Stevenson
itzul.: Koro Navarro
Joannes Jauregi
Poesia kaiera
Cesare Pavese
itzul.: Ion Olano Carlos
Javier Rojo
Han ez banengo bezala
Slavenka Drakulic
itzul.: Amaia Apalauza
Ibon Egaņa
Sofia Petrovna
Lidia Txukovskaia
itzul.: Josu Zabaleta
Aiora Sampedro
Poesia kaiera
Idea Vilariņo
itzul.: Garazi Arruila Ruiz
Joannes Jauregi
Gailur ekaiztsuak
Emily Brontë
itzul.: Irene Aldasoro
Amaia Alvarez Uria
2019 Iraila
2019 Abuztua
Ernest Hemingway
Aldaketa sakona
George Orwell
Zergaitik idazten dudan
2019 Uztaila
Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan
2019 Ekaina
Subhro Bandopadhyay, Abdul Hadi Sadoun
Hamar poema
Branco, Berger, Alvarez Caccamo
Seina poema
2019 Maiatza
Binyavanga Wainaina
Nola idatzi Afrikari buruz
Nanni Balestrini
Gutuna nire irakurle esperientziagabe eta baketsuari
2019 Apirila
Gernika eta Lauaxeta gure literaturan
Victor Hugo
Parisko Andre Maria 1482
2019 Martxoa
2019 Otsaila
Francis Scott Fitzgerald
Nerbio-krisia
2019 Urtarrila
Laguntzaileak:
