SUGARRAK, HAUSTERREAK, DESMEMORIA
Juan Goytisolo
Ardores, cenizas, desmemoria
Salto de Página, 2012
euskaratzailea: Rikardo Arregi Diaz de Heredia
armiarma.eus, 2017

 

             1

 

Hausterreak,

hausberorik gabe dagoeneko.

Kontsumazioaren bukaera.

Argitzen zuen su lama,

ahotsari, irudiari

bizia eman zien sugarra

ez da ezer.

Dena iraungi egiten da,

denak barreiatu egiten du

unearen hordialdia.

 

SUGARRAK, HAUSTERREAK, DESMEMORIA
Juan Goytisolo
Ardores, cenizas, desmemoria
Salto de Página, 2012
euskaratzailea: Rikardo Arregi Diaz de Heredia
armiarma.eus, 2017