1824-07-27 / 1895-11-27
Alexandre Dumas semea
Dumas, Alexandre. Frantses eleberrigile eta dramagilea, Alexandre Dumas "aita"ren semea (Paris, 1824 - Marlyle-Roi, 1895). Zenbait Eleberri idatzi bazuen ere, antzerkiari lotu zitzaion buru belarri. Bereak dira, besteak beste, La Dame aux camélias (1852, Kameliekiko dama), La Demi-Monde (1855, Mundu erdia), La Question d'argent (1857, Diruaren auzia), Diane de Lys, (1853), L'Affaire Clemenceau (1861, Clemenceauren auzia) obrak. Emakumeen eta haurren eskubideen babesle porrokatua izan zen, eta maitasun harremanei zegozkien gaiak erabili zituen bere antzerkietan.
Kameliadun Dama
itzul.: Iñaki Azkune
Erein, 1993
KRITIKAK
Kameliadun Dama – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (1994-03-05)
Urtarrilak 26: Ahardikeriak Tolosan
Urtarrilak 28: Aldibereko Getarian
Otsailak 09: Jakobian eraikina Astigarragan
Otsailak 10: Esnearen kolorea Durangon
Otsailak 24: Adiskide paregabea Barañainen
Analfabetoa idazle
Agota Kristof
itzul.: Eskarne Mujika Gallastegi
Irati Majuelo
Erle langileen amodioak
Aleksandra Kollontai
itzul.: Aroa Uharte
Ibon Egaña
Nik kantatu eta dantza egiten du mendiak
Irene Sola
itzul.: Joxan Elosegi
Amaia Alvarez Uria
Hilketa lokartua
Agatha Christie
itzul.: Xabier Aristegieta
Irati Majuelo
Poesia kaiera
May Ayim
itzul.: Garazi Ugalde Pikabea
Igor Estankona
Kontu pribatu bat
beppe
itzul.: Josu Zabaleta
Ibai Atutxa Ordeñana
Ene herri txikia
Gaël Faye
itzul.: Irati Bereau
Mikel Asurmendi
Poesia kaiera
May Ayim
itzul.: Garazi Ugalde Pikabea
Javier Rojo
Kontu pribatu bat
Beppe Fenoglio
itzul.: Josu Zabaleta
Irati Majuelo
Poesia kaiera
Raymond Carver
itzul.: Harkaitz Cano
Hasier Rekondo
2021 Urtarrila
Behin bakarrik urka zaitzakete
Friedrich Dürrenmatt idazlearen mendeurrena
2020 Abendua
Ken Saro-Wiwa
Afrikak bere eguzkia hiltzen du
Clarice Lispector
Bederatzi poema
Susa argitaletxea Durangoko liburu azokan
Burgosko auzia eta Jean Paul Sartre gogora ekarriak
2020 Azaroa
Sarah Kane
Zartatua / 4.48 Psikosia
2020 Urria
Harold Pinter
Alaska moduko bat
2020 Iraila
William Carlos Williams
Indarraren erabilera
2020 Abuztua
Charles Bukowski
Poema antologia
2020 Uztaila
2020 Ekaina
2020 Maiatza
Forugh Farrokhzaden poemen antologia
Sacco&Vanzetti
Bi poema eta kantu bat
Laguntzaileak:
