euskarari ekarriak

1.530 idazle / 3.967 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1932-10-27 / 1963-02-11

Sylvia Plath


Plath, Silvia. Estatu Batuetako poeta eta eleberrigilea (Boston, 1932 - Londres, 1963). Zortzi urte zituenean argitaratu zuen bere lehen poema eta sari ugari eskuratu zituen artean haurra zela. Cambridgeko unibertsitatean irakasle izan zen, eta bertan ezkondu zen Ted Hughes poetarekin. Plathen poemek, irudi zorrotzak, sarritan bortitzak, dituzte ezaugarri nagusitzat. Lan nagusiak: The Colossus (1960, poemak), The Bell Jar (1963, eleberri autobiografikoa), Ariel (1965ean argitaratua, poema bilduma), Crossing the Water (1971n argitaratua, poema bilduma), Johnny Panic and the Bible of Dreams (1977, kontakizun laburrak; Johnny Panic eta ametsetako Biblia). Bere buruaz beste egin zuen Londresen 31 urte zituenean.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Beirazko kanpaia

itzul.: Garazi Arrula

Txalaparta, 2022

Hiru emakume

itzul.: Harkaitz Cano

Denonartean, 2018

Ariel eta beste poema batzuk

itzul.: Iņigo Astiz

Denonartean, 2013

Ispilua

itzul.: Maria Garziarena

Garziarena-1, 1992

KRITIKAK

Beirazko kanpaia – Hasier Rekondo, Deia (2023-03-04)

Beirazko kanpaia – Irati Majuelo, Berria (2022-04-24)

Beirazko kanpaia – Ainhoa Aldazabal Gallastegui, Argia (2022-03-27)

Ariel eta beste poema batzuk – Danele Sarriugarte, Deia (2014-04-12)

Ariel eta beste poema batzuk – Peru Iparragirre, Gaztezulo (2014-04)

Ariel eta beste poema batzuk – Alex Gurrutxaga, Berria (2014-01-26)

Hitzorduak

Ekainak 19: Adania Shibli Detaile xume bat

Ekainak 19: Svetlana Aleksievitx Gerrak ez du emakume aurpegirik Erronkaribarren

Azken kritikak

Nekropolia
Boris Pahor

itzul.: Santi Leone
Asier Urkiza

Horma
Marlen Haushofer

itzul.: Naroa Zubillaga
Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Xomorroak
Julia Guillamon

itzul.: Martin Rezola
Nagore Fernandez

Metamorfosia
Franz Kafka

itzul.: Anton Garikano
Aritz Galarraga

Hormako atea eta beste ipuin batzuk
H.G. Wells

itzul.: Joxe Mari Berasategi
Hasier Rekondo

Begiak eman nizkinan eta ilunpeei behatu hien
Irene Sola

itzul.: Joxan Elosegi
Jon Jimenez

Gerezi-denbora
Montserrat Roig

itzul.: Amaia Apalauza
Asier Urkiza

Herriaren hezkuntza eta demokrazia
Nadezhda Krupskaia

itzul.: Leire Azkargorta
Nagore Fernandez

Farorantz
Virginia Woolf

itzul.: Anton Garikano
Aritz Galarraga

Poesia kaiera
Giorgos Seferis

itzul.: Maite L?pez Las Heras
Irati Majuelo

Azken sarrerak

2024 Ekaina

Sergei Jesenin
Poemak

Alice Munro
Asunak

Kafka hil zen duela 100 urte

2024 Maiatza

Ama Ata Aidoo
Bi ahizpa

Silvia Federici etxean da

Luisa Villalta poeta omenduko du letra galegoen egunak

Paul Auster
Zortzi poema

2024 Martxoa

Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari

Giorgos Seferis
Poesia kaiera

Anne Hebert
Poesia antologia

Vitale eta Anzaldua
Bi poema

2024 Otsaila

Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak

Sarah Kane
Zartatua/Psikosia 4.48

Natalia Ginzburg
Juduak

2024 Urtarrila

Atahualpa Yupanki
Lau abesti

Daye Tyree
Bost poema

Uxio Novoneyra
Bazterrak

Jose Maria Arguedas
Pongoren ametsa

Claire Keegan
Ekaitzak

Antelme / Farrokhzad
Errepresiopeko hitzak

2023 Abendua

Fadwa Touqan
Bi poema

Munduko Poesia Kaierak

2023 Azaroa

Gloria Fuertesen poesia

Mosab Abu Toha eta Adania Xibli idazle palestinarrak euskarari ekarriak

Philip Larkin
Sei poema

Javier Arzuaga
Gauerdi minean

Pasolini
Poemak

2023 Urria

Louise Gluck
Poemak

Gabriel Arestik euskaratutako Internazionala osorik

Antonia Vicens
Zortzi poema

2023 Iraila

W.H. Auden
Poemak

Bernard Manciet
Mendeurrena

Jon Beistegik euskarari ekarritakoak

Lydia Davis
Terapia

Miroslav Holub
Poemak

Chopin eta Mansfield
Narrazioak

Ho Chi Minh
Gartzelako egunkaria

Joseph Roth
Leviatana

W.W. Jacobs
Tximino atzaparra

[Sarrera guztiak ikusi]