euskarari ekarriak

1.457 idazle / 3.800 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1932-07-18 / 2017-04-01

Evgeni Evtuxenko


Evtuxenko, Eugenio Alexandrovitx. Errusiako poeta (Zima, Siberia, 1933 - Tulsa, AEB, 2017). Sentiberatasun handiz, egunerokotasuneko gaiak erabiltzen zituen bere bertso malgu eta errimatuetan. 1952an argitaratu zuen bere lehen poema bilduma (Etorkizunaren aitzindariak), eta 1955ean bigarrena (Hirugarren elurtea). 1956an Neguko lekua eta Gartsuen Espaloia argitaratu zituen; 1957an Promesa eta 1960an Sagarra. 1965ean, sinbolismoaren inguruko eztabaidetan oinarritutako poema luze bat eman zuen argitara, Bratskeko Zentrala, eta beste bi poema: Errusiarrek gerra nahi ote dute eta Hesiaren ostean jendea marmarka ari da. Eragin handia izan du gazte sobietarren artean.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Hiri nagusiko

itzul.: Itxaro Borda

Maiatz-12, 1986

Zein-leinka

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1985

Ez naiz belu jaio

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1984

Neure ama

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1983

Biotz on, mutillak!

itzul.: Santi Onaindia

Karmel, 1970

Damua

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1968

Gure belaunaldiko onenai

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1968

Jazoten yatana

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1968

Gizon bat il dabe

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1968

Bide-laguna

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1967

Eztegu ospatua

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1967

Hitzorduak

Maiatzak 21: Beppe Fenoglio Kontu pribatu bat Iruñean

Maiatzak 27: Najat el Hachmi Azken patriarka Azpeitin

Maiatzak 31: Slavenka Drakulic Han ez banengo bezala Bilbon

Azken kritikak

Aingeruaren pribilegioak
Dolores Redondo

itzul.: Danele Sarriugarte
Aiora Sampedro

Poesia kaiera
Christopher Okigbo

itzul.: Karmen Irizar Segurola
Igor Estankona

Poesia kaiera
Edna St. Vincent Millay

itzul.: Ana Morales
Igor Estankona

Zartatua / 4.48 Psikosia
Sarah Kane

itzul.: Arantzazu Fernandez
Amaia Alvarez Uria

Erabili goldea hilen hezurren gainetik
Olga Tokarczuk

itzul.: Amaia Apalauza Ollo / Sonia Kolaczek
Irati Majuelo

Jende normala
Sally Rooney

itzul.: Irene Aldasoro
Nagore Fernandez

Babel aurretik
Joseba Gabilondo

itzul.: Amaia Apalauza
Ibon Egaña

Babel aurretik
Joseba Gabilondo

itzul.: Amaia Apalauza
Ibai Atutxa Ordeñana

Erle langileen amodioak
Aleksandra Kollontai

itzul.: Aroa Uharte
Irati Majuelo

Jende normala
Sally Rooney

itzul.: Irene Aldasoro
Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Azken sarrerak

2021 Maiatza

Erich Fried
Bi poema

2021 Apirila

Raymond Carver
Bizikletak, giharrak, zigarretak

Edna St. Vincent Millay
Poema antologia

Christopher Okigbo
Poema antologia

Aime Cesaire
Sorterriratze baten kaiera

Vladimir Maiakovski
Ozeano Atlantikoa

Charles Baudelaire
Poemak

Quim Monzo
Burdinbidea

2021 Martxoa

Antzerkiaren Nazioarteko eguna

Odisseas Elytis
Lau poema

Pariseko Komunak 150 urte

Marguerite Duras
Bi narrazio

2021 Otsaila

Joan Margarit
10 poema

Virginia Woolf
Dalloway andrea

Per Denez
Hiru lan

2021 Urtarrila

Jaume Subirana
Hamar poema

Dashiell Hammett
Behin bakarrik urka zaitzakete

Paul Verlaine
Poemak

Friedrich Dürrenmatt
Hainbat lan

2020 Abendua

Ken Saro-Wiwa
Afrikak bere eguzkia hiltzen du

Paul Eluard
Zortzi poema

Alda Merini
Poemak

Clarice Lispector
Bederatzi poema

Margaret Atwood
Biziki

Susa argitaletxea Durangoko liburu azokan

Burgosko auzia eta Jean Paul Sartre gogora ekarriak

2020 Azaroa

Sarah Kane
Zartatua / 4.48 Psikosia

Raymond Carver
Poema antologia

May Ayim
Poema antologia

Yusef Komunyakaa
Hamabi poema

2020 Urria

Fayad Jamis
Hamar poema

Czeslaw Milosz
11 poema

Harold Pinter
Alaska moduko bat

2020 Iraila

William Carlos Williams
Indarraren erabilera

Eduardo Galeano
Ispiluak

[Sarrera guztiak ikusi]