1933-03-19 / 2018-05-22
Philip Roth
Roth, Philip Milton. Estatu Batuetako idazlea (Newark, New Jersey, 1933). Juduen gutxiengoaren arazoak hartu zituen abiapuntutzat lehen eleberrietan: Goodbye, Columbus (1959, Agur, Columbus), When She Was Good (1964, Ona zenean) eta Portnoy's Complaint (1969, Portnoy-ren kereila). Nixon-i gogor egin zion aurre Our gang (1971, Gure taldea) obraren bidez, eta ondoren idatzi zituen My Life as a Man (1974, Nire giza bizitza) eta The Ghost Writer (1979, Mamu idazlea) eleberriak, azken hau naziek suntsitu ezin izan zuten Ana Frank judua berpizten duena.
Nemesis
itzul.: Beņat Sarasola
Meettok, 2011
Suminez
itzul.: Nagore Tolosa
Meettok, 2009
KRITIKAK
Nemesis – Saioa Ruiz Gonzalez, Argia (2011-10-23)
Nemesis – Juan Ramon Makuso, El Diario Vasco (2011-10-07)
Nemesis – Karlos del Olmo, eizie.org (2011-09-01)
Nemesis – Bixente Serrano Izko, Berria (2011-07-17)
Suminez – Javier Rojo, El Correo (2009-08-22)
Suminez – Ander Arana, Diario de Noticias (2009-08-02)
Suminez – Mikel Ayerbe, Berria (2009-06-07)
Suminez – Ion Olano, Gara (2009-05-22)
Suminez – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (2009-05-15)
Barbaro iraun
Louisa Yousfi
itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun
Amaia Alvarez Uria
Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioaz
Perry Anderson
itzul.: Amaia Astobiza / I?igo Roque
Irati Majuelo
Hitzak palmondo
Silvia Federici
itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez
Altxa, hildakoak
Fred Vargas
itzul.: Be?at Irastorza
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Alderdi komunistaren manifestua
Karl Marx / Friedrich Engels
itzul.: Xabier Kintana
Aritz Galarraga
Independentzien eguzkiak
Ahmadou Kourouma
itzul.: Aiora Jaka
Jon Jimenez
Bortxaketa
Joyce Carol Oates
itzul.: Xabier Olarra
Ibon Ega?a
Independentzien eguzkiak
Ahmadou Kourouma
itzul.: Aiora Jaka
Irati Majuelo
Emakume izoztua
Annie Ernaux
itzul.: Gema Lopez Las Heras
Asier Urkiza
Gizadiaren oren gorenak
Stefan Zweig
itzul.: Edorta Matauko
Nagore Fernandez
2024 Martxoa
Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari
2024 Otsaila
Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak
Sarah Kane
Zartatua/Psikosia 4.48
2024 Urtarrila
Jose Maria Arguedas
Pongoren ametsa
Antelme / Farrokhzad
Errepresiopeko hitzak
2023 Abendua
2023 Azaroa
Mosab Abu Toha eta Adania Xibli idazle palestinarrak euskarari ekarriak
2023 Urria
Gabriel Arestik euskaratutako Internazionala osorik
2023 Iraila
Jon Beistegik euskarari ekarritakoak
Chopin eta Mansfield
Narrazioak
Ho Chi Minh
Gartzelako egunkaria
2023 Abuztua
2023 Uztaila
David Albahari
G?tz eta Meyer (zatia)