euskarari ekarriak

1.514 idazle / 3.937 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1925-01-14 / 1970-11-25

Yukio Mishima


Mishima, Yukio. Idazle japoniarra (Tokio, 1925 - Tokio, 1970). Eleberrigile bikaina izateaz gainera, izeneko Japoniako antzerki tradizionalaren berritzailea ere izan zen. Eleberrietan gaztaroan ezagutu zuen Japoniako gizartea islatzen du. Kontserbatzailea zen, militarismoaren aldekoa erabat. Tateno-kai (ezkutuaren elkartea) sekta sortu zuen, antzinako samuraien etikan oinarritua. Japonia betiko balioak utzi eta mendebaletik gero eta hurbilago zegoelakoan, bere burua hil zuen, hara-kiria eginda. Lan aipagarrienak: Maskara baten aitorpenak (1948), Urrezko pabiloia (1956), Oturuntzaren ondoren (1960), Arratsaldeko atoiontzia (1963) eta Emankortasunaren itsasoa (1970).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Maskara baten aitortza

itzul.: Iker Alvarez

Igela, 2023

Arratsaldeko atoiontzia

itzul.: Hiromi Yoshida

Ibaizabal, 1994

Literatura Unibertsala 41

KRITIKAK

Maskara baten aitortza – Asier Urkiza, Berria (2023-10-22)

Maskara baten aitortza – Ibai Atutxa Ordeņana, Argia (2023-09-24)

Maskara baten aitortza – Jon Jimenez, Gara (2023-07-23)

Hitzorduak

Abenduak 10: Munduko Poesia Kaierak: Philip Larkin eta Pier Paolo Pasolini Durangoko azokan

Azken kritikak

Moby Dick
Herman Melville

itzul.: Juan Garzia
Anjel Lertxundi

Puta
Nelly Arcan

itzul.: Miel A. Elustondo
Joxe Aldasoro

Meditazioak
John Donne

itzul.: Patxi Ezkiaga
Nagore Fernandez

Meditazioak
John Donne

itzul.: Patxi Ezkiaga
Jose Luis Padron

Barbaro iraun
Louisa Yousfi

itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun
Irati Majuelo

Maskara baten aitortza
Yukio Mishima

itzul.: Iker Alvarez
Asier Urkiza

Transgresioa irakasgai
Bell Hooks

itzul.: Amaia Apalauza
Irati Majuelo

Horma
Marlen Haushofer

itzul.: Naroa Zubillaga
Paloma Rodriguez-Mi?ambres

Maskara baten aitortza
Yukio Mishima

itzul.: Iker Alvarez
Ibai Atutxa Orde?ana

Emakume gaiztoak
Marilar Aleixandre

itzul.: Patxi Zubizarreta
Jon Jimenez

Azken sarrerak

2023 Azaroa

Gloria Fuertesen poesia

Mosab Abu Toha eta Adania Xibli idazle palestinarrak euskarari ekarriak

Philip Larkin
Sei poema

Javier Arzuaga
Gauerdi minean

Pasolini
Poemak

2023 Urria

Louise Gluck
Poemak

Gabriel Arestik euskaratutako Internazionala osorik

Antonia Vicens
Zortzi poema

2023 Iraila

W.H. Auden
Poemak

Bernard Manciet
Mendeurrena

Jon Beistegik euskarari ekarritakoak

Lydia Davis
Terapia

Miroslav Holub
Poemak

Chopin eta Mansfield
Narrazioak

Ho Chi Minh
Gartzelako egunkaria

Joseph Roth
Leviatana

W.W. Jacobs
Tximino atzaparra

2023 Abuztua

Slawomir Mrozek
Narrazioak

Emmy Hennings
Zortzi poema

Raymond Carver
Idazlanak

2023 Uztaila

David Albahari
G?tz eta Meyer (zatia)

Emily Bront?
Poemak

Miroslav Holub
Poemak

Milan Kundera
Literatur lanak

Maria Merce Mar?al
Poesia kaiera

2023 Ekaina

Edith Sodergranen mendeurrena

Nazim Hikmet
Poemakl

Latindar literatura euskaraz

2023 Maiatza

Wa Thiong'o eta Bulawayo
Afrikako hitzak

2023 Apirila

Mario Benedetti
Poesia kaiera

Bertolt Brecht
Poesia kaiera

Mouton eta Rodoreda
Fantasiatik errealitatera

Oholtzako abangoardia

2023 Martxoa

Chantal Maillard
Idaztea

Jose GorostizaAmaibako heriotza

Roberto Juarroz
Poesia bertikala

[Sarrera guztiak ikusi]