1880-03-30 / 1964-09-18
Sean O'Casey
O'Casey, Sean. Irlandako antzerkigilea (Dublin, 1880 - Torquay, 1964). Irlandako auzo pobre batean jaio zen, eta oso gazterik hasi zen lanean. Hiru urtez baino ez zen joan eskolara; hala ere, oso gazterik hasi zen idazten. Hasieran bere lanek ez zuten arrakasta handirik lortu, baina gauzak aldatu egin ziren Dublingo Abbey Theatre antzokian bere antzerki lanak antzezten hasi zirenean. Irlandaren burujabetasunaren aldeko higikundearekin eta borroka iraultzaile eta sindikalarekin lotura handia izan zuen. Idatzi zituen lehen lanak Dublingo langileen munduan girotuak dira. Ondoren antzerki lan esperimentalak idatzi zituen, Alemaniako espresionisten eta Brecht-en eraginekoak. Antzerki lanez gainera olerkiak ere idatzi zituen. Haren lan nagusiak: The Shadow of a Gunman(1923), Juno and the Paycock (1924), The Plough and the Stars (1926), The Silver Tassie (1928), The Star Turns Red (1940), Cock-a-Doodle Dandy (1949), Drums Under The Windows (1945), I Knock at the Door (1939), Windfalls (1934).
Zubizabal, 2003
Martxoak 31: Homero eta Odisea Donostian
Apirilak 03: Roland Barthes Dolu-egunerokoa Bilbon
Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga
itzul.: Xabier Monasterio
Aiora Sampedro
Barrengaizto
Beatrice Salvioni
itzul.: Fernando Rey
Nagore Fernandez
Girgileria
Juana Dolores
itzul.: Maider Ramirez
Nagore Fernandez
Berlin Alerxanderplatz
Alfred D?blin
itzul.: Anton Garikano
Aritz Galarraga
Teatro-lanak
Rosvita
itzul.: Enara San Juan Manso
Amaia Alvarez Uria
Arturoren uhartea
Elsa Morante
itzul.: Koldo Biguri
Asier Urkiza
Arrabioen gerra
Karel Capek
itzul.: Koro Navarro
Jon Jimenez
Negu batez Mallorcan
George Sand
itzul.: Miren Arratibel / Aintzane Atela
Aritz Galarraga
Trilogia
Jon Fosse
itzul.: Joannes Jauregi
Hasier Rekondo
Amok
Stefan Zweig
itzul.: Aiora Jaka
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
2025 Martxoa
Friedrich H?lderlinen urteurrena
<>Edgar Lee Masters<>
Hamar poema
2025 Otsaila
2025 Urtarrila
Derek Walcott/Nijole Miliauskaite
Zubia elurretan
2024 Abendua
Juan Ramon Jimenez
Hamabi poema
MPK bildumak 10 urte (Biziei ere omen)
Manuel Vazquez Montalban
Poesia kaiera
2024 Azaroa
Sophia de Mello / Cecilia Meireles
Poemak
2024 Urria
2024 Iraila
Aurora Bertrana
Papeete modernoa
2024 Abuztua
2024 Uztaila
Katherine Mansfield
Hamalau poema