euskarari ekarriak

1.496 idazle / 3.889 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1889-06-23 / 1966-03-05

Anna Akhmatova


Akhmatova, Anna (Anna Gorenko). Idazle errusiarra (Odesa, 1889 - Mosku, 1966). Kieven Zuzenbide ikasketak egin zituen eta Literatura ikasketak San Petersburgon. Italia eta Frantzian barrena bidaiak egin zituen 1910-1912 urteetan, eta Parisen ezagutu zuen Modigliani pintorea, Akhmatovarengan eragin berezia izan zuena. Nikolai Gumiliov poeta eta senarraren gogoz kontra, 1912an argitaratu zuen lehen poema liburua: Arratsaldea. Akhmatovaren semea urte luzez espetxeratua izan zelarik, Requiem poema handia eta ezaguna idatzi zuen 1940an; semearekin ez zen 1944ra arte berriz elkartu, naziek setiatu osteko Leningrado suntsituan. Akhmatovaren obra zenbait: Errosarioa (1914), Itsas ondoan (1914), Bandera zuria (1917), Heroirik gabeko poema (1960), Denboraren joana (1965).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Poesia kaiera

itzul.: Josu Landa

Susa, 2022

Munduko Poesia Kaierak 44

Requiem

itzul.: Josu Landa

armiarma.eus, 2016

Lehen abisua

Maiatz-45, 2007

Eskuak gogortzen nituen

itzul.: Itxaro Borda

Maiatz-12, 1986

Azken aldiko kantua

itzul.: Itxaro Borda

Maiatz-12, 1986

Poemak

itzul.: Laura Mintegi

Ttu-ttuá, 1985

Hitzorduak

Otsailak 08: Annie Ernaux Gertakizuna Elorrion

Otsailak 09: Irene Sola Nik kantatu eta dantza egiten du mendiak Aretxabaletan

Azken kritikak

Puta zikinak
Juno Mac / Molly Smith

itzul.: Amaia Astobiza
Irati Majuelo

Winesburg, Ohio
Sherwood Anderson

itzul.: Joannes Jauregi
Nagore Fernandez

Suite frantsesa (bertsio argitaragabea)
Irene Nemirovski

itzul.: Mikel Garmendia / Joxe Mari Berasategi
Asier Urkiza

Poesia kaiera
Federico Garcia Lorca

itzul.: Juan Luis Zabala
Nagore Fernandez

Soniexka
Ludmila Ulitskaia

itzul.: Josu Zabaleta
Ibon Ega?a

Ethan Frome
Edith Wharton

itzul.: Miren Arratibel / Aintzane Atela
Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Atsoa
Victor Catala

itzul.: Sagastibeltza
Nagore Fernandez

Borrokalari transgeneroak
Leslie Feinberg

itzul.: Fermintxo Zabaltza
Amaia Alvarez Uria

Kale gorriko umeak
Pier Paolo Pasolini

itzul.: Fernando Rey
Ibai Atutxa Orde?ana

Hamahiru ipuin
Luisa Carnes

itzul.: Danele Sarriugarte
Asier Urkiza

Azken sarrerak

2023 Otsaila

Le Fanu
Maizter misteriotsua

2023 Urtarrila

Colette
Mari-alderrai

Eugenio de Andrade
Poemak

2022 Abendua

Alphonse Daudet eta Louis Aragon
Testuak

2022 Azaroa

Cristina Peri Rossi
15 poema

2022 Urria

Coleridge/Gautier
Erromantizismoaren haizeak

Anna Akhmatova
Poesia kaiera

Federico Garcia Lorca
Poesia kaiera

Tonino Guerra
14 poema

Hushang Ebtehaj Sayeh
Hiru poema

2022 Iraila

Emile Zola hil zela 120 urte

Eduardo Blanco Amor
Parranda

2022 Abuztua

Alice Duer
Itsas-malda zuriak

Stlanika, Varlam Xalamovek Kolymatik

Philip Larkin
Poemak

Pere Casaldaliga
11 poema

William Burroughs
Narrazio bi

2022 Uztaila

Tamara Kamenszain
Neskak garai geldiarazietan

Gata Cattana
Sei poema

Jan Skacel
Zazpi poema

Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan

2022 Ekaina

James Joyce
Ulises

[Sarrera guztiak ikusi]