1900-07-12 / 1930-01-28
Manoel Antonio
Manoel Antonio. (Jaiotza izena Manuel Antonio Pérez Sánchez). Galiziar olerkaria (Rianxo, 1900 - Asados, La Coruña, 1930). Piloto ikasketak egin zituen eta bidaiak egin zituen itsasontziz, Afrikan eta Ameriketan barrena. Itsasoak eragin handia izan zuen bere lanetan. Literatura hezkuntza modernista izan bazuen ere, XX. mende hasieran Galiziako lirikan izan ziren abangoardietako olerkari nagusia izan zen, ultraismoaren bidetik. Manuel Antonioren eraberritze asmoaren adierazgarri da A. Cebreirorekin batera idatzi zuen Máis alá (Harantzago) izeneko aldarrikapen testua. Bizi zela, De catro a catro, follas sin data de un diario de abordo (1928, Lauretatik lauretara, K. Izagirrek eta I. Aranbarrik euskaratua) izeneko olerki liburua argitaratu zuen. 1929an, lehorreratu beharra izan zuen, tuberkulosiak jota. Handik urtebetera hil zen. 1972an, Manuel Antonioren olerki guztiak agertu ziren Poesías izenburupean, aipatutako liburuaz gainera, beste hiru bilduta: Con anacos do meu interior, Foulas eta Sempre e mais despois.
Irailak 20: Euskal Herriko irakurle taldeen topaketa Iratin
Denbora galduaren bila / Swann-enetik
Marcel Proust
itzul.: Joxe Austin Arrieta
Aritz Galarraga
Irakurketaren aldeko manifestua
Irene Vallejo
itzul.: Fernando Rey
Mikel Asurmendi
Poesia guztia
Safo
itzul.: Maite Lopez Las Heras
Mikel Asurmendi
Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga
itzul.: Xabier Monasterio
Jon Jimenez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
itzul.: Maialen Berasategi
Ibon Ega?a
Amok
Stefan Zweig
itzul.: Aiora Jaka
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
itzul.: Aingeru Epaltza
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
itzul.: Rafa Santxitz-Muxika
Amaia Alvarez Uria
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
itzul.: Rafa Santxitz-Muxika
Asier Urkiza
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
itzul.: Maialen Berasategi
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
2025 Iraila
David Foster Wallace
Wallace euskaraz
Angel Gonzalez/Andrea Camilleri
Mendeurrenak
2025 Abuztua
Liam O'Flaherty
Jende behartsua
Hainbat egile
Japoniako ahotsak
2025 Uztaila
2025 Ekaina
Ford Madox Ford
Historiarik goibelena
2025 Maiatza
Palestinar poetak
Poemak Nakba egunez
Gabriel Aresti eta berak euskaratutako Internazionala osorik
2025 Apirila
Huy Can / Yusef Komunyakaa
Poemak Vietnamdik
Jean-Paul Sartre
Sartre euskaraz
Francis Scott Fitzgerald
Euskarazko lanak
2025 Martxoa
Friedrich H?lderlinen urteurrena
<>Edgar Lee Masters<>
Hamar poema
2025 Otsaila
2025 Urtarrila