1909-07-28 / 1957-06-26
Malcolm Lowry
Lowry, Malcolm. Eleberrigile ingelesa (Birkenbead, Cheshire, 1909 - Ripe, Sussex, 1957). Cambridgen egiten ari zen ikasketak utzi eta itsasoratu egin zen. Orduan idatzi zuen Ultramarines, bere lehen eleberria (1934). Ameriketako zenbait estatutan bizi izan zen eta alkoholzale amorratu bihurtu zen; alkoholak kalteturik hil zen. Obra nagusiak: Under the volcano (1963, 1947, Sumendiaren azpian), eta The voyage that never ends (Inoiz amaitzen ez den bidaia, amaitu gabea).
Sumendiaren azpian
itzul.: Karlos del Olmo
Alberdania-Elkar, 2008
Literatura Unibertsala
Hordiaren otoitza
Alkohola poemak, 1984
Pamiela
Pentsatzeko astirik gabe
Alkohola poemak, 1984
Pamiela
KRITIKAK
Sumendiaren azpian – Ander Arana, Diario de Noticias (2008-11-13)
Sumendiaren azpian – Bixente Serrano Izko, Berria (2008-11-02)
Sumendiaren azpian – Amaia Alvarez Uria, Argia (2008-10-26)
Sumendiaren azpian – Ion Olano, Gara (2008-09-26)
Martxoak 19: Ernest Hemingway Fiesta. Eguzkia jaikitzen da Bergaran
Martxoak 20: Marlen Haushofer Horma Eskoriatzan
Martxoak 27: Montserrat Roig Gerezi denbora Leioan
Martxoak 27: Aiora Jaka Independentziaren eguzkiak Larrabetzun
Martxoak 27: Kazuo Ishiguro Denboraren hondarrak Gasteizen
Girgileria
Juana Dolores
itzul.: Maider Ramirez
Nagore Fernandez
Berlin Alerxanderplatz
Alfred D?blin
itzul.: Anton Garikano
Aritz Galarraga
Teatro-lanak
Rosvita
itzul.: Enara San Juan Manso
Amaia Alvarez Uria
Arturoren uhartea
Elsa Morante
itzul.: Koldo Biguri
Asier Urkiza
Arrabioen gerra
Karel Capek
itzul.: Koro Navarro
Jon Jimenez
Negu batez Mallorcan
George Sand
itzul.: Miren Arratibel / Aintzane Atela
Aritz Galarraga
Trilogia
Jon Fosse
itzul.: Joannes Jauregi
Hasier Rekondo
Amok
Stefan Zweig
itzul.: Aiora Jaka
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
Detaile xume bat
Adania Xibli
itzul.: Aitor Blanco Leoz
Amaia Alvarez Uria
Lurpeko ezkutuan idatziak
Fiodor Dostoievski
itzul.: Josu Zabaleta
Asier Urkiza
2025 Martxoa
<>Edgar Lee Masters<>
Hamar poema
2025 Otsaila
2025 Urtarrila
Derek Walcott/Nijole Miliauskaite
Zubia elurretan
2024 Abendua
Juan Ramon Jimenez
Hamabi poema
MPK bildumak 10 urte (Biziei ere omen)
Manuel Vazquez Montalban
Poesia kaiera
2024 Azaroa
Sophia de Mello / Cecilia Meireles
Poemak
2024 Urria
2024 Iraila
Aurora Bertrana
Papeete modernoa
2024 Abuztua
2024 Uztaila
Katherine Mansfield
Hamalau poema
Laguntzaileak:
