1885-04-17 / 1962-09-07
Isak Dinesen
Dinesen, Isak. (Karen Blixen-Finecke baronesa, benetako izenaz). Daniar idazlea (Rungsted, Danimarca, 1885 - Rungsted, 1962). Hainbat urtez Keniako landa etxe baten arduradun izan zen; haren liburu famatuena da, Out of Africa edo Den Afrikanske farm (1937, Afrikatik, zinemara arrakasta handiz eraman dena), Afrikako bizikizunetan oinarritua. Ingelesez idazten zituen aurrena liburuak eta danieraz idazten zituen berriz. Azkenak bi hizkuntzetan batera azaldu ziren. Garrantzikoak dira halaber: Skæbne-anekdoter (Patuaren pasadizoak, Joan Mari Mendizabalek itzuliak) eta Seven Gotic Tales edo Syn fantastiske fortoellinger (1937, Zazpi ipuin gotiko).
Patuaren pasadizoak
itzul.: Juan Mari Mendizabal
Elkar, 1992
Literatura 126
KRITIKAK
Patuaren pasadizuak – Agustin Aranzabal, Euskaldunon Egunkaria (1992-04-10)
Azaroak 22: McKenzie Wark Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza Iru?ean
Azaroak 28: Olga Tokarczuk Erabili goldea hilen hezurren gainetik Erronkaribarren
Azaroak 28: Amelie Nothomb Katilinarenak Donostiako Txantxerreka gaztetxean
Neska baten memoria
Annie Ernaux
itzul.: Aiora Jaka
Asier Urkiza
Rameauren iloba
Denis Diderot
itzul.: Joxan Elosegi
Aritz Galarraga
Neska baten memoria
Annie Ernaux
itzul.: Aiora Jaka
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
Rifqa
Mohammed el-Kurd
itzul.: Eider Beobide
Ibon Ega?a
Kanbodiako enbaxada
Zadie Smith
itzul.: Garazi Ugalde
Nagore Fernandez
Herriaren hezkuntza eta demokrazia
Nadezhda Krupskaia
itzul.: Leire Azkargorta
Jon Jimenez
Sinposioa
Platon
itzul.: Jesus Maria Arrojeria
Aritz Galarraga
Rifqa
Mohammed el-Kurd
itzul.: Eider Beobide
Irati Majuelo
Detaile xume bat
Adania Shibli
itzul.: Aitor Blanco Leoz
Irati Majuelo
Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio
itzul.: Fernando Rey
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
2024 Azaroa
Sophia de Mello / Cecilia Meireles
Poemak
2024 Urria
2024 Iraila
Aurora Bertrana
Papeete modernoa
2024 Abuztua
2024 Uztaila
Katherine Mansfield
Hamalau poema
Amat-Piniella eta Tisner
Bi liburu
2024 Ekaina
Mohammed el-Kurd idazle palestinarraren Rifqa liburuko 6 poema
2024 Maiatza
Luisa Villalta poeta omenduko du letra galegoen egunak
2024 Martxoa
Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari
2024 Otsaila
Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak