euskarari ekarriak

1.386 idazle / 3.620 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

-084 / -054

Gaio Valerio Katulo


Catulo. (Lat. Caius Valerius Catullus). Erromatar poeta lirikoa (Verona, K.a. 87 - Verona, K.a. 54). Kalimako heleniar poetak Alexandrian sortu zuen eskolako autoreak hartu zituen eredutzat. Lesbiarenganako amodio sutsuz idatzi zituen poesiek osatzen dute bere literatura obra hoberena. Harenak dira, halaber, Tetis eta Peleoren ezteiak eta Attis, alegiazko mitologia.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Maitaleak dio ez dela inoiz...

itzul.: Luigi Anselmi

Bertzerenak, 2006

Pamiela

Gibeletik emanen dizuet era orobat ahotik...

itzul.: Luigi Anselmi

Bertzerenak, 2006

Pamiela

Bizi gaitezen, lesbia, eta maita...

itzul.: Luigi Anselmi

Bertzerenak, 2006

Pamiela

Heriotzaren aurka

itzul.: Joseba Sarrionandia

Zintzhilik-6, 1991

Katulo olerkiak

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

J.A. Etxebarria, 1989

Liburu sorta 9

Oton-en burua txikia da guztiz

itzul.: J.G. Etxebarria

Excerpta - 12, 1987

Kornifizio, gaizki, zinez gaizki dabil

itzul.: J.G. Etxebarria

Excerpta - 8, 1987

Gorroto eta maite

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Zutik - 441, 1987

Gaixo Katulo, lelokeriak

itzul.: J.G. Etxebarria

Excerpta - 7, 1987

Furi eta Aureli, Katulo-ren lagun

itzul.: J.G. Etxebarria

Excerpta - 19, 1987

Falerno zaharra dakarzun morroia

itzul.: J.G. Etxebarria

Excerpta - 8, 1987

Eskuka ibiliko neska Ameana

itzul.: J.G. Etxebarria

Excerpta - 8, 1987

Ene Iubentiar loretxoa, ez

itzul.: J.G. Etxebarria

Excerpta - 17, 1987

Agur, sur txiki, oin polit, begi

itzul.: J.G. Etxebarria

Excerpta - 12, 1987

Negar egizue, maitale ederrak

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Excerpta - 1, 1986

Lesbia, zenbat musu emanda

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Excerpta - 3, 1986

Lesbia beti nigatik gaizki

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Excerpta - 5, 1986

Iubenti, zure begi gozoak

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Excerpta - 5, 1986

Gorroto eta maite

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Excerpta - 5, 1986

Ez omen beste inor

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Excerpta - 4, 1986

Erromulo-ren iloba-artean

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Excerpta - 5, 1986

Bizi gaitezen, ene Lesbia

itzul.: Jon Gotzon Etxebarria

Excerpta - 2, 1986

Amodioa

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Lekukoak

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Gonbida nazazula

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Heriotzaren aurka

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Zortzi poema

itzul.: Koldo Martinez

Korrok-6, 1985

KRITIKAK

Olerkiak – Dabid Zuazalde, Argia (1989-03-05)

Hitzorduak

Urtarrilak 23: Maitalea Tolosan

Urtarrilak 24: Rosa Luxemburgen Kartzelako gutunak Karrikirin

Urtarrilak 25: Mari-mutil handi baten bluesa Katakrak liburudendan

Urtarrilak 31: Laranja mekanikoa Getarian

Urtarrilak 31: Kristalezkoa giltza Erronkarin

Azken kritikak

Poesia kaiera
Yannis Ritsos

itzul.: Joannes Jauregi
Igor Estankona

Kartzelako gutunak Sophie Liebknechti
Rosa Luxemburg

itzul.: Amaia Lasa
Aiora Sampedro

Egunaren hondarrak
Kazuo Ishiguro

itzul.: Amaia Apalauza / Iņigo Roque
Joannes Jauregi

Proleterka
Fleur Jaeggy

itzul.: Fernando Rey / Miren Iriarte
Ibon Egaņa

Gerrak ez du emakume aurpegirik
Svetlana Aleksievitx

itzul.: Iker Sancho
Amaia Alvarez Uria

Proleterka
Fleur Jaeggy

itzul.: Fernando Rey / Miren Iriarte
Aiora Sampedro

Udaberri kantoi-hautsia
Mario Benedetti

itzul.: Aiora Jaka
Joannes Jauregi

Poesia kaiera
Yannis Ritsos

itzul.: Joannes Jauregi
Javier Rojo

Maitalea
Marguerite Duras

itzul.: Mikel Garmendia
Alaitz Andreu Eizagirre

Maitalea
Marguerite Duras

itzul.: Mikel Garmendia
Joannes Jauregi

Azken sarrerak

2019 Urtarrila

Rosa Luxemburg
Gutunak Sophie Liebknechti

2018 Abendua

John Steinbeck
Krisantemoak

2018 Azaroa

Borges eta Schwob
Idatz & Mintz-ekoak

Ivan Bunin
Udazken hotza

2018 Urria

Ineko Sata
Galtza pare bat

Alejandra Pizarnik
Poesia kaiera

Yannis Ritsos
Poesia kaiera

Jacques Brel
Sei kantu

2018 Iraila

Juan Jose Arreola
Trukearen parabola

Leon Felipe
Hamabi poema

Geo Bogza
Bederatzi poema

Julius Fucik
Urkamendira bideko erreportaia

2018 Abuztua

Hiru poeta
Autobiographical

Edgar Lee Masters
Hamar poema

Dareen Tatour
Lau poema

Warsan Shire
Lau poema

2018 Uztaila

Scholastique Mukasonga
Emakume oinutsa

Vladimir Maiakovski
Kontakizun bi

Hanan Al-Xhaikh
Eroaldi bat

2018 Ekaina

Franz Kafka
Metamorfosia

Jean Arbousset
Zortzi poema

2018 Maiatza

Pita Amor
Zazpi poema

Claude McKay
Lau poema

Mark Twain
R arrazarena

Izet Sarajlic
Zazpi poema

Hannah Arendt
Poemak

[Sarrera guztiak ikusi]