1911-09-19 / 1993-06-19
William Golding
Golding, William. Britainiar eleberrigilea (Saint Colomb Minor, Cornwall, 1911). Goldingen eleberriak alegia moralak dira; pertsonaiak barne eta kanpo bakardade beltzenean, izatearen alderdi ilunenen aurrean azaltzen dira, eta arazo handiak dituztela gizartean bizitzeko. Gizartean araurik ez bada, gaizkiaren eta ongiaren indarrak kontrajartzen dira eta horrek bortxakeria ekartzen du. Harenak dira: Lord of the Flies (1945, Eulien ugazaba, J.A. Arrietak euskaratua), The inheritors (1955, Oinordekoak), The two deaths of Christopher Martin (1956, Christopher Martinen bi heriotzak), Free fall (1959, Erori librea), The pyramid (1967), The Scorpion god (1971, Eskorpioi jainkoa), Jarraigo basatia (1979), eta Diana mugikorra (1982). n Literaturako Nobel saria jaso zuen 1983an.
Eulien ugazaba
itzul.: Joxe Austin Arrieta
Elkar, 1990
Literatura 108
KRITIKAK
Eulien ugazaba – Patxi Ezkiaga, Argia (1991-09-29)
Urriak 05: bell hooks Transgresioa irakasgai. Hezkuntza askatasunaren praktika gisa
Maskara baten aitortza
Yukio Mishima
itzul.: Iker Alvarez
Ibai Atutxa Orde?ana
Emakume gaiztoak
Marilar Aleixandre
itzul.: Patxi Zubizarreta
Jon Jimenez
Alferrikakoaren balioa
Nuccio Ordine
itzul.: Fernando Rey
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
Maskara baten aitortza
Yukio Mishima
itzul.: Iker Alvarez
Jon Jimenez
Soniexka
Ludmila Ulitskaia
itzul.: Josu Zabaleta
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Puta
Nelly Arcan
itzul.: Miel A. Elustondo
Nagore Fernandez
Puta
Nelly Arcan
itzul.: Miel A. Elustondo
Amaia Alvarez Uria
Deitora zaitzala Tigrisek
Emilienne Malfatto
itzul.: Irati Bereau Baleztena
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Alexander Wolfen mamua
Gaito Gazdanov
itzul.: Josu Zabaleta
Nagore Fernandez
Spoon River Antologia
Edgar Lee Masters
itzul.: Alain Lopez de Lacallle
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
2023 Iraila
Jon Beistegik euskarari ekarritakoak
Chopin eta Mansfield
Narrazioak
Ho Chi Minh
Gartzelako egunkaria
2023 Abuztua
2023 Uztaila
David Albahari
G?tz eta Meyer (zatia)
Maria Merce Mar?al
Poesia kaiera
2023 Ekaina
2023 Maiatza
Wa Thiong'o eta Bulawayo
Afrikako hitzak
2023 Apirila
Mouton eta Rodoreda
Fantasiatik errealitatera
2023 Martxoa
Jose GorostizaAmaibako heriotza
Roberto Juarroz
Poesia bertikala
2023 Otsaila
2023 Urtarrila