-570 / -488
Anakreonte
Anakreonte. Poeta liriko greziarra (Teos, Lidia, K.a. VI. mendearen bigarren erdia). Samoseko Polikrates eta Atenaseko Hiparko tiranoen gorteetan bizi izan zen. Haren obretatik gaur eguneraino iritsi diren zatiek ardoa, jatearen atseginak eta, batez ere, amodioa kantatzen dituzte. 1554ean Henri Estienne-k argitaratu zuen Anacreonteia-n bilduriko poema laburrak —II. mendekoak bide ziren alexandriar imitatzaileek burutuak— Berpizkundeko poesia anakreontetarra delakoaren inspirazio iturri gertatu ziren.
Idazlan hautatuak
itzul.: Jon Gotzon Etxebarria
J.A. Etxebarria, 1989
Liburu sorta 9
Beste bat neska bati
itzul.: Jon Gotzon Etxebarria
Bertso papera - 36, 1988
Berberak oturuntza-buruari
itzul.: Jon Gotzon Etxebarria
Bertso papera - 36, 1988
Berberak enara bati
itzul.: Jon Gotzon Etxebarria
Bertso papera - 36, 1988
Zartzaro alaya
itzul.: Emeterio Arrese
Tierra Vasca - 7, 1933
Balou mendikateko balada
Yan Lianke
itzul.: Maialen Marin / Aiora Jaka
Javier Rojo
Balou mendikateko balada
Yan Lianke
itzul.: Maialen Marin / Aiora Jaka
Joannes Jauregi
Etsaiak, lagunak, ezkongaiak, maitaleak, senar-emazteak
Alice Munro
itzul.: Isabel Etxeberria Ramirez
Joannes Jauregi
Epailea eta haren borreroa
Friedrich Dürrenmatt
itzul.: Idoia Santamaria
Aiora Sampedro
Poesia kaiera
Dylan Thomas
itzul.: Iker Alvarez
Alex Uriarte Atxikallende
Urrezko oilarra
Juan Rulfo
itzul.: P. Onaindia
Aitor Francos
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzul.: Luigi Anselmi
Igor Estankona
Arrotza
Albert Camus
itzul.: Josu Zabaleta
Joannes Jauregi
Poesia kaiera
Alfonsina Storni
itzul.: Uxue Alberdi
Alex Uriarte
Filiala
Sergei Dovlatov
itzul.: Amaia Apalauza, Aroa Uharte
Joannes Jauregi
2018 Uztaila
2018 Ekaina
2018 Maiatza
2018 Apirila
2018 Martxoa
Figuera, Celaya, Basaldua
Erdarazko poetak
NoViolet Bulawayo
Jo dugu Budapest
2018 Otsaila
Valentin Paz-Andrade
Uma-oncitic negarra
Alejandra Pizarnik
Hamabost poema
Muriel Spark
Atzean utzia naizen neska
2018 Urtarrila
2017 Abendua
Fatima Mernissi
38 talla da harem-a
Qissat. Palestinako emakumeen ipuinak
2017 Azaroa
Laguntzaileak:
