euskarari ekarriak

1.407 idazle / 3.672 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1903-06-25 / 1950-01-21

George Orwell


Orwell, George. (Jaiotza izenez, Eric Arthur Blair). Idazle ingelesa, Indian jaioa (Motihari, Bengala, 1903 - Londres, 1950). 1922-1927 urteetan indiar polizia inperialaren zerbitzari egon zen Burman eta egonaldi hartatik sortu zen Burmese Days (1934, Burmako egunak) eleberria. Ondoren Ingalaterrara itzuli zen eta Paris eta Londresko auzune behartsuenetan lanean aritu zen bertako bizimodua ezagutzeko. Bizimodu hura Down and Out in Paris and London (1933) eleberrian islatu zuen. Espainiako Gerra Zibilean parte hartu zuen errepublikarren alderdian, eta Homage to Catalonia (1938, Omenaldia Kataluniari) lanean, Espainiako Alderdi Komunistaren eta Sobiet Batasunaren aurkako jarrera agertu zuen, ezkerreko anarkismoa suntsitu zutela eta falangisten etorrera bultzatu zutela salatuz. Estalinismoak zituen bideen eta mota guztietako totalitarismoen aurkakoa zen, eta Animal Farm (1945, Abereen etxaldea) eleberrian komunismoaren satira zorrotza egin zuen. Idatzi zuen azken eleberrian, Nineteen Eighty-Four (1949, Mila bederatziehun eta laurogeita lau) etorkizuneko gizartearen kontakizun beldurgarria egin zuen. Literatura kritika eta soziologia saiakerak ere idatzi zituen.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Zergaitik idazten dudan

itzul.: Ana Morales

armiarma.eus, 2019

1984

itzul.: Oskar Arana

Txalaparta, 2007

Abereen etxaldea

itzul.: Juan Martin Elexpuru

Elkar, 1982

Abereeneko iraultza

itzul.: I. Unzurrunzaga

Lur, 1981

Tximista 23

KRITIKAK

1984 – Beņat Sarasola, Berria (2007-11-04)

1984 – Aritz Galarraga, Gara (2007-09-29)

1984 – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (2007-08-03)

1984 – Mikel Garmendia, Eizie.org (2007-07-03)

Nazionalismoari buruz – Juan Luis Zabala, Euskaldunon Egunkaria (1994-03-27)

Hitzorduak

Abenduak 17: Negarrik ez haurra Antsoainen

Abenduak 17: Aurpegirik gabeko hiltzaileak Oiartzunen

Azken kritikak

Sorginak, emaginak eta erizainak / Emakumezko sendalarien historia bat
Barbara Ehrenreich / Deirdre English

itzul.: Maria Colera Intxausti
Irati Majuelo

Ene herri txikia
Gaël Faye

itzul.: Irati Bereau
Hasier Rekondo

Poesia kaiera
Louis Aragon

itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun Sagala
Igor Estankona

Poesia kaiera
Louis Aragon

itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun Sagala
Javier Rojo

Poesia kaiera
John Berger

itzul.: Iņigo Roque Eguzkitza
Igor Estankona

Poesia kaiera
John Berger

itzul.: Iņigo Roque Eguzkitza
Joannes Jauregi

Isiltasunaren itsasargia
Ibon Martin

itzul.: Aiora Jaka Irizar
Javier Rojo

Gerrak ez du emakume aurpegirik
Svetlana Aleksievitx

itzul.: Iker Sancho
Ekaitz Zabala Iturbe

Poesia kaiera
Ezra Pound

itzul.: Luigi Anselmi
Igor Estankona

Auschwitzeko tatuatzailea
Heather Morris

itzul.: Miel Anjel Elustondo
Joannes Jauregi

Azken sarrerak

2019 Azaroa

Lucia Berlinen hiru ipuin

2019 Urria

Daniel Salgado poeta galegoa eta Vietcong

John Berger
Poesia Kaiera

Louis Aragon
Poesia Kaiera

Jordi Cuixart
Izan dezagun adorea

Natalia Ginzburg
Michele maitea

Juan Ramon Jimenez
Hamabi olerki

2019 Iraila

Pādraig MacAoidh
Lau poema

2019 Abuztua

Ernest Hemingway
Aldaketa sakona

Jacques Roumain
Ebano zura

H.G. Wells
Gizon ikusezina

Toni Morrison
Gaueko hitzak

George Orwell
Zergaitik idazten dudan

2019 Uztaila

Roberto Fontanarrosa
Bi ipuin

Andrea Camilleri
Lau narrazio

Pablo Neruda
Bost poema

Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan

2019 Ekaina

Subhro Bandopadhyay, Abdul Hadi Sadoun
Hamar poema

Ernst Jandl
Hamar poema

Branco, Berger, Alvarez Caccamo
Seina poema

2019 Maiatza

Binyavanga Wainaina
Nola idatzi Afrikari buruz

Nanni Balestrini
Gutuna nire irakurle esperientziagabe eta baketsuari

Pete Seeger
27 kanta euskaraz

2019 Apirila

Gernika eta Lauaxeta gure literaturan

Victor Hugo
Parisko Andre Maria 1482

Boubacar Boris Diop
Murambi

2019 Martxoa

Idea Vilariņo
Poesia kaiera

Cesare Pavese
Poesia kaiera

[Sarrera guztiak ikusi]