euskarari ekarriak

1.523 idazle / 3.957 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1914-04-04 / 1996-03-03

Marguerite Duras


Duras, Marguerite. Idazle eta zinemagile frantsesa (Gia Dinh, Indotxina, 1914 - Paris, 1996). Hainbat eleberri argitara eman ondoren ospe handia lortu zuen Un barrage contra le Pacifique obrarekin (1950, Ozeano Barearen aurkako ur-hesia). Bereak dira, besteak beste, Le square (1955), Moderato cantabile (1958), L'après-midi de monsieur Andesmas (1969, Andesmas jaunaren arratsaldea), Dètruire, dit-elle (1969, Suntsitu, esan zuen berak), L'amour (1972, Amodioa) eta India song (1974) eleberriak. Horietako batzuk zinemara eraman dira. 1966. urteaz geroztik zinemari ere ekin zion: Hirosima, mon amour (1959), La musique (Musika, 1966), Nathalie Granger (1972) eta India song (1975). Hainbat kontakizunen egilea ere bada. Aipagarrienen artean Des jopurnées entières dans les arbres (1954, Egun osoak adarretan) eta L'amant (1984, Maitalea).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Samina

itzul.: Xabier Artola

Erein - Igela, 2014

Literatura Unibertsala 164

Txinako iparraldeko maitalea

itzul.: Garazi Arrula

Elearazi, 2013

Maitalea

itzul.: Mikel Garmendia

Ibaizabal, 1996

Literatura Unibertsala 54

Korridorean jarririko gizona

itzul.: Imanol Txabarri

Maiatz, 1989

18

Sepia kolorezko uda

itzul.: Aurelia Arkotxa

Maiatz, 1987

14

KRITIKAK

Maitalea – Alaitz Andreu Eizagirre, Aizu! (2018-11)

Maitalea – Joannes Jauregi, Berria (2018-10-14)

Maitalea – Hasier Rekondo, Deia (2018-09-29)

Maitalea – Javier Rojo, El Diario Vasco (2018-09-01)

Maitalea – Aritz Galarraga, Argia (2017-06-18)

Samina – Alex Gurrutxaga, Berria (2015-03-08)

Maitalea – Ibon Iribarren, Euskaldunon Egunkaria (1996-11-16)

Hitzorduak

Martxoak 20: Marlen Haushofer Horma Orion

Martxoak 20: Paul Auster Bidaiak scriptoriumean zehar Elgoibarren

Martxoak 22: Anne Hebert eta Giorgos Seferis Munduko Poesia Kaierak

Azken kritikak

Hitzak palmondo
Silvia Federici

itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez

Altxa, hildakoak
Fred Vargas

itzul.: Be?at Irastorza
Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Alderdi komunistaren manifestua
Karl Marx / Friedrich Engels

itzul.: Xabier Kintana
Aritz Galarraga

Independentzien eguzkiak
Ahmadou Kourouma

itzul.: Aiora Jaka
Jon Jimenez

Bortxaketa
Joyce Carol Oates

itzul.: Xabier Olarra
Ibon Ega?a

Independentzien eguzkiak
Ahmadou Kourouma

itzul.: Aiora Jaka
Irati Majuelo

Emakume izoztua
Annie Ernaux

itzul.: Gema Lopez Las Heras
Asier Urkiza

Gizadiaren oren gorenak
Stefan Zweig

itzul.: Edorta Matauko
Nagore Fernandez

Sonka
Ignacy Karpowicz

itzul.: Amaia Apalauza / Sonia Kolaczek
Irati Majuelo

Frankenstein
Mary Shelley

itzul.: I?igo Errasti
Aritz Galarraga

Azken sarrerak

2024 Martxoa

Vitale eta Anzaldua
Bi poema

2024 Otsaila

Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak

Sarah Kane
Zartatua/Psikosia 4.48

Natalia Ginzburg
Juduak

2024 Urtarrila

Atahualpa Yupanki
Lau abesti

Daye Tyree
Bost poema

Uxio Novoneyra
Bazterrak

Jose Maria Arguedas
Pongoren ametsa

Claire Keegan
Ekaitzak

Antelme / Farrokhzad
Errepresiopeko hitzak

2023 Abendua

Fadwa Touqan
Bi poema

Munduko Poesia Kaierak

2023 Azaroa

Gloria Fuertesen poesia

Mosab Abu Toha eta Adania Xibli idazle palestinarrak euskarari ekarriak

Philip Larkin
Sei poema

Javier Arzuaga
Gauerdi minean

Pasolini
Poemak

2023 Urria

Louise Gluck
Poemak

Gabriel Arestik euskaratutako Internazionala osorik

Antonia Vicens
Zortzi poema

2023 Iraila

W.H. Auden
Poemak

Bernard Manciet
Mendeurrena

Jon Beistegik euskarari ekarritakoak

Lydia Davis
Terapia

Miroslav Holub
Poemak

Chopin eta Mansfield
Narrazioak

Ho Chi Minh
Gartzelako egunkaria

Joseph Roth
Leviatana

W.W. Jacobs
Tximino atzaparra

2023 Abuztua

Slawomir Mrozek
Narrazioak

Emmy Hennings
Zortzi poema

Raymond Carver
Idazlanak

2023 Uztaila

David Albahari
G?tz eta Meyer (zatia)

Emily Bront?
Poemak

Miroslav Holub
Poemak

Milan Kundera
Literatur lanak

Maria Merce Mar?al
Poesia kaiera

[Sarrera guztiak ikusi]