1948-01-12 / ...
Carme Riera
Riera, Carme. Kataluniar idazlea (Ciutat de Mallorca, 1948). Kontakizun lirikoak landu zituen bereziki lehen lanetan, eta Mallorca-ko girotik aldendu gabe betiere, hango historia gaiak landu ditu eleberrietan. Obra nagusiak: Te deix, amor, la mar com a penyora ipuina (1975, Bahituran uzten dizut, maite, itsasoa), Jo pos per testimoni les gavines ipuina (1977, Kaioak jartzen ditut lekuko), Epitelis tendrìssims ipuina (1978, Epitelio guztiz xamurrak), Una primavera per a Domenico Guarini eleberria, Prudenci Bertrana saria (1981, Udaberri bat Domenico Guarinirentzat), Qüestió d'amor propi nobela (1987, Nork bere burua da kontua), Joc de miralls eleberria, Ramon Llull saria (1989, Ispilu jokoa) eta Dins el darrer blau, gizakiaren duintasuna eta askatasuna auzitan jarriz, Mallorca-ko XVII. mendeko juduen eta kristauen arteko harremanak azaltzen dituen eleberria, Josep Pla saria (1994, Azken urdinaren barruan).
Argazki bat besterik ez nuen gordetzerik izan
Kandela-10, 1984
Apirilak 23: Ahmadou Kourouma Independentzien eguzkiak Donostian
Apirilak 24: Annie Ernaux Emakume bat Orion
Apirilak 25: Olga Tokarczuk Erabili goldea hilen hezurren gainetik Gasteizen
Transgresioa irakasgai
Bell Hooks
itzul.: Amaia Apalauza
Bestiak Liburutegia
Zoriontasunaren defentsan
Epikuro
itzul.: Jonathan Lavilla / Javier Agirre
Aritz Galarraga
Gizadiaren oren gorenak
Stefan Zweig
itzul.: Edorta Matauko
Jon Jimenez
Barbaro iraun
Louisa Yousfi
itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun
Amaia Alvarez Uria
Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioaz
Perry Anderson
itzul.: Amaia Astobiza / I?igo Roque
Irati Majuelo
Hitzak palmondo
Silvia Federici
itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez
Altxa, hildakoak
Fred Vargas
itzul.: Be?at Irastorza
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Alderdi komunistaren manifestua
Karl Marx / Friedrich Engels
itzul.: Xabier Kintana
Aritz Galarraga
Independentzien eguzkiak
Ahmadou Kourouma
itzul.: Aiora Jaka
Jon Jimenez
Bortxaketa
Joyce Carol Oates
itzul.: Xabier Olarra
Ibon Ega?a
2024 Martxoa
Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari
2024 Otsaila
Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak
Sarah Kane
Zartatua/Psikosia 4.48
2024 Urtarrila
Jose Maria Arguedas
Pongoren ametsa
Antelme / Farrokhzad
Errepresiopeko hitzak
2023 Abendua
2023 Azaroa
Mosab Abu Toha eta Adania Xibli idazle palestinarrak euskarari ekarriak
2023 Urria
Gabriel Arestik euskaratutako Internazionala osorik
2023 Iraila
Jon Beistegik euskarari ekarritakoak
Chopin eta Mansfield
Narrazioak
Ho Chi Minh
Gartzelako egunkaria
2023 Abuztua
2023 Uztaila
David Albahari
G?tz eta Meyer (zatia)