1884-04-11 / 1968-09-18
Leon Felipe
Felipe, León. Poeta espainiarra (Tabara, Zamora, 1884 - Mexiko, 1968). Farmazeutikoa zen ogibidez, baina gazterik hasi zen poemak idazten. 1920an Versos y oraciones del caminante, argitaratu zuen. Estatu Batuetan irakasle ibili zen eta han Waldo Frank eta W. Whitman itzuli zituen. Bi idazle horiek eta Bibliak guztizko eragina izan zuten berarengan. Espainiako Gerra Zibilak Panaman hartu zuen eta handik Espainiara itzulirik Errepublikaren alde egin zuen. Gerra ostean, Mexikora itzuli zen. Konpromezua erabili zuen bere lanetan, baina beti gizona hartuta gauza guztien neurritzat, eta ni-ak pisu handia du. Liburu aipagarri batzuk: Ganarás la luz (1943), Antología rota (1947), El Ciervo (1958), ¡Oh, este viejo y roto violín! (1965).
Korrok-1, 1984
Ez atzo, ez gaur, eta ez bihar
itzul.: Xabier Basurko
Jaunaren deia - 59-61, 1977
Urriak 22: Gerrak ez du emakume aurpegirik Oiartzunen
Auschwitzeko tatuatzailea
Heather Morris
itzul.: Miel Anjel Elustondo
Joannes Jauregi
Diplomatikoa
Machado de Assis
itzul.: Unai Begiristain
Aiora Sampedro
Bihotza nora, zu hara
Susanna Tamaro
itzul.: Fernando Rey
Joannes Jauregi
Mari-mutil handi baten bluesa
Leslie Feinberg
itzul.: Fermin Zabaltza
Onintza Irureta Azkune
Sofia Petrovna
Lidia Txukovskaia
itzul.: Josu Zabaleta
Ibai Atutxa Ordeņana
Izuaren osteko gogoeta
Susan Buck-Morss
itzul.: Pello Agirre Sarasola
Peru Iparragirre
Jekyll doktorearen eta Hyde jaunaren kasu bitxia
Robert Louis Stevenson
itzul.: Koro Navarro
Joannes Jauregi
Poesia kaiera
Cesare Pavese
itzul.: Ion Olano Carlos
Javier Rojo
Han ez banengo bezala
Slavenka Drakulic
itzul.: Amaia Apalauza
Ibon Egaņa
Sofia Petrovna
Lidia Txukovskaia
itzul.: Josu Zabaleta
Aiora Sampedro
2019 Urria
Jordi Cuixart
Izan dezagun adorea
Natalia Ginzburg
Michele maitea
Juan Ramon Jimenez
Hamabi olerki
2019 Iraila
2019 Abuztua
Ernest Hemingway
Aldaketa sakona
George Orwell
Zergaitik idazten dudan
2019 Uztaila
Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan
2019 Ekaina
Subhro Bandopadhyay, Abdul Hadi Sadoun
Hamar poema
Branco, Berger, Alvarez Caccamo
Seina poema
2019 Maiatza
Binyavanga Wainaina
Nola idatzi Afrikari buruz
Nanni Balestrini
Gutuna nire irakurle esperientziagabe eta baketsuari
2019 Apirila
Gernika eta Lauaxeta gure literaturan
Victor Hugo
Parisko Andre Maria 1482
2019 Martxoa
2019 Otsaila
Laguntzaileak:
