1884-04-11 / 1968-09-18
Leon Felipe
Felipe, León. Poeta espainiarra (Tabara, Zamora, 1884 - Mexiko, 1968). Farmazeutikoa zen ogibidez, baina gazterik hasi zen poemak idazten. 1920an Versos y oraciones del caminante, argitaratu zuen. Estatu Batuetan irakasle ibili zen eta han Waldo Frank eta W. Whitman itzuli zituen. Bi idazle horiek eta Bibliak guztizko eragina izan zuten berarengan. Espainiako Gerra Zibilak Panaman hartu zuen eta handik Espainiara itzulirik Errepublikaren alde egin zuen. Gerra ostean, Mexikora itzuli zen. Konpromezua erabili zuen bere lanetan, baina beti gizona hartuta gauza guztien neurritzat, eta ni-ak pisu handia du. Liburu aipagarri batzuk: Ganarás la luz (1943), Antología rota (1947), El Ciervo (1958), ¡Oh, este viejo y roto violín! (1965).
Korrok-1, 1984
Ez atzo, ez gaur, eta ez bihar
itzul.: Xabier Basurko
Jaunaren deia - 59-61, 1977
Balou mendikateko balada
Yan Lianke
itzul.: Maialen Marin / Aiora Jaka
Javier Rojo
Balou mendikateko balada
Yan Lianke
itzul.: Maialen Marin / Aiora Jaka
Joannes Jauregi
Etsaiak, lagunak, ezkongaiak, maitaleak, senar-emazteak
Alice Munro
itzul.: Isabel Etxeberria Ramirez
Joannes Jauregi
Epailea eta haren borreroa
Friedrich Dürrenmatt
itzul.: Idoia Santamaria
Aiora Sampedro
Poesia kaiera
Dylan Thomas
itzul.: Iker Alvarez
Alex Uriarte Atxikallende
Urrezko oilarra
Juan Rulfo
itzul.: P. Onaindia
Aitor Francos
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzul.: Luigi Anselmi
Igor Estankona
Arrotza
Albert Camus
itzul.: Josu Zabaleta
Joannes Jauregi
Poesia kaiera
Alfonsina Storni
itzul.: Uxue Alberdi
Alex Uriarte
Filiala
Sergei Dovlatov
itzul.: Amaia Apalauza, Aroa Uharte
Joannes Jauregi
2018 Uztaila
2018 Ekaina
2018 Maiatza
2018 Apirila
2018 Martxoa
Figuera, Celaya, Basaldua
Erdarazko poetak
NoViolet Bulawayo
Jo dugu Budapest
2018 Otsaila
Valentin Paz-Andrade
Uma-oncitic negarra
Alejandra Pizarnik
Hamabost poema
Muriel Spark
Atzean utzia naizen neska
2018 Urtarrila
2017 Abendua
Fatima Mernissi
38 talla da harem-a
Qissat. Palestinako emakumeen ipuinak
2017 Azaroa
Laguntzaileak:
