1884-04-11 / 1968-09-18
Leon Felipe
Felipe, León. Poeta espainiarra (Tabara, Zamora, 1884 - Mexiko, 1968). Farmazeutikoa zen ogibidez, baina gazterik hasi zen poemak idazten. 1920an Versos y oraciones del caminante, argitaratu zuen. Estatu Batuetan irakasle ibili zen eta han Waldo Frank eta W. Whitman itzuli zituen. Bi idazle horiek eta Bibliak guztizko eragina izan zuten berarengan. Espainiako Gerra Zibilak Panaman hartu zuen eta handik Espainiara itzulirik Errepublikaren alde egin zuen. Gerra ostean, Mexikora itzuli zen. Konpromezua erabili zuen bere lanetan, baina beti gizona hartuta gauza guztien neurritzat, eta ni-ak pisu handia du. Liburu aipagarri batzuk: Ganarás la luz (1943), Antología rota (1947), El Ciervo (1958), ¡Oh, este viejo y roto violín! (1965).
Korrok-1, 1984
Ez atzo, ez gaur, eta ez bihar
itzul.: Xabier Basurko
Jaunaren deia - 59-61, 1977
Maiatzak 29: Sukkwan irla Mendillorrin
Maiatzak 30: Frankenstein Getarian
Maiatzak 31: Genero nahasmendua Katakraken
Han ez banengo bezala
Slavenka Drakulic
itzul.: Amaia Apalauza
Ibon Egaņa
Sofia Petrovna
Lidia Txukovskaia
itzul.: Josu Zabaleta
Aiora Sampedro
Poesia kaiera
Idea Vilariņo
itzul.: Garazi Arruila Ruiz
Joannes Jauregi
Gailur ekaiztsuak
Emily Brontë
itzul.: Irene Aldasoro
Amaia Alvarez Uria
Poesia kaiera
Idea Vilariņo
itzul.: Garazi Arrula Ruiz
Igor Estankona
Poesia kaiera
Cesare Pavese
itzul.: Ion Olano Carlos
Igor Estankona
Laranja mekanikoa
Anthony Burgess
itzul.: Ion Olano Carlos
Javier Rojo
Laranja mekanikoa
Anthony Burgess
itzul.: Ion Olano Carlos
Joannes Jauregi
Etsaiak, lagunak, ezkongaiak, maitaleak, senar-emazteak
Alice Munro
itzul.: Isabel Etxeberria Ramirez
Amaia Alvarez Uria
Kartzelako gutunak Sophie Liebknechti
Rosa Luxemburg
itzul.: Amaia Lasa
Jose Luis Padron
2019 Maiatza
Binyavanga Wainaina
Nola idatzi Afrikari buruz
Nanni Balestrini
Gutuna nire irakurle esperientziagabe eta baketsuari
2019 Apirila
Gernika eta Lauaxeta gure literaturan
Victor Hugo
Parisko Andre Maria 1482
2019 Martxoa
2019 Otsaila
Francis Scott Fitzgerald
Nerbio-krisia
2019 Urtarrila
Rosa Luxemburg
Gutunak Sophie Liebknechti
2018 Abendua
2018 Azaroa
Borges eta Schwob
Idatz & Mintz-ekoak
2018 Urria
Alejandra Pizarnik
Poesia kaiera
2018 Iraila
Juan Jose Arreola
Trukearen parabola
Laguntzaileak:
