euskarari ekarriak

1.614 idazle / 4.111 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1860-05-09 / 1937-06-19

James Matthew Barrie


Barrie, James Matthew. Eskoziako eleberri eta drama egilea (Kiriemuir, 1860 - Londres, 1937). Kazetaritzan ihardun zuen Londresen. Haren lehen lana Londresko bizitzaren satira bat izan zen, baina jendearen aldetiko ezagutza Auld licht idylls (1888) eta A window in Thrums (1889) kontakizunak argitaratzeak ekarri zion. Umorez beteriko errealismoa erabiliz, Eskoziako nekazarien bizitza eta azturak deskribatzen ditu. Amaren bizitzak Margaret Ogilvy (1894) eleberria inspiratu zion. Tommy and Grizel (1900) Dickensen tradizioan kokatzen den eleberria da. Haurren irudimenezko munduan sartzen daThe little white bird (1902) lanean eta bertan agertzen da lehen aldiz autore honek sorturiko pertsonaiarik ezagunena: Peter Pan. Hazi nahi ez duen mutiko hori Peter Pan on Kensington Gardens (1904) eta Peter Pan and Wendy (1911) kontakizunen protagonista da. Antzertiaren alorrean zenbait lan nabarmentzen dira: The admirable Crighton (1903); Peter Pan (1904), ingeles gazteriaren kuttunena. Geroko liburuetan, asmatua zuen unibertso liluragarriari, arian-arian, beste bat, mingarriagoa, gaixoz beterikoa jarraitu zitzaion: Dear Brutus (1916); Mary Rose (1920).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Peter eta Wendy/Peter Pan Kensintong lorategietan

itzul.: Julen Gabiria

Elkar Alberdania, 2004

Literatura Unibertsala 112

Peter Pan eta Wendy

itzul.: Juan Mari Sarasola

Mensajero, 1990

Kimu 50

KRITIKAK

Peter Pan – Karlos del Olmo, Berria (2005-05-24)

Hitzorduak

Azken kritikak

Koxka bat estuago
Henry James

itzul.: Joseba Urteaga
Aritz Galarraga

Poesia kaiera
Frank O'Hara

itzul.: Be?at Sarasola
Asier Urkiza

Haurdunaldi oharrak
Yoko Ogawa

itzul.: Iker Alvarez
Nagore Fernandez

Beste urte batez
Samira Azzam

itzul.: Xabier Monasterio
Maialen Sobrino Lopez

Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu

itzul.: Maialen Berasategi
Iraitz Urkulo

Esker onak
Delphine De Vigan

itzul.: Aiora Jaka Irizar
Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Ez da erraza gizon on bat aurkitzea
Flannery O'Connor

itzul.: Itziar Otegi
Aritz Galarraga

Rosa Parks: Nire istorioa
Rosa Parks / Jim Haskins

itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez

Denbora bizigarri baterako
Marina Garces

itzul.: Olatz Mitxelena
Irati Majuelo

Zubi bat Drinaren gainean
Ivo Andritx

itzul.: Karlos Zabala
Aritz Galarraga

Azken sarrerak

2026 Otsaila

Heinrich Heinebr<>Olerkiak

Martha Gelhorn
Pazko bezperako gaua

Marcel Schwob
Lau liburu

Bernard Dadie
Zortzi poema

Violeta Parra
Kantuak

Poeta palestinarrak
Hitz ahots

2026 Urtarrila

Adelbert von Chamisso
Lanak

Rafael Dieste
Intxixuen artxibotik

Wallace Stevens
13 poema

Castelao
Castelao euskaraz

Juan Rulfo
Pedro P?ramo/Lautada sutan

Gustavo Pereira
Venezuelako hitzak

Petofi/Adonis
Hiru poema

2025 Abendua

Vassilis Alexakis
Aita

Paul Eluard
Poemak

Grace Paley
Agur eta zorte on

Susa literatura argitaletxea Durangoko liburu azokan

16 poeta
16 poeta Palestinako

2025 Azaroa

Nazim Hikmet
Poesia kaiera

Antonia Pozzi
Poesia kaiera

Saki
Sakiren ipuinak

Villiers de L'Isle-Adam
Esperantzaren tortura

Cecilia Meireles
Hamar poema

2025 Urria

Paul Valery
Itsas hilerria

Angela Figuera
Aingeruen zuzenbidea

Daniel Salgado
Lau pieza

Youenn Gwernig
New Yorkeko hamar poema

2025 Iraila

Assata Shakur
Oroimenez

Manuel Curros Enriquez
Jostirudi Jainkotarra

Benjamin Peret
Lau poema

Claude McKay
Lau poema

David Foster Wallace
Wallace euskaraz

Angel Gonzalez/Andrea Camilleri
Mendeurrenak

Nicanor Parra
Poemak

2025 Abuztua

David Diop
Lau poema

Liam O'Flaherty
Jende behartsua

Donald Justice
Bi poema

Thomas Mann
Narratiba euskaraz

Hainbat egile
Japoniako ahotsak

2025 Uztaila

Xuan Bello
Hiru poema

Vladimir Vysotski
Bi kantu

Tanizkai/Gombrowicz
Bi mundu

2025 Ekaina

Ford Madox Ford
Historiarik goibelena

Manuel de Pedrolo
Irakurgai

Teresa Colom
Bost poema

Patxi Apalategi
Itzulpen lanak

Oscar Milosz
Poesia kaiera

Frank O'Hara
Poesia kaiera

[Sarrera guztiak ikusi]