1885-09-11 / 1930-03-02
D.H. Lawrence
Lawrence, David Herbert. Idazle ingelesa (Eastwood, Nottinghamshire, 1885 - Vence, 1930). Eleberriak, kontakizun laburrak eta poesia landu zituen bereziki, eta XX. mendeko ingeles nobelagile nagusienetakoa izan zen. Aita meatzaria eta ama olerkari eta irakaslea zituen. Amak bultzatuta hasi zen literaturan eta 1911n eman zuen argitara lehen eleberria, The White Peacock (Pauma zuria). 1913an eman zuen bere lehen poesia bilduma, Love Poems and Others (Amodiozko poemak eta beste), eta bere lehen eleberri handia, Sons and Lovers (Semeak eta maitaleak). Garrantzi handia eman zion Lawrencek erotismoari eta arazoak izan zituen horrexegatik, 1915ean The Rainbow (Ortzadarra) hiru familiatako kideen amodiozko harremanak kontagai zituen eleberria argitara eman zuenetik. Tuberkulosiak jota eta Ingalaterrako moralisten irainetatik ezin ihesirik bizi zela, erbestera jo zuen Lawrencek eta Italian idatzi zituen obra ugari: Women in love (1921, Emakume maiteminduak), The Lost Girl (1921, Neska galdua). Kangaroo (1923, Kanguro) idatzi zuen Australian eta The Plumed Serpent (1926, Luma-sugea) Mexiko Berrian. 1928an plazaratu zuen Lady Chatterley's Lover (Lady Chatterleyren maitalea) eleberria, haren obra ezagunena, oso eskandalugarria izan zen, bertan amodio fisikoaren apologia egiten baitzuen garai hartako arau moralen eta sozialen kontra. Bere burua babestu behar izan zuen Lawrencek Pornography and Obscenity (1929, Pornografia eta lizunkeria) saikaeran. Tuberkulosiak jota hil zen Lawrence 45 urte zituela.
Azeria
itzul.: Xabier Galarreta
Txertoa, 1991
Hil zen Gizona
itzul.: Bittor Hidalgo
Lur, 1984
Hordago narratzaileak 4
Azaroak 12: Marlen Haushofer Horma Abadi?on.
Azaroak 14: Annie Ernaux Idazketa labana bat da
Azaroak 15: Joyce Carol Oates Bortxaketa. Amodiozko istorio bat Ean
Azaroak 28: Olga Tokarczuk Erabili goldea hilen hezurren gainetik Erronkaribarren
Rifqa
Mohammed el-Kurd
itzul.: Eider Beobide
Ibon Ega?a
Kanbodiako enbaxada
Zadie Smith
itzul.: Garazi Ugalde
Nagore Fernandez
Herriaren hezkuntza eta demokrazia
Nadezhda Krupskaia
itzul.: Leire Azkargorta
Jon Jimenez
Sinposioa
Platon
itzul.: Jesus Maria Arrojeria
Aritz Galarraga
Rifqa
Mohammed el-Kurd
itzul.: Eider Beobide
Irati Majuelo
Detaile xume bat
Adania Shibli
itzul.: Aitor Blanco Leoz
Irati Majuelo
Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio
itzul.: Fernando Rey
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Detaile xume bat
Adania Shibli
itzul.: Aitor Blanco Leoz
Ibon Ega?a
Detaile xume bat
Adania Shibli
itzul.: Aitor Blanco Leoz
Jon Jimenez
Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio
itzul.: Fernando Rey
Jon Jimenez
2024 Urria
2024 Iraila
Aurora Bertrana
Papeete modernoa
2024 Abuztua
2024 Uztaila
Katherine Mansfield
Hamalau poema
Amat-Piniella eta Tisner
Bi liburu
2024 Ekaina
Mohammed el-Kurd idazle palestinarraren Rifqa liburuko 6 poema
2024 Maiatza
Luisa Villalta poeta omenduko du letra galegoen egunak
2024 Martxoa
Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari
2024 Otsaila
Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak
Sarah Kane
Zartatua/Psikosia 4.48
2024 Urtarrila
Jose Maria Arguedas
Pongoren ametsa