euskarari ekarriak

1.387 idazle / 3.621 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1890-09-15 / 1976-01-12

Agatha Christie


Christie, Agatha. (Mary Clarissa Miller, Agatha Christie deitua). Eleberri eta drama egile ingelesa (Torquay, 1891 - Wallingford, 1976). Polizia nobela klasikoak eman duen idazle ospetsuenetakoa izan da Agatha Christie. Idatzi zituen ia hirurogeita hamar eleberrietan, enigma da nagusi beste osagarri guztien gainetik eta enigmaren argitzeak liburuaren amaiera dakar. Lan nagusiak: The Murder of Roger Ackroyd (Roger Ackroyd-en hilketa, 1926), Murder in the Orient Express (Orient Expresseko hilketa, 1934), Ten little neggers (1939, Hamar beltx), Sparkling cyanide (Zianuro apartsua, 1946). Agatha Christieren eleberriak hizkuntza askotara itzuli dira mundu osoan. Berak sorturiko pertsonaia batzuk ospetsu bihurtu dira filmei eta telebistari esker (Hercule Poirot detektibea, Miss Marple).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Etxe bihurria

itzul.: Ainhoa Eder

Igela, 2018

Bost txerrikume

itzul.: Ainhoa Eder

Igela, 2018

Sagutegia

itzul.: Koro Navarro

Vicens Vives, 2014

Literatura-Eskola 1

Stylesko gertaera misteriotsua

itzul.: Aloņa Zabaleta / Usoa Wyssenbach

Igela, 2010

Hilketa lokartua

itzul.: Xabier Aristegieta

Igela, 2008

Bikarioetxeko hilketa

itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun

Igela, 2008

Heriotza Nilo ibaian

itzul.: Xabier Aristegieta

Igela, 2007

Katua usategian

itzul.: Koro Navarro

Igela, 2006

Eta ez zen alerik ere geratu

itzul.: Koro Navarro

Igela, 2005

Gizon mantsoa

itzul.: Xabier Galarreta

Hiria, 2004

Orient-Expresseko hilketa

itzul.: Ainhoa Eder

Igela, 2004

Roger Ackroyden hilketa

itzul.: Ainhoa Eder

Igela, 2004

Hamar beltx

itzul.: Koro Navarro

Txertoa, 1990

Larrun 27

Monsieur Poiroten ikerpenak

itzul.: Xabier Galarreta

Txertoa, 1989

KRITIKAK

Stylesko gertaera misteriotsua – Iban Balerdi, Gara (2011-09-24)

Bikarioetxeko hilketa – Karlos Del Olmo, eizie.org (2009-03-31)

Hilketa lokartua – Mikel Garmendia, eizie.org (2009-03-31)

Hilketa lokartua – Mikel Ayerbe, Berria (2009-03-29)

Heriotza Nilo ibaian – Mikel Garmendia, Eizie.org (2007-05-07)

Katua usategian – Inma Errea, Diario de Noticias (2007-05-06)

Eta ez zen alerik ere geratu – Ander Irizar, Diario de Noticias (2005-10-30)

Hitzorduak

Urtarrilak 23: Maitalea Tolosan

Urtarrilak 24: Rosa Luxemburgen Kartzelako gutunak Karrikirin

Urtarrilak 25: Mari-mutil handi baten bluesa Katakrak liburudendan

Urtarrilak 31: Laranja mekanikoa Getarian

Urtarrilak 31: Kristalezkoa giltza Erronkarin

Otsailak 28: Aspernen paperak Gasteizen

Azken kritikak

Poesia kaiera
Yannis Ritsos

itzul.: Joannes Jauregi
Igor Estankona

Kartzelako gutunak Sophie Liebknechti
Rosa Luxemburg

itzul.: Amaia Lasa
Aiora Sampedro

Egunaren hondarrak
Kazuo Ishiguro

itzul.: Amaia Apalauza / Iņigo Roque
Joannes Jauregi

Proleterka
Fleur Jaeggy

itzul.: Fernando Rey / Miren Iriarte
Ibon Egaņa

Gerrak ez du emakume aurpegirik
Svetlana Aleksievitx

itzul.: Iker Sancho
Amaia Alvarez Uria

Proleterka
Fleur Jaeggy

itzul.: Fernando Rey / Miren Iriarte
Aiora Sampedro

Udaberri kantoi-hautsia
Mario Benedetti

itzul.: Aiora Jaka
Joannes Jauregi

Poesia kaiera
Yannis Ritsos

itzul.: Joannes Jauregi
Javier Rojo

Maitalea
Marguerite Duras

itzul.: Mikel Garmendia
Alaitz Andreu Eizagirre

Maitalea
Marguerite Duras

itzul.: Mikel Garmendia
Joannes Jauregi

Azken sarrerak

2019 Urtarrila

Antologia
Joan Brossa

Rosa Luxemburg
Gutunak Sophie Liebknechti

2018 Abendua

John Steinbeck
Krisantemoak

2018 Azaroa

Borges eta Schwob
Idatz & Mintz-ekoak

Ivan Bunin
Udazken hotza

2018 Urria

Ineko Sata
Galtza pare bat

Alejandra Pizarnik
Poesia kaiera

Yannis Ritsos
Poesia kaiera

Jacques Brel
Sei kantu

2018 Iraila

Juan Jose Arreola
Trukearen parabola

Leon Felipe
Hamabi poema

Geo Bogza
Bederatzi poema

Julius Fucik
Urkamendira bideko erreportaia

2018 Abuztua

Hiru poeta
Autobiographical

Edgar Lee Masters
Hamar poema

Dareen Tatour
Lau poema

Warsan Shire
Lau poema

2018 Uztaila

Scholastique Mukasonga
Emakume oinutsa

Vladimir Maiakovski
Kontakizun bi

Hanan Al-Xhaikh
Eroaldi bat

2018 Ekaina

Franz Kafka
Metamorfosia

Jean Arbousset
Zortzi poema

2018 Maiatza

Pita Amor
Zazpi poema

Claude McKay
Lau poema

Mark Twain
R arrazarena

Izet Sarajlic
Zazpi poema

Hannah Arendt
Poemak

[Sarrera guztiak ikusi]