1890-09-15 / 1976-01-12
Agatha Christie
Christie, Agatha. (Mary Clarissa Miller, Agatha Christie deitua). Eleberri eta drama egile ingelesa (Torquay, 1891 - Wallingford, 1976). Polizia nobela klasikoak eman duen idazle ospetsuenetakoa izan da Agatha Christie. Idatzi zituen ia hirurogeita hamar eleberrietan, enigma da nagusi beste osagarri guztien gainetik eta enigmaren argitzeak liburuaren amaiera dakar. Lan nagusiak: The Murder of Roger Ackroyd (Roger Ackroyd-en hilketa, 1926), Murder in the Orient Express (Orient Expresseko hilketa, 1934), Ten little neggers (1939, Hamar beltx), Sparkling cyanide (Zianuro apartsua, 1946). Agatha Christieren eleberriak hizkuntza askotara itzuli dira mundu osoan. Berak sorturiko pertsonaia batzuk ospetsu bihurtu dira filmei eta telebistari esker (Hercule Poirot detektibea, Miss Marple).
Etxe bihurria
itzul.: Ainhoa Eder
Igela, 2018
Bost txerrikume
itzul.: Ainhoa Eder
Igela, 2018
Sagutegia
itzul.: Koro Navarro
Vicens Vives, 2014
Literatura-Eskola 1
Stylesko gertaera misteriotsua
itzul.: Aloņa Zabaleta / Usoa Wyssenbach
Igela, 2010
Gizon mantsoa
itzul.: Xabier Galarreta
Hiria, 2004
Hamar beltx
itzul.: Koro Navarro
Txertoa, 1990
Larrun 27
Monsieur Poiroten ikerpenak
itzul.: Xabier Galarreta
Txertoa, 1989
KRITIKAK
Hilketa lokartua – Irati Majuelo, Berria (2020-12-20)
Stylesko gertaera misteriotsua – Iban Balerdi, Gara (2011-09-24)
Bikarioetxeko hilketa – Karlos Del Olmo, eizie.org (2009-03-31)
Hilketa lokartua – Mikel Garmendia, eizie.org (2009-03-31)
Hilketa lokartua – Mikel Ayerbe, Berria (2009-03-29)
Heriotza Nilo ibaian – Mikel Garmendia, Eizie.org (2007-05-07)
Katua usategian – Inma Errea, Diario de Noticias (2007-05-06)
Eta ez zen alerik ere geratu – Ander Irizar, Diario de Noticias (2005-10-30)
Azaroak 22: McKenzie Wark Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza Iru?ean
Azaroak 28: Olga Tokarczuk Erabili goldea hilen hezurren gainetik Erronkaribarren
Azaroak 28: Amelie Nothomb Katilinarenak Donostiako Txantxerreka gaztetxean
Neska baten memoria
Annie Ernaux
itzul.: Aiora Jaka
Asier Urkiza
Rameauren iloba
Denis Diderot
itzul.: Joxan Elosegi
Aritz Galarraga
Neska baten memoria
Annie Ernaux
itzul.: Aiora Jaka
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
Rifqa
Mohammed el-Kurd
itzul.: Eider Beobide
Ibon Ega?a
Kanbodiako enbaxada
Zadie Smith
itzul.: Garazi Ugalde
Nagore Fernandez
Herriaren hezkuntza eta demokrazia
Nadezhda Krupskaia
itzul.: Leire Azkargorta
Jon Jimenez
Sinposioa
Platon
itzul.: Jesus Maria Arrojeria
Aritz Galarraga
Rifqa
Mohammed el-Kurd
itzul.: Eider Beobide
Irati Majuelo
Detaile xume bat
Adania Shibli
itzul.: Aitor Blanco Leoz
Irati Majuelo
Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio
itzul.: Fernando Rey
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
2024 Azaroa
Sophia de Mello / Cecilia Meireles
Poemak
2024 Urria
2024 Iraila
Aurora Bertrana
Papeete modernoa
2024 Abuztua
2024 Uztaila
Katherine Mansfield
Hamalau poema
Amat-Piniella eta Tisner
Bi liburu
2024 Ekaina
Mohammed el-Kurd idazle palestinarraren Rifqa liburuko 6 poema
2024 Maiatza
Luisa Villalta poeta omenduko du letra galegoen egunak
2024 Martxoa
Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari
2024 Otsaila
Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak