Antologia
Joan Salvat-Papasseit

euskaratzailea: Koldo Izagirre
Pamiela, 1995

 

PREGOIA

 

GAZTELA Berria

                    Gaztela Zaharra

Uztarria eta gaiztakeria.

Azalak sortzen zaizkio kopetan eta bekainetan

eta harroa da gaiztoan.

Azalak sortzen zaizkio gailur eta paduretan

eta nagusi nahi du:

Gaztela Berria

                    Gaztela Zaharra

heriotza aldamenean.

 

Iberiako herriok,

eta gailegoak

                  eta euskaldunak!

Gaztela Berria

                    Gaztela Zaharra

—eskua ematen badiogu elkarri—

orain mendean baldin bagaitu

ez gintuzke haboro.

 

(Konspirazioak, 1922)

 

Antologia
Joan Salvat-Papasseit

euskaratzailea: Koldo Izagirre
Pamiela, 1995