1860-05-09 / 1937-06-19
James Matthew Barrie

Barrie, James Matthew. Eskoziako eleberri eta drama egilea (Kiriemuir, 1860 - Londres, 1937). Kazetaritzan ihardun zuen Londresen. Haren lehen lana Londresko bizitzaren satira bat izan zen, baina jendearen aldetiko ezagutza Auld licht idylls (1888) eta A window in Thrums (1889) kontakizunak argitaratzeak ekarri zion. Umorez beteriko errealismoa erabiliz, Eskoziako nekazarien bizitza eta azturak deskribatzen ditu. Amaren bizitzak Margaret Ogilvy (1894) eleberria inspiratu zion. Tommy and Grizel (1900) Dickensen tradizioan kokatzen den eleberria da. Haurren irudimenezko munduan sartzen daThe little white bird (1902) lanean eta bertan agertzen da lehen aldiz autore honek sorturiko pertsonaiarik ezagunena: Peter Pan. Hazi nahi ez duen mutiko hori Peter Pan on Kensington Gardens (1904) eta Peter Pan and Wendy (1911) kontakizunen protagonista da. Antzertiaren alorrean zenbait lan nabarmentzen dira: The admirable Crighton (1903); Peter Pan (1904), ingeles gazteriaren kuttunena. Geroko liburuetan, asmatua zuen unibertso liluragarriari, arian-arian, beste bat, mingarriagoa, gaixoz beterikoa jarraitu zitzaion: Dear Brutus (1916); Mary Rose (1920).
Peter eta Wendy/Peter Pan Kensintong lorategietan
itzul.: Julen Gabiria
Elkar Alberdania, 2004
Literatura Unibertsala 112
Peter Pan eta Wendy
itzul.: Juan Mari Sarasola
Mensajero, 1990
Kimu 50
KRITIKAK
Peter Pan – Karlos del Olmo, Berria (2005-05-24)
Zure bazterrekoak
Cesare Pavese
itzul.: Jon Alonso
Asier Urkiza
Termita
Garazi Albizua
itzul.: Bego Montorio
Nagore Fernandez
Argazkiaren erabilera
Annie Ernaux
itzul.: Leire Lakasta
Maialen Sobrino Lopez
Basatiak
Maria Reimondez
itzul.: Nerea Loiola
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Kantu leuna
Leila Slimani
itzul.: Nahia Zubeldia
Maialen Sobrino Lopez
Bihotzean napalma
Pol Guasch
itzul.: Ibai Sarasua Garcia
Irati Majuelo
Izatearen arintasun jasanezina
Milan Kundera
itzul.: Karlos Cid Abasolo
Aritz Galarraga
Haurdunaldi oharrak
Yoko Ogawa
itzul.: Iker Alvarez
Maialen Sobrino Lopez
Alderantzira zamalka
Mckenzie Wark
itzul.: Danele Sarriugarte
Irati Majuelo
Terraza debekatua
Fatima Mernissi
itzul.: Edurne Lazkano Ibarbia
Amaia Alvarez Uria
2026 Uztaila
Henri Calet
Danbor hotsik gabeko abertzaletasuna
2026 Ekaina
Ellen Kuzwayo
Soweton kondatuak
Allen Ginsberg idazlearen jaiotzaren mendeurrenean Harkaitz Canok euskarari ekarritako Ulua
2026 Maiatza
2026 Apirila
Maria Fernanda Ampuero
Enkantea
Samuel Beckett
Beckett euskaraz
Evelyn Waugh
Dickens atsegin zuen gizona
Gassan Kanafani
Gizonak eguzkitan
2026 Martxoa
Antzerkiaren nazioarteko eguna
Miquel Marti i Pol
Poemak euskaraz
Antonio Lobo Antunes
Gauzen ordena naturala
Boris Vian
Aldarri antimilitarista
Izet Sarajlic
Sarajevoko setiokoak
2026 Otsaila
Edorta Matauko itzultzaileak agur
Martha Gelhorn
Pazko bezperako gaua
2026 Urtarrila
Rafael Dieste
Intxixuen artxibotik
Juan Rulfo
Pedro P?ramo/Lautada sutan
Gustavo Pereira
Venezuelako hitzak
2025 Abendua
Susa literatura argitaletxea Durangoko liburu azokan
2025 Azaroa