euskarari ekarriak

1.269 idazle / 3.425 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1929-03-19 / 2003-11-11

Miquel Marti i Pol


[Idazleari buruzko informazioa]

Marta Maitea

itzul.: Joxemari Sestorain

Denonartean, 2011

Gauaren iragazkitik

itzul.: Itxaro Borda

Maiatz-30, 1998

Graffiti V

itzul.: Joseba Sarrionandia

Hezurrezko xirulak, 1991

Elkar

Lau poema

itzul.: Joseba Sarrionandia

Pamiela-6, 1984

Si parlo dels teus ulls...

itzul.: Joseba Sarrionandia

Maiatz-5, 1984

Canįo

itzul.: Joseba Sarrionandia

Maiatz-5, 1984

No la suavitat de la frujta

itzul.: Joseba Sarrionandia

Maiatz-5, 1984

Som pelegrins

itzul.: Joseba Sarrionandia

Maiatz-5, 1984

Parlo del crit unanime...

itzul.: Joseba Sarrionandia

Maiatz-5, 1984

El fugitiu

itzul.: Joseba Sarrionandia

Maiatz-5, 1984

Porto la tarda...

itzul.: Joseba Sarrionandia

Maiatz-5, 1984

A claus de sorra

itzul.: Joseba Sarrionandia

Maiatz-5, 1984

Zergaitik ez zidaten esan?

itzul.: Sabin Muniategi

Goiz-argi - 254, 1975

Lengadok Gorria

itzul.: Sabin Muniategi

Goiz-argi - 263, 1975

Gezurrak

itzul.: Sabin Muniategi

Goiz-argi - 261, 1975

Erroiak

itzul.: Sabin Muniategi

Goiz-argi - 262, 1975

KRITIKAK

Marta Maitea – Juan Ramon Makuso, El Diario Vasco (2012-06-15)

Marta maitea – Igor Estankona, Argia (2011-12-11)

Hitzorduak

Otsailak 15: Muskuiluak afaltzeko Trintxerpen

Otsailak 25: Plazeraren gau ilunekoak Lizarran

Otsailak 26: Soldaduaren itzulera Ean

Otsailak 26: Gela bat norberarena Iruņean

Azken kritikak

Sumisioa
Michel Houellebecq

itzul.: Gerardo Markuleta
Hasier Rekondo

Ilunpeen bihotzean
Joseph Conrad

itzul.: Iņaki Ibaņez
Saioa Ruiz Gonzalez

Zorion klandestinoa
Clarice Lispector

itzul.: Iņigo Roque
Hasier Rekondo

Parranda
Eduardo Blanco Amor

itzul.: Ramon Etxezarreta
Iraitz Urkulo

Poesia kaiera
Ingeborg Bachmann

itzul.: Nagore Tolosa
Igor Estankona

Poesia kaiera
Ingeborg Bachmann

itzul.: Nagore Tolosa
Iker Zaldua

Neguko egunerokoa
Paul Auster

itzul.: Oskar Arana
Saioa Ruiz Gonzalez

Dalloway Andrea / Emakumeen lanbideak...
Virginia Woolf

itzul.: I. Diez de Ultzurrun / A.I. Morales
Amaia Alvarez Uria

Poesia kaiera
Jorge de Sena

itzul.: Rikardo Arregi
Igor Estankona

Poesia kaiera
Eugenio Montale

itzul.: Anjel Lertxundi
Alex Gurrutxaga

Azken sarrerak

2016 Otsaila

Bernard Dadie
Zortzi poema

2016 Urtarrila

Ashraf Fayadh
hamazazpi poema

Louise Michel
Komuna

2015 Abendua

Sergei Jesenin
zortzi poema

W. Somerset Maugham
Idazle baten oharrak

Gilka Machado
Hiru poema

2015 Azaroa

Roland Barthes
Frantziako Turra epopeia gisa

Pier Paolo Pasolini
Ile luzearen aurka

2015 Urria

Giorgio Scerbanenco
Luisa korapiloa

Edna St. Vincent Millay
Harpa ehulearen balada

Italo Calvino
Bi artikulu

Alex La Guma
Bi testu

Mario de Andrade
Bi poema

Susana Thenon
Bederatzi poema

2015 Iraila

Ingeborg Bachmann, Eugenio Montale, Jorge de Sena
Poesia Kaierak

Yehuda Amichai
Gerlan hildakoen eresia

Cesare Pavese
Poesia euskaraz

2015 Abuztua

Sergei Dovlatov
Konpromisoa

Verdins, Gripenberg, Rudcenkova

Langston Hughes
Poesia azpititulatua

Thomas Mann
Burdinbideko istripua

Robert Frost
Poesia azpititulatua

Charles Bukowski
Poesia azpititulatua

2015 Uztaila

Junichiro Tanizaki
Tatuaia

Alan Seeger
Poesia azpititulatua

Aleixandre, Perta eta Pang

Gwendolyn Brooks
Poesia azpititulatua

Heinrich Böll
Gertatu behar du zer edo zer

Amiri Baraka
Poesia azpititulatua

James Salter
Ilunabarrean

June Jordan
Poesia azpititulatua

Benjamin Peret
Lau poema

Michčle Lalonde
Poesia azpititulatua

2015 Ekaina

Elizabeth Barrett
Poema bat

Jean Joseph Rabearivelo
Bost poema

William Butler Yeats
Zazpi poema

Robert Desnos
Hiru poema-sorta

Nepalgo poetak
Hamahiru poema

[Sarrera guztiak ikusi]