euskarari ekarriak

1.231 idazle / 3.347 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1834-07-09 / 1891-08-22

Jan Neruda


Neruda, Jan. Txekiar idazlea (Praga, 1834 - Praga, 1891). Olerkia, ipuina, saiakera eta kazetaritza landu zituen. Familia behartsu batean jaioa zen; unibertsitateko ikasketak egin zituen eta maisu gisa lan egin zuen. 1862an Narodni listy-n, Pragan garai hartan zegoen egunkaririk garrantzitsuenean, hasi zen lanean, antzerki eta literatura kritikak idazten. Bere olerki liburuetan barrukotasun lirikoa eta abertzaletasun sutsua adierazi zituen; ipuin liburuetan langileen bizimodua deskribatu zuen eta gogor kritikatu zuen burgesia. Idazlan nagusiak: olerkiak: Knihy versu (1868, Olerki liburuak), Pisne kosmicke (1878, Kantu kosmikoak), Balady i romance (1883, Baladak eta erromantzeak), Zpevy patecni (1896, Ostiral santuko kantuak). Ipuinak: Trhani (1868, Burdinbideetako langileak), Povidky Malostranske (1878, Mala Stranako ipuinak), txekiar literaturako maisulanetako bat (liburu hau irakurri ondoren hautatu zuen Pablo Neruda idazleak bere goitizena).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Mala Stranako Ipuinak

itzul.: Fernando Rey

Ibaizabal, 2001

Literatura Unibertsala 92

KRITIKAK

Mala Stranako ipuinak – Asier Sarasua, Eibartik (2014-01-04)

Mala Stranako ipuinak – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (2002-10-20)

Mala Stranako ipuinak – Javier Rojo, El Correo (2002-03-20)

Besterenetik

Testuaren ifrentzua
Sayak Valencia

itzul.: Danele Sarriugarte
uberan.org

Karitatearen ahizpak
Leonard Cohen

itzul.: Juan Luis Zabala
31eskutik.com

Erupzioak
Jonas Porbjarnarson

itzul.: Antonio Casado da Rocha
argia.eus

Hitzorduak

Maiatzak 28: Lagun armatua Getarian

Maiatzak 29: Zubi bat Drinaren gainean Iruņean

Maiatzak 30: Hain gutun luzea Zarautzen

Maiatzak 30: Adiskide paregabea Zarautzen

Maiatzak 30: Zorion klandestinoa Zarautzen

Azken kritikak

Poesia kaiera
Sophia de Mello

itzul.: Iņigo Roque
Alex Gurrutxaga

Poesia kaiera
Gabriel Ferrater

itzul.: Aritz Galarraga
Igor Estankona

Kronika txikia
Pablo Antoņana

itzul.: Luis Mari Larraņaga
Javier Rojo

Adiskide paregabea
Elena Ferrante

itzul.: Fernando Rey
Danele Sarriugarte

Errusiar diskoteka
Wladimir Kaminer

itzul.: Mari Jose Kerejeta
Iraitz Urkulo

Tristezia, zer berri
Franįoise Sagan

itzul.: Gerardo Markuleta
Aritz Galarraga

Ilunpeen bihotzean
Joseph Conrad

itzul.: Iņaki Ibaņez
Iker Zaldua

Adiskide paregabea
Elena Ferrante

itzul.: Fernando Rey
Alex Gurrutxaga

Poesia kaiera
Anne Sexton

itzul.: Harkaitz Cano
Igor Estankona

Kometaren eraginpean
Jon Bilbao

itzul.: Jon Alonso
Iraitz Urkulo

Azken sarrerak

2015 Maiatza

Alphonse Daudet
Azken eskola eguna

2015 Apirila

Roberto Bolaņo
2666: Krimenen atala

Valle-Inclan
Jainkoaren Hitzak

2015 Martxoa

Anne Sexton, Sophia De Mello eta Gabriel Ferrater

2015 Otsaila

G.K. Chesterton
Oinkada misteriotsuak

Huy Can
Zenbait poema

Boris Pasternak
Bi poema

Assia Djebar
Bost poema

Sechu Sende
Sorgin ehiztaria

2014 Abendua

Joan Vinyoli
Hamar poema

Mark Strand
Aitaren eresia

Michel Houellebecq
Mapa eta lurraldea

Alaide Foppa
Hamabi poema

2014 Azaroa

Rodolfo Walsh
Emakume hori

Tomas Meabe
14 alegia

Georg Trakl
Poesia Kaiera

2014 Urria

Dickinson, Drummond de Andrade eta Hernandez

2014 Iraila

Nicanor Parra
Hamar poema

Wilfred Owen
Gerlako poemak

2014 Abuztua

Julio Cortazar
Kronopioen eta famen istorioak

J. Sheridan Le Fanu
Maizter misteriotsua

[Sarrera guztiak ikusi]