euskarari ekarriak

1.610 idazle / 4.106 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1926-11-05 / 2017-01-02

John Berger

hil zen duela 9 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Harriak

itzul.: Amaia Apalauza Ollo

Booktegi, 2021

Poesia kaiera

itzul.: Iņigo Roque Eguzkitza

Susa, 2019

Munduko Poesia Kaierak 32

Hamar mezu lekuaz

itzul.: Amaia Apalauza / Iņigo Roque

katakrak.net, 2017

Emakume aske bat

itzul.: Iņigo Aranbarri

armiarma.eus, 2017

Hildakoen ekonomiari buruzko hamabi tesi

itzul.: Ignazio Aiestaran

argia.eus, 2017

Hamar poema

itzul.: Iņigo Aranbarri

armiarma.eus, 2017

0038-03-01 / 0102

M. Valerio Martzial

Martzial, Marco Valerio. (Lat. Marcus Valerius Martialis). Olerkari latinoa (Bilbilis, gaur egungo Calatayud inguruan, K.o. 40 urte inguruan - Bilbilis, 104 urte inguruan). Latinezko literaturako epigrama egile bikaina. Erromara joan zen Neronen aginpide aldian. Domizianoren panegirikogilea izan zen. Lau epigrama bilduma idatzi zituen: Liber spectacolorum; Xenia; Apophoreta, eta Epigrammata, garrantzi handiena duena eta hamabi liburutan banatua.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Epigrammaton

itzul.: Luigi Anselmi

Bertzerenak, 2006

Pamiela

Elia

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Tais eta Laecania

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Marulla

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Caeciliano

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Nevolo

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Chione

itzul.: Joseba Sarrionandia

Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak, 1985

Pamiela

Martialen ziri bertsoak

itzul.: Juan Anjel Etxebarria

San Antongo Katekesia, 1965

Euskal argitalpenak 2

1893-01-10 / 1948-01-02

Vicente Huidobro

hil zen duela 78 urte

Huidobro, Vicente. Txileko idazlea (Santiago de Chile, 1893 - Cartagena, Txile, 1948). Europara bidaia eginik (1916), Parisen bizi izan zen lehenik eta han sartu zen harremanetan mende hasierako abangoardia artistikoarekin (Arp, Picasso, Apollinaire). Kreazionismo deituriko dotrina plazaratu zuen (tradizio poetiko guztiaren ukatzea, barreneko sormen ekintza gisa hartzea poesia). Madrilera joan eta Ultra aldizkariko lankide izan zen. Espainiako Gerra Zibilean parte hartu zuen. Frantsesez eta espainieraz idatziriko poesian asmakuntza ahalmen nabaria azaldu zuen eta Hego Ameriketako mendearen lehen erdiko poesiaren berritzaile handia da, eta geroagoko belaunaldietan ere eragina izan du. Poema liburu batzuk: Adán (1916), Ecuatorial (1918), Tout à coup (1925), Altazor o el viaje en paracaídas (1931). Eleberri aipatzekoak dira: Mío Cid Campeador (1929), Cagliostro (1934).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Depart

itzul.: Ibaiertz

Egan, 1992

Altazor

itzul.: Tere Irastortza

Kandela-10, 1984

Olerkera

itzul.: Santi Onaindia

Olerti, 1968

Errota

itzul.: Antonio Valverde

Olerti, 1960

Itxaso itxaso

itzul.: Antonio Valverde

Olerti, 1960

Aur

itzul.: Antonio Valverde

Olerti, 1960

1920-01-02 / 1992-04-06

Isaac Asimov

jaio zen duela 106 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Robbie eta beste kontakizun batzuk

itzul.: Koro Navarro

Vicens Vives, 2015

Literatura-Eskola 12

Hitzorduak

Azken kritikak

Denbora bizigarri baterako
Marina Garces

itzul.: Olatz Mitxelena
Irati Majuelo

Zubi bat Drinaren gainean
Ivo Andritx

itzul.: Karlos Zabala
Aritz Galarraga

Ahanzturaren aingerua
Maja Haderlap

itzul.: Idoia Santamaria
Asier Urkiza

Esker onak
Delphine De Vigan

itzul.: Aiora Jaka Irizar
Irati Majuelo

Emakume oinutsa
Scholastique Mukasonga

itzul.: Miren Agur Meabe
Maialen Sobrino Lopez

Herioa Venezian
Thomas Mann

itzul.: Xabier Mendiguren
Aritz Galarraga

Ahanzturaren aingerua
Maja Haderlap

itzul.: Idoia Santamaria
Paloma Rodriguez-Mi?ambres

Lur mortuak
Nuria Bendicho

itzul.: Joxan Elosegi
Irati Majuelo

Poesia guztia
Safo

itzul.: Maite Lopez Las Heras
Aritz Galarraga

Gatazka eta abusua ez dira gauza bera
Laura Macaya

itzul.: Amaia Astobiza
Nagore Fernandez

Azken sarrerak

2026 Urtarrila

Petofi/Adonis
Hiru poema

2025 Abendua

Vassilis Alexakis
Aita

Paul Eluard
Poemak

Grace Paley
Agur eta zorte on

Susa literatura argitaletxea Durangoko liburu azokan

16 poeta
16 poeta Palestinako

2025 Azaroa

Nazim Hikmet
Poesia kaiera

Antonia Pozzi
Poesia kaiera

Saki
Sakiren ipuinak

Villiers de L'Isle-Adam
Esperantzaren tortura

Cecilia Meireles
Hamar poema

2025 Urria

Paul Valery
Itsas hilerria

Angela Figuera
Aingeruen zuzenbidea

Daniel Salgado
Lau pieza

Youenn Gwernig
New Yorkeko hamar poema

2025 Iraila

Assata Shakur
Oroimenez

Manuel Curros Enriquez
Jostirudi Jainkotarra

Benjamin Peret
Lau poema

Claude McKay
Lau poema

David Foster Wallace
Wallace euskaraz

Angel Gonzalez/Andrea Camilleri
Mendeurrenak

Nicanor Parra
Poemak

2025 Abuztua

David Diop
Lau poema

Liam O'Flaherty
Jende behartsua

Donald Justice
Bi poema

Thomas Mann
Narratiba euskaraz

Hainbat egile
Japoniako ahotsak

2025 Uztaila

Xuan Bello
Hiru poema

Vladimir Vysotski
Bi kantu

Tanizkai/Gombrowicz
Bi mundu

2025 Ekaina

Ford Madox Ford
Historiarik goibelena

Manuel de Pedrolo
Irakurgai

Teresa Colom
Bost poema

Patxi Apalategi
Itzulpen lanak

Oscar Milosz
Poesia kaiera

Frank O'Hara
Poesia kaiera

2025 Maiatza

Palestinar poetak
Poemak Nakba egunez

Gabriel Aresti eta berak euskaratutako Internazionala osorik

[Sarrera guztiak ikusi]