euskarari ekarriak

1.585 idazle / 4.054 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1904-10-02 / 1991-04-03

Graham Greene

hil zen duela 34 urte

Greene, Graham. Idazle ingelesa (Hertfordshire, 1904 - Suitza, 1991). Katoliko egin zen 1927an, eta morala eta horri buruzko gaiak erabili zituen. Eleberriak idatzi zituen batez ere, baina baita ere misteriozko eleberriak, ipuinak, antzerkiak, film gidoiak, zine kritikak... Haren lan ezagun batzuk: The power and the glory (1940, Agintea eta aintza), The heart of the matter (1948), The end of the affair (1951, Affair-aren amaiera). Zinemara eraman diren kontakizunak: The third man (1950, Hirugarren gizona), Our man in Habana (1958, Habanako gure gizona). Ironia eta kezka, biak nahasten ditu bere lanetan. Benetako gertaera bortitzak erabiltzen ditu batzuetan, eta baita urruneko lekuak eta pertsonaia aztoratuak ere. Azken liburuak: Travels with my aunt (1969, Bidaiak nire izebarekin), The human factor (1978, Giza faktorea), The doctor Fisher of Geneva (1980, Genebako Fisher doktorea), Hamargarren gizona (1985), Kapitana eta etsaia (1988), bere azkeneko nobela.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Giza Faktorea

itzul.: Iñaxio Lopez de Arana

Ibaizabal, 1997

Literatura Unibertsala 65

Hirugarren gizona

itzul.: Iñaki Ibañez

Elkar, 1988

Erdal Literatura 72

1928-02-14 / 1992-04-03

Juan Garcia Hortelano

hil zen duela 33 urte

García Hortelano, Juan. Espainiako idazlea (Madril, 1928-1992). 1959an argitaratu zuen lehen eleberria (Nuevas amistades) eta handik bi urtera Tormenta de verano. Bi nobela horietan teknika objetibista erabili zuen, errealismo kritikoaren bidetik. Teknika landuagoa da hurrengo eleberrietan, eta horrekin batera ironiaren zentzua ere zorrotzagoa. Beste liburu batzuk: El gran momento de Mary Tribune (1972), Los vaqueros en el pozo (1979), eta Gramática parda (1982).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Tabakozaleen aurkako gurutzadaren kontra

itzul.: Patxi Apalategi

Porrot-4, 1990

1922-04-03 / 2002-12-21

Jose Hierro

jaio zen duela 103 urte

Hierro, José. Espainiako poeta (Madril, 1922-2002). Lehenengo bi poema liburuak 1947an argitaratu zituen: Tierra sin nosotros (Lurra gu gabe) eta Alegria (Poza). Indar dramatikoa du Hierroren poesiak, eta gehiegikeria erretorikoak arbuiatzen ditu. Lekukotasuna eta intimismoa lantzen ditu, eta ardura berezia erakusten du denboraz eta oroimenaz. Harenak dira: Con las piedras, con el viento (1950, Harriekin, haizearekin), Quinta del 42 (1952, 42ko kinta), Estatuas yacentes (1955, Estatua etzanak), Libro de las alucinaciones (1964, Eldarnioen liburua). 1974an ordura arteko bere liburu guztiak ekarri zituen Lo que sé de mí (Neure buruaz dakidana) izeneko bildumara.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Udazken haize

itzul.: Jokin Otaegi

Ihintza - 18, 1990

Txori elbarria legez

itzul.: Jokin Otaegi

Ihintza - 19, 1990

Lainopeko goiz sentia

itzul.: Jokin Otaegi

Ihintza - 20, 1990

Igarokor

itzul.: Jokin Otaegi

Ihintza - 18, 1990

Bozkario

itzul.: Jokin Otaegi

Ihintza - 18, 1990

Barrutikoa

itzul.: Jokin Otaegi

Ihintza - 20, 1990

Kartzelatuak lo har dezan haur kanta

itzul.: Jokin Otaegi

Ihintza - 14, 1988

Arrazoia

itzul.: Jokin Otaegi

Ihintza - 13, 1988

Ilduraz

itzul.: Gaztelu

Olerti, 1963

1955-04-03 / ...

Ashesh Malla

jaio zen duela 70 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Dhankutta

itzul.: Koldo Izagirre

armiarma.eus, 2015

1898-04-03 / 1962-04-01

Michel de Ghelderode

jaio zen duela 127 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Zaldun bitxia

itzul.: Juan San Martin

Egan, 1965

Hitzorduak

Apirilak 03: Roland Barthes Dolu-egunerokoa Bilbon

Azken kritikak

Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga

itzul.: Xabier Monasterio
Aiora Sampedro

Barrengaizto
Beatrice Salvioni

itzul.: Fernando Rey
Nagore Fernandez

Girgileria
Juana Dolores

itzul.: Maider Ramirez
Nagore Fernandez

Berlin Alerxanderplatz
Alfred D?blin

itzul.: Anton Garikano
Aritz Galarraga

Teatro-lanak
Rosvita

itzul.: Enara San Juan Manso
Amaia Alvarez Uria

Arturoren uhartea
Elsa Morante

itzul.: Koldo Biguri
Asier Urkiza

Arrabioen gerra
Karel Capek

itzul.: Koro Navarro
Jon Jimenez

Negu batez Mallorcan
George Sand

itzul.: Miren Arratibel / Aintzane Atela
Aritz Galarraga

Trilogia
Jon Fosse

itzul.: Joannes Jauregi
Hasier Rekondo

Amok
Stefan Zweig

itzul.: Aiora Jaka
Paloma Rodriguez-Mi?ambres

Azken sarrerak

2025 Martxoa

Flannery O'Connor
Mendeurrena

Friedrich H?lderlinen urteurrena

Ana Blandiana
Hamabi poema

Ernesto Cardenal
Apokalipsia

<>Edgar Lee Masters<>
Hamar poema

Martxoaren 1ean
Bina poema

2025 Otsaila

Takiji Kobayashi
Martxoak 15

Huy Can
Zortzi poema

Galegoz heldutako poemak

Saltzaile baten heriotza

Pedro Lemebel
Manifestua

2025 Urtarrila

Derek Walcott/Nijole Miliauskaite
Zubia elurretan

Miguel Torga< br>Piztiak

Paco Urondo
Poemak

Louise Michel
Idazlanak

Alex Susanna
Sei poema

2024 Abendua

Juan Ramon Jimenez
Hamabi poema

MPK bildumak 10 urte (Biziei ere omen)

Jacques Prevert
Poesia kaiera

Manuel Vazquez Montalban
Poesia kaiera

2024 Azaroa

Leonardo Sciascia
Narratiba

Sophia de Mello / Cecilia Meireles
Poemak

Santu gutxi letren sarean

2024 Urria

Fatou Ndiaye Sow
Lau poema

Elizabeth Bishop
Hamabi poema

Lupe Gomez
Poemak

2024 Iraila

Josef Skvorecky
Lau ipuin

Hainbat poeta
Libanoko ahotsak

Hrant Alexanyan
Sei poema

Aurora Bertrana
Papeete modernoa

2024 Abuztua

Baldwin eta Conrad
Idazlanak

Joan Salvat-Papasseit
Poemak

2024 Uztaila

Katherine Mansfield
Hamalau poema

Frank O'Hara
4 poema

Ernest Hemingway
Poemak

Amat-Piniella eta Tisner
Bi liburu

[Sarrera guztiak ikusi]