euskarari ekarriak

1.551 idazle / 3.995 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1741-10-18 / 1803-09-05

Pierre Choderlos de Laclos

jaio zen duela 283 urte

Laclos, Pierre Choderlos de. Frantses militarra eta idazlea (Amiens, 1741 - Taranto, Italia, 1803). Gudarostean sartu eta berehala hasi zen idazten. 1782. urtean Les Liaisons dangereuses (Harreman arriskutsuak) eleberri ezaguna, eleberri psikologikoen obra aitzindaria, eman zuen argitara. Harenak dira, halaber, De l'éducation des femmes (1785, Emakumeen heziketaz) izeneko psikologia saiakera eta Lettre à MM. de l'Académie Française sur l'éloge de M. le Maréchal De Vauban (1786, Frantziako Akademiako Urlia jaunei egindako gutuna, Vaubango Mariskalaren goraipamenaz). Frantziako gudarosteari buruzko kritika obra da.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Harreman arriskutsuak

itzul.: Jon Muņoz

Ibaizabal, 1997

Literatura Unibertsala 59

1777-10-18 / 1811-11-21

Heinrich von Kleist

jaio zen duela 247 urte

Kleist, Heinrich von. Alemaniar olerkari eta antzerkigilea (Frankfurt an der Oder, 1777 - Wannsee, 1811). Militar ikasketak egin zituen, eta matematikakoak. Baina Kant-en idazkiak irakurririk, ezagutzaren ahalmenean fede guztia galdu zuen, eta emozioa hartu zuen bizitzaren oinarrizko baliotzat. Suitzara joan, eta Die Familie Schroffenstein (1803) tragedia idatzi zuen; errukirik batere gabe agertzen ditu bertan egoera patologikoak. Robert Guiskard obran Sofokleren tragedia eta Shakespeareren drama bateratu nahi izan zituen, baina eskuizkribua erre zuen; gero zati bat berriro idatzi zuen. Beste lau antzerki lan idatzi zituen: Penthesilia (1808), Kätchen von Heilbronn (1810), Hermanns Schlacht (1808, Hermann-en gudua) eta Prinz Friedrich von Homburg (1810). Lan hauek ez zuten arrakastarik izan bere garaian; gaur egun ordea, Homburg-eko Federiko printzea munduko antzerki lanik onenen artean jartzen da. Zortzi kontakizun labur ere argitaratu zituen, Erzählungen-en bilduak (1810-1811). Aipamen berezia merezi dute horien artean Michael Kohlhaas, Das Erdbeben in Chili (Txileko lurrikara) eta Die Markise von O... (O-ko markesa) nobela laburrek. Beste lanetan (egunkariak) oso arrakasta gutxi izan zuen eta bere garaikideen aldetik, Goetheren aldetik batez ere, ez zuen onespen askorik izan. Gaisorik zegoen emakume batek, Henriette Vogelek, hil zezan erregutu zion; Kleistek emakumea hil eta bere buruaz beste egin zuen.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Michael Kohlhaas

itzul.: Xabier Mendiguren

Ibaizabal, 1993

Literatura Unibertsala 36

1912-08-04 / 1979-10-18

Virgilio Piņera

hil zen duela 45 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Lo egin ezinean

itzul.: Joseba Sarrionandia / Mitxel Sarasketa

Hamairu ate, 1985

Elkar

1943-10-18 / ...

Elena Ferrante

jaio zen duela 81 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Ume galduaren historia

itzul.: Fernando Rey

Igela, 2016

Ihesi doana eta gelditzen dena

itzul.: Miren Iriarte

Igela, 2016

Abizen berriaren historia

itzul.: Fernando Rey

Igela, 2016

Adiskide paregabea

itzul.: Fernando Rey

Igela, 2015

1894-10-18 / 1943-12-20

Yuri Tinianov

jaio zen duela 130 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Aiphatu tenienteordea

itzul.: Josu Zabaleta

Booktegi, 2018

1850-10-18 / 1911-09-19

Antenor Firmin

jaio zen duela 174 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Giza arrazen berdintasunaz

itzul.: Koldo Izagirre

armiarma.eus, 2016

Hitzorduak

Urriak 24: Angela Davis Abolizioa

Urriak 25: Adania Shibli Detaile xume bat Iru?ean

Azken kritikak

Kanbodiako enbaxada
Zadie Smith

itzul.: Garazi Ugalde
Nagore Fernandez

Herriaren hezkuntza eta demokrazia
Nadezhda Krupskaia

itzul.: Leire Azkargorta
Jon Jimenez

Sinposioa
Platon

itzul.: Jesus Maria Arrojeria
Aritz Galarraga

Rifqa
Mohammed el-Kurd

itzul.: Eider Beobide
Irati Majuelo

Detaile xume bat
Adania Shibli

itzul.: Aitor Blanco Leoz
Irati Majuelo

Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio

itzul.: Fernando Rey
Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Detaile xume bat
Adania Shibli

itzul.: Aitor Blanco Leoz
Ibon Ega?a

Detaile xume bat
Adania Shibli

itzul.: Aitor Blanco Leoz
Jon Jimenez

Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio

itzul.: Fernando Rey
Jon Jimenez

Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English

itzul.: Maria Colera Intxausti
Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Azken sarrerak

2024 Urria

Elizabeth Bishop
Hamabi poema

Lupe Gomez
Poemak

2024 Iraila

Josef Skvorecky
Lau ipuin

Hainbat poeta
Libanoko ahotsak

Hrant Alexanyan
Sei poema

Aurora Bertrana
Papeete modernoa

2024 Abuztua

Baldwin eta Conrad
Idazlanak

Joan Salvat-Papasseit
Poemak

2024 Uztaila

Katherine Mansfield
Hamalau poema

Frank O'Hara
4 poema

Ernest Hemingway
Poemak

Amat-Piniella eta Tisner
Bi liburu

2024 Ekaina

Mohammed el-Kurd idazle palestinarraren Rifqa liburuko 6 poema

Sergei Jesenin
Poemak

Alice Munro
Asunak

Kafka hil zen duela 100 urte

2024 Maiatza

Ama Ata Aidoo
Bi ahizpa

Silvia Federici etxean da

Luisa Villalta poeta omenduko du letra galegoen egunak

Paul Auster
Zortzi poema

2024 Martxoa

Maria Barbal
Adiskide eskoziarrari

Giorgos Seferis
Poesia kaiera

Anne Hebert
Poesia antologia

Vitale eta Anzaldua
Bi poema

2024 Otsaila

Mildred Kiconco Barya
Lurraren orbainak

Sarah Kane
Zartatua/Psikosia 4.48

Natalia Ginzburg
Juduak

2024 Urtarrila

Atahualpa Yupanki
Lau abesti

Daye Tyree
Bost poema

Uxio Novoneyra
Bazterrak

Jose Maria Arguedas
Pongoren ametsa

Claire Keegan
Ekaitzak

Antelme / Farrokhzad
Errepresiopeko hitzak

[Sarrera guztiak ikusi]