1859-05-22 / 1930-07-07
Arthur Conan Doyle
Doyle, Arthur Conan. Eskoziar eleberrigilea (Edinburgo, 1859 - Crowborugh, Sussex, 1930). Medikuntza ikasketak Edinburgon egin ondoren Afrikako gerretan eta Lehen Mundu Gerran aritu zen. Edgar Alan Poeren ondotik misteriozko eleberriaren maisua zela esan daiteke, Doyleri zor baitzaio Sherlock Holmes ikerlaria sortu izana. Obra nagusiak: A Study in scarlet (1887, Zirriborro eskarlata, Xabier Olarrak itzulia), The adventures of Sherlock Holmes (1891-1927, Sherlock Holmesen abenturak), Rodney Stone (1896), Sir Nigel (1906), The lost word (1912, Mundu galdua), The poison belt (1913, Gerriko pozoitsua), The great boer war (1900, Boerren gerra handia), History of spiritualism (1926, Espiritualismoaren historia) eta The hound of the Baskervilles (1902, Baskervilletarren zakurra).
Sherlock Holmesen memoriak
itzul.: Aitor Blanco Leoz
Igela, 2021
Estudio eskarlata
itzul.: Usoa Wyssenbach / Xabier Olarra
Igela, 2019
Enigma saila
Baskervilletarren ehiza-txakurra
itzul.: Usoa Wyssenbach / Xabier Olarra
Igela, 2019
Enigma saila
Baskervilletarren zakurra
itzul.: Antton Olano
Vicens Vives, 2014
Literatura-Eskola 7
Mundu galdua
itzul.: Josu Lartategi
Desclée de B, 1997
Mikoleta 11
Sherlock Holmes eta Itsas tratatua
itzul.: Iñaki Mendiguren
Elkar, 1994
Branka 35
Sherlock Holmesen istorioak
itzul.: Iñaki Mendiguren
Elkar, 1988
Irakurmendi 1
KRITIKAK
Sherlock Holmesen memoriak – Irati Majuelo, Berria (2022-02-13)
Sherlock Holmes. Abenturak 2 – Jon Eugi, Euskaldunon Egunkaria (1997-07-27)
Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga
itzul.: Xabier Monasterio
Jon Jimenez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
itzul.: Maialen Berasategi
Ibon Ega?a
Amok
Stefan Zweig
itzul.: Aiora Jaka
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
itzul.: Aingeru Epaltza
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
itzul.: Rafa Santxitz-Muxika
Amaia Alvarez Uria
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
itzul.: Rafa Santxitz-Muxika
Asier Urkiza
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
itzul.: Maialen Berasategi
Paloma Rodriguez-Mi?ambres
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
itzul.: Xabier Monasterio
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Paziente isila
Alex Michaelides
itzul.: Fernando Rey
Nagore Fernandez
Eromenaren laudorioa
Erasmo Rotterdamgoa
itzul.: Julen Kalzada
Aritz Galarraga
2025 Abuztua
Hainbat egile
Japoniako ahotsak
2025 Uztaila
2025 Ekaina
Ford Madox Ford
Historiarik goibelena
2025 Maiatza
Palestinar poetak
Poemak Nakba egunez
Gabriel Aresti eta berak euskaratutako Internazionala osorik
2025 Apirila
Huy Can / Yusef Komunyakaa
Poemak Vietnamdik
Jean-Paul Sartre
Sartre euskaraz
Francis Scott Fitzgerald
Euskarazko lanak
2025 Martxoa
Friedrich H?lderlinen urteurrena
<>Edgar Lee Masters<>
Hamar poema
2025 Otsaila
2025 Urtarrila
Derek Walcott/Nijole Miliauskaite
Zubia elurretan
2024 Abendua
Juan Ramon Jimenez
Hamabi poema
MPK bildumak 10 urte (Biziei ere omen)
Laguntzaileak:
