euskarari ekarriak

1.222 idazle / 3.328 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1874-05-29 / 1936-06-14

G.K. Chesterton


Chesterton, Gilbert Keith. Poeta, saio egile, kritiko eta eleberrigile ingelesa (Londres, 1874 - Beaconsfield, 1936). Arte eta literatura kritiko gisa nabarmendu zen gaztaroan. 1900. urtean bi poema liburu eman zuen argitara. Lau urte geroago bere lehen eleberria plazaratu zuen: The Napoleon of Notting Hill (Notting Hill-eko Napoleon, 1904,). Ondoren bi kritika liburu idatzi zuen, Dickens (1906) eta G. B. Shaw (1909). 1922. urtean katoliko egin zen. Obra nagusiak: Orthodoxy, (Ortodoxia, 1908, bere bilakera espiritualaren historia), What's wrong with the word (Nondik heldu munduari, 1910, bere filosofia sozialari buruzko saiakera), The father Brown stories (Aita Brownen istorioak, 1911) The ballad of the White Horse (Zaldi Zuriaren balada, 1911, poesi liburua), The ball and the cross (Esfera eta gurutzea, 1910, fantasiazko eleberria), Man alive (Bizirik iraun zuena, 1912, fantasiazko eleberria), The Club of Queer Trades (1905, Misteriozko ofizioen Kluba, bertako kontakizun labur bat, Hiltzaile moderatua Hirune Uriak eta Josu Zabaletak itzulia) Heretics (Heretikoak, 1905, erlijio eztabaida aztergai dituen saiakera), A short history of England (Ingalaterrako historia laburra, 1917) eta The everlasting man (Betiereko gizona, 1925, erlijio obra). 1936. urtean autobiografia bat argitaratu zuen.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Oinkada misteriotsuak

itzul.: Jasone Larrinaga

armiarma.eus, 2015

Ostegun izan zen gizona

itzul.: Juan Garzia Garmendia

Ibaizabal, 1997

Literatura Unibertsala 66

Hiltzaile moderatua

itzul.: Hirune Uria

Lur, 1984

Hordago narratzaileak 5

Abere dontsuak. Zazpigarren gaua

itzul.: Otxolua

Euzkadi - 7367, 1936

Abere dontsuak. Seigarren gaua

itzul.: Otxolua

Euzkadi - 7365, 1936

Abere dontsuak. Bostgarren gaua

itzul.: Otxolua

Euzkadi - 7357, 1936

Abere doatsuak. Bostgarren gaua. Astoa

itzul.: ?

Euzkadi - 7339, 1936

Astoa

itzul.: Bernardo Garro

Euzkadi - 6563, 1933

KRITIKAK

Ostegun izan zen gizona – Felipe Juaristi, El Diario Vasco (1998-09-19)

Ostegun izan zen gizona – Antxon Gomez, Euskaldunon Egunkaria (1998-05-09)

Besterenetik

Nervous conditions
Tsitsi Dangarembga

itzul.: Ainhoa Eguren
berbaratza.wordpress.com

Itzultzaileak
Juan Vicente Piqueras

itzul.: Fernando Rey
31eskutik.com

Zubiko agurea
Ernest Hemingway

itzul.: Maddalen Subijana
berbaratza.wordpress.com

Azken kritikak

Bazterrak
Uxío Novoneyra

itzul.: Koldo Izagirre
Aritz Galarraga

Soldaduaren itzulera
Rebecca West

itzul.: Maialen Berasategi
Danele Sarriugarte

Ilunpeen bihotzean
Joseph Conrad

itzul.: Iņaki Ibaņez
Javier Rojo

Hutsegiteen garaia
Mohamed Xukri

itzul.: Arantzazu Royo
Iker Zaldua

Ilunpeen bihotzean
Joseph Conrad

itzul.: Iņaki Ibaņez
Danele Sarriugarte

Molloy
Samuel Beckett

itzul.: Gerardo Markuleta
Hasier Rekondo

Poesia kaiera
Emily Dickinson

itzul.: Angel Erro
Igor Estankona

Hutsegiteen garaia
Mohamed Xukri

itzul.: Arantzazu Royo
Alex Gurrutxaga

Frankenstein
Mary Shelley

itzul.: Iņigo Errasti
Amaia Alvarez Uria

Made in Galiza
Sechu Sende

itzul.: Txerra Rodriguez
Asier Sarasua

Azken sarrerak

2015 Otsaila

G.K. Chesterton
Oinkada misteriotsuak

Huy Can
Zenbait poema

Boris Pasternak
Bi poema

Assia Djebar
Bost poema

Sechu Sende
Sorgin ehiztaria

2014 Abendua

Joan Vinyoli
Hamar poema

Mark Strand
Aitaren eresia

Michel Houellebecq
Mapa eta lurraldea

Alaide Foppa
Hamabi poema

2014 Azaroa

Rodolfo Walsh
Emakume hori

Tomas Meabe
14 alegia

Georg Trakl
Poesia Kaiera

2014 Urria

Dickinson, Drummond de Andrade eta Hernandez

2014 Iraila

Nicanor Parra
Hamar poema

Wilfred Owen
Gerlako poemak

2014 Abuztua

Julio Cortazar
Kronopioen eta famen istorioak

J. Sheridan Le Fanu
Maizter misteriotsua

2014 Uztaila

Jean Jaures
Odol hotza behar

Mervyn Wall
Haiek ere
zerbitzua ematen dute

2014 Ekaina

Ellen Kuzwayo
Soweton kondatuak

Ford Madox Ford
Historiarik goibelena

Ambrose Bierce
Euskaratutako lanak

Machado de Assis
Alienista

Willa Cather
William Tavenerren sentimentaltasuna

Pablo Neruda
Amodiozko poemak

Arsenio Iglesias
Zazpi poema

2014 Maiatza

Ezabatuak
idazle alemanak

Lima Barreto
Kalifornia Berria

[Sarrera guztiak ikusi]